下载应用程式
educalingo
patria

在"西班牙语"词典里patria}的意思

词典

单词 PATRIA的词源

La palabra patria tiene su procedencia en el latín patrĭa; y también en el latín patrĭus.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中PATRIA的发音

pa · tria


PATRIA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PATRIA在西班牙语中的意思是什么?

祖国

家乡通常指定个人感觉受到不同性质的债券(如情感,文化或历史或出生地)所拥有的本土或收养土地。 它被称为爱国主义,将个人与家乡联系起来的思想或感觉。 它也被称为家园,一个人的父母的土地,感觉有感觉地联系在一起,而不一定是在其中诞生的。 这个意思通常与政治或意识形态的内涵有关,因此是各种解释和宣传用途的主题。 “母国”是将原籍国与一群移民的殖民地或种族起源相联系的术语。

在西班牙语 词典里patria的定义

西班牙语词典中的家园定义是一个出生的土地,或者作为一个国家被采用,人类感受到法律,历史和情感纽带的束缚。 字典中家乡的另一个含义也是它诞生的地方,城市或国家。

PATRIA押韵的西班牙语 单词

agroindustria · antipatria · bioindustria · cenutria · chatria · disartria · ecoindustria · industria · itria · lutria · nutria

PATRIA一样开头的西班牙语单词

patrañero · patriada · patriar · patriarca · patriarcado · patriarcal · patricia · patriciado · patriciana · patriciano · patricida · patricio · patriedad · patrilineal · patrimonial · patrimonialidad · patrimonialista · patrimonio · patrinquear · patrio

PATRIA一样开头的西班牙语单词

aria · bancaria · canaria · convocatoria · diaria · feria · gloria · historia · inmobiliaria · maquinaria · materia · memoria · necesaria · primaria · secretaria · secundaria · seria · trayectoria · universitaria · victoria

西班牙语近义词词典里patria的近义词和反义词

近义词

«patria»的25种语言翻译

翻译者

PATRIA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到patria25种语言翻译

该章节所呈现的将patria由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«patria»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

祖国
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

patria
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

homeland
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

पैतृक भूमि
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

وطن أسلاف المرء
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

отечество
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

pátria
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

জন্মভূমি
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

patrie
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

tanahair
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Vaterland
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

祖国
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

조국
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

bangsa
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

tổ quốc
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

தந்தை
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

स्वदेश
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

anavatan
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

patria
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

ojczyzna
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

батьківщину
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

patrie
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

πατρίδα
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

vaderland
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

foster
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

fedre
5 数百万发言者

patria的使用趋势

趋势

词语 «PATRIA»的使用趋势

patria的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«patria»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

patria的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PATRIA»的西班牙语 引用

单词patria的知名引用和例句
1
Anatole France
Uno cree que muere por la patria y muere por los industriales.
2
Demócrito
Toda la tierra está al alcance del sabio, ya que la patria de un alma elevada es el universo.
3
Filippo Pananti
La vida es un libro del que, quien no ha visto más que su patria, no ha leído más que una página.
4
Johann G. Von Herder
Es un noble héroe el que lucha por la patria; más noble, quien lucha por el bienestar de su país natal, pero el más noble es el que lucha por la humanidad.
5
Thomas Paine
Mi patria es el mundo, y mi religión hacer el bien.
6
Simón Bolívar
Yo desprecié los grados y distinciones. Aspiraba a un destino más honroso: derramar mi sangre por la libertad de mi patria.
7
Gustave Flaubert
La patria, posiblemente, es como la familia, sólo sentimos su valor cuando la perdemos.
8
Séneca
Ninguno ama a su patria porque es grande, sino porque es suya.
9
Simón Bolívar
Formémonos una patria a toda costa y todo lo demás será tolerable.
10
Ramiro de Maeztu
La patria es espíritu. Ello dice que el ser de la patria se funda en un valor o en una acumulación de valores, con los que se enlaza a los hijos de un territorio en el suelo que habitan.

单词«PATRIA»的西班牙语 谚语

A tu patria y a tu rey, tenles ley.
Al buen varón, tierras ajenas su patria le son.
Ésa es mi patria; donde todo me sobra y nada me falta.
Buena fama merece, quien por su patria muere.
Donde bien me va, allí mi patria está.
La muerte en la patria es agradable.
Tierra en que mal te vaya, no la tengas por patria.

«PATRIA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现patria的用法。与patria相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Patria: una española en el KGB
Lo hizo con varios seudónimos, aunque el más habitual en sus comunicaciones con el Centro, la sede del KGB en Moscú, fue el de Patria. Su primer destino fue París, donde África se hizo pasar por modista de alta costura.
Javier Juárez, 2008
2
Patria
En ese momento, aparece flotando en un lago de Berlín el cadáver desnudo de un anciano.
Robert Harris, 2011
3
Dios, patria y Coca-Cola
Incluye la formula secreta original y 30 lecciones de Coca-Cola sobre como manejarse en los negocios En el momento de su publicacion, Dios, patria y Coca-Cola fue considerado por el New York Times uno de los libros notables del ano.Mark ...
Mark Pendergrast, 2001
4
La patria en el Paseo de la Reforma
La idea de unir el Castillo de Chapultepec con el Palacio Nacional en el Zocalo de la ciudad de Mexico -una idea original del emperador Maximiliano- culmino con una arteria rescatada por la ideologia liberal; por ello se le denomino Paseo ...
Carlos R. Martínez Assad, 2005
5
La patria del gol: fútbol y política en el Estado español
En España, el fútbol es cuestión de Estado, alta política mezclada con las bajas pasiones del gol.
Daniel Gómez Amat, Daniel Gómez, 2007
6
¡Pobre patria mía!
Marcos Aguinis recurre al lamento final de Belgrano para poner el estetoscopio sobre el corazón de esta pobre patria y reportar sin anestesia un diagnóstico angustioso: fuimos ricos, cultos, educados y decentes; en unas cuantas décadas ...
Marcos Aguinis,, 2012
7
"Por la patria y por la raza": la derecha secular en el ...
"Exploration of the political right.
Ricardo Pérez Montfort, 1993
8
Patria o medios: La loca guerra de los Kirchner por el ...
PATRIA O MEDIOS revela hasta qué punto concibieron su época como una guerra de relatos irreconciliables al cabo de la cual debían erigirse ganadores absolutos o morir políticamente.
Edi Zunino,, 2012
9
La suave patria y otros poemas
Selecci n de la obra po tica de L pez Velarde acompa ada por un ensayo-pr logo de Octavio Paz.
Ramón López Velarde, 1987
10
Patria, Migración y Después...
"Patria, migracin y despus.
Ana Rita Franco, 2012

包含词语«PATRIA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语patria在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Piden incluir el delito de traición a la patria en la denuncia de ...
El fiscal ante la Cámara Federal porteña Germán Moldes pidió que se incorporen los delitos de "traición a la patria" y "omisión funcional de perseguir ... «LA NACION, 八月 16»
2
Conectar Vía RecreActiva de Patria a Vallarta, prioridad para ...
Alemán descarta que la conexión pudiera concretarse a través de Unión, pues a la altura de Plaza Patria hay una curva muy grande que generaría problemas ... «Informador.com.mx, 八月 16»
3
Scioli y Cristina en el Instituto Patria
Daniel Scioli y Cristina Fernández de Kirchner tuvieron un encuentro de más de una hora en el Instituto Patria. La comunicación oficial dijó que hablaron de la ... «La Izquierda Diario, 八月 16»
4
Venezolanos marcharán en defensa de la patria
El Partido Socialista Unido de Venezuela anunció movilizaciones en todo el país en defensa de la patria y de las políticas sociales impulsadas por el Gobierno. «teleSUR TV, 七月 16»
5
El Congreso de la Patria apoya firmemente la Revolución Bolivariana
El Congreso de la Patria apoya firmemente la Revolución Bolivariana ... Congreso de la Patria firmadopor 22 delegados internacionales, representantes de 17 ... «Hispan TV, 七月 16»
6
La patria tarde o temprano siempre vence, asevera CFK
La exmandataria argentina Cristina Fernández afirmó este sábado frente a sus seguidores que la Patria "tarde o temprano siempre vence" y pidió honrarla en el ... «teleSUR TV, 七月 16»
7
“La Patria no se vende”
“La Patria no se vende”. Ese fue el mensaje del papa Francisco para los argentinos con motivo del Bicentenario de la Independencia. En una carta que dirigió ... «Página 12, 七月 16»
8
Cristina fue recibida en el Instituto Patria
El Instituto Patria lanzará hoy a las 18 su revista "Independencias", donde se recordarán hechos históricos en el camino argentino hacia la independencia, ... «Perfil.com, 七月 16»
9
¿Traición a la patria? Esto dijo Rosana Cueva sobre la denuncia a ...
Equipo de dominical está comprendido en denuncia por Traición a la Patria luego de presentar supuestos malos manejos en el presupuesto de inteligencia en ... «RPP Noticias, 六月 16»
10
Manuel Belgrano: "Mucho me falta para ser un verdadero Padre de ...
"Trabajé siempre para mi patria poniendo voluntad, no incertidumbre; método, no desorden; disciplina, no caos; constancia, no improvisación; firmeza, ... «LA NACION, 六月 16»

PATRIA的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Patria [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/patria>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH