下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里peinar}的意思

词典
词典
section

单词 PEINAR的词源

La palabra peinar procede del latín pectināre.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中PEINAR的发音

pei · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PEINAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PEINAR在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«peinar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
peinar

梳子

Peine

梳子是一个扁平的工具,用于固定,解开和清洁头发或其他纤维。 有不同的型号,根据您要修复的头发或纤维的类型,齿数和厚度有所不同。 梳子曾经是由玳瑁制成的,但是由于龟狩猎是禁止的,所以现在最常见的材料是塑料和木材。 基本上,有以下类型的梳子:▪宽的有刺梳子。 他们习惯于梳理鬃毛与大量的头发和定义卷发。 ▪窄尖钉的梳子。 它们可用于梳理湿发。 ▪混合梳子组合宽窄的尖峰。 它们可以简单地通过转动梳子来交替使用。 El peine es un utensilio plano con púas que sirve para arreglar, desenredar y limpiar el cabello u otras fibras. Existen diferentes modelos, que varían en el número y grosor de las púas, que según el tipo de cabello o fibra que se desee arreglar. Los peines se fabricaban antaño en concha de carey pero al estar prohibida la caza de la tortuga, ahora los materiales más habituales son el plástico y la madera. Básicamente, existen los siguientes tipos de peines: ▪ Peines de púas anchas. Se usan para peinar melenas con mucho pelo y para definir los rizos. ▪ Peines de púas estrechas. Son útiles para peinar el cabello mojado. ▪ Peines mixtos, que combinan púas anchas y estrechas. Pueden usarse indistintamente unas u otras simplemente dando la vuelta al peine.

在西班牙语 词典里peinar的定义

在西班牙语真正的学院词典中梳理的第一个定义是解开,组成头发。 在词典中梳理的另一个含义是解开或清洁一些动物的头发或羊毛。 精梳也是从岩石或山上切割或去除部分石头或土壤,使其疤痕化。 La primera definición de peinar en el diccionario de la real academia de la lengua española es desenredar, componer el cabello. Otro significado de peinar en el diccionario es desenredar o limpiar el pelo o lana de algunos animales. Peinar es también cortar o quitar parte de piedra o tierra de una roca o montaña, escarpándola.
点击查看«peinar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

西班牙语动词PEINAR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo peino
peinas / peinás
él peina
nos. peinamos
vos. peináis / peinan
ellos peinan
Pretérito imperfecto
yo peinaba
peinabas
él peinaba
nos. peinábamos
vos. peinabais / peinaban
ellos peinaban
Pret. perfecto simple
yo peiné
peinaste
él peinó
nos. peinamos
vos. peinasteis / peinaron
ellos peinaron
Futuro simple
yo peinaré
peinarás
él peinará
nos. peinaremos
vos. peinaréis / peinarán
ellos peinarán
Condicional simple
yo peinaría
peinarías
él peinaría
nos. peinaríamos
vos. peinaríais / peinarían
ellos peinarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he peinado
has peinado
él ha peinado
nos. hemos peinado
vos. habéis peinado
ellos han peinado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había peinado
habías peinado
él había peinado
nos. habíamos peinado
vos. habíais peinado
ellos habían peinado
Pretérito Anterior
yo hube peinado
hubiste peinado
él hubo peinado
nos. hubimos peinado
vos. hubisteis peinado
ellos hubieron peinado
Futuro perfecto
yo habré peinado
habrás peinado
él habrá peinado
nos. habremos peinado
vos. habréis peinado
ellos habrán peinado
Condicional Perfecto
yo habría peinado
habrías peinado
él habría peinado
nos. habríamos peinado
vos. habríais peinado
ellos habrían peinado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo peine
peines
él peine
nos. peinemos
vos. peinéis / peinen
ellos peinen
Pretérito imperfecto
yo peinara o peinase
peinaras o peinases
él peinara o peinase
nos. peináramos o peinásemos
vos. peinarais o peinaseis / peinaran o peinasen
ellos peinaran o peinasen
Futuro simple
yo peinare
peinares
él peinare
nos. peináremos
vos. peinareis / peinaren
ellos peinaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube peinado
hubiste peinado
él hubo peinado
nos. hubimos peinado
vos. hubisteis peinado
ellos hubieron peinado
Futuro Perfecto
yo habré peinado
habrás peinado
él habrá peinado
nos. habremos peinado
vos. habréis peinado
ellos habrán peinado
Condicional perfecto
yo habría peinado
habrías peinado
él habría peinado
nos. habríamos peinado
vos. habríais peinado
ellos habrían peinado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
peina (tú) / peiná (vos)
peinad (vosotros) / peinen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
peinar
Participio
peinado
Gerundio
peinando

PEINAR押韵的西班牙语 单词


caminar
ca·mi·nar
cocinar
co·ci·nar
combinar
com·bi·nar
conreinar
con·rei·nar
coordinar
co·or·di·nar
descafeinar
des·ca·fei·nar
despeinar
des·pei·nar
determinar
de·ter·mi·nar
dominar
do·mi·nar
eliminar
e·li·mi·nar
examinar
e·xa·mi·nar
imaginar
i·ma·gi·nar
opinar
o·pi·nar
pinar
pi·nar
preliminar
pre·li·mi·nar
refinar
re·fi·nar
reinar
rei·nar
repeinar
re·pei·nar
terminar
ter·mi·nar
traspeinar
tras·pei·nar

PEINAR一样开头的西班牙语单词

peguntosa
peguntoso
pehuén
pehuenche
peina
peinada
peinado
peinador
peinadora
peinadura
peinazo
peindra
peine
peinecillo
peinera
peinería
peinero
peineta
peinetero
peinilla

PEINAR一样开头的西班牙语单词

adivinar
afinar
apolinar
arruinar
asesinar
contaminar
culminar
declinar
denominar
destinar
dinar
discriminar
espinar
exterminar
iluminar
multidisciplinar
originar
orinar
patinar
patrocinar

西班牙语近义词词典里peinar的近义词和反义词

近义词

«peinar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PEINAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到peinar25种语言翻译
该章节所呈现的将peinar由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«peinar»。

翻译者西班牙语 - 中文

梳子
1,325 数百万发言者

西班牙语

peinar
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

comb
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

कंघी
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

مشط
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

расческа
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

pente
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

চিরুনি
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

peigne
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

comb
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Kamm
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

jongkas
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

chải
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

சீப்பு
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

कंगवा
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

tarak
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

pettine
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

grzebień
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

гребінець
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

pieptene
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

χτένα
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

kam
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

kam
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

kam
5 数百万发言者

peinar的使用趋势

趋势

词语 «PEINAR»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
88
/100
此处所显示的地图给出了词语«peinar»在不同国家的使用频率。
peinar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«peinar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PEINAR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«peinar»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«peinar»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

peinar的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

单词«PEINAR»的西班牙语 谚语

Más vale esperar barbas que peinar canas.

«PEINAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现peinar的用法。与peinar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Oportunidades y posibles impactos de las negociaciones ...
69 5101.11 Lana esquilada, sucia, incl. la lavada en vivo, sin cardar ni peinar ... 69 5101.19 Lana sucia, incl. la lavada en vivo, sin cardar ni peinar (exc. lana esquilada) 69 5101.21 Lana esquilada, desgrasada, sin carbonizar, sin cardar ni  ...
2
COMUNIICA
69 5101.11 Lana esquilada, sucia, incl. la lavada en vivo, sin cardar ni peinar ... 69 5101.19 Lana sucia, incl. la lavada en vivo, sin cardar ni peinar (exc. lana esquilada) 69 5101.21 Lana esquilada, desgrasada, sin carbonizar, sin cardar ni  ...
3
Diccionario de la lengua castellana
Acción y efecto de peinar o de peinarse. peinado, da p p de Peinar || m Adomo y compostura del pelo, peinador, ra. adj. Quien por oficio peina. U. t. c. s. || m. Lienzo con que se cubre quien se peina o afeita. || Bata que las mujeres usan para ...
Rodolfo Oroz, 1999
4
Reparación de pequeños electrodomésticos
14-5 SECADORAS-PEINADORAS Existen numerosos modelos y tipos de este electrodoméstico manual , el cual se destina a secar el cabello y a peinar a la moda. Habitualmente comprende un mango de superficies curvas que contiene un ...
Phyllis Palmore, Nevin E. Andre, 1993
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
f. f. El acto de peinar ò peinarse. Lat. Crinium discriminatio. vel PeSiendi a&io. Peimadura. Significa tambien los cabellos que salcn ò se arrancan con el peine. Usase fre- qiientemente en plural. Lat. Capilli peíline tvulsi. Qoev. Mus6.R0m.24.
6
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
s. f. El acto de peinar ò peinarse. Lat. Crinium discriminatio. vel Pectendi actio. Peinadúra. Significa tambien los cabellos que falen ò se arrancan con el peine. Usase fre- qùentemente en plural. Lat. Capiìli pectiné tvulst. Quev. Mus6.R0m.24.
Real Academia Española (Madrid), 1737
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Lat. Tormentorum clavis. Espin. Arr. Ballest. lib.i. cap. 9. §. 3. El gatillo ha de peinar por parejo en el rastrillo , para que entre bien la lumbre en la cazoleta, que hai Uaves que desparcen las chispas, yes porque dan golpe y no peir nao. Llave.
8
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. de peinar. peinado, adj. Se dice del hombre que afreta mucho en adorno mugeril. Nimis comtus homi. i ... peinado, s. m. El adorno y compostura del pelo. Coma , crinium arriatas. PEINADOR, s. m. El que peina. Pexor. peinador. La toalla ...
Real academia española, 1817
9
Criados, nodrizas y amos: el servicio doméstico en la ...
«Un Moreno de edad de 20 años, de nación francés que acaba de venir de Cádiz, desea colocarse en una casa decente, sabe afeitar y peinar, y para volante de coche: vive en la calle del Arenal n.10 quarto principal» (26 de julio, 1798).
Carmen Sarasúa, 1994
10
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
PEGLE , s. m. Especie de brea mas espesa que las otras, y que se confunde con la pez en loslandas de Burdeos. pégomancie, s. f. Pegomancia : divina- clon por medio del agua de las fuentes. peignage , s. m. La acción de peinar la luna.
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182

包含词语«PEINAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语peinar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Miraflores ordenó peinar el 23 de enero
ÚN.- Fueron desplegados 228 funcionarios de la Policía Nacional Bolivariana (PNB) y de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) el viernes como parte de un ... «Últimas Noticias, 八月 16»
2
Madonna celebra su 58 cumpleaños apareciendo en portada sin ...
Para celebrarlo ha posado para la portada de la edición inglesa de la revista Love sin peinar, sin maquillaje, sin estilista y chupándose un dedo. Los autores de ... «Trendencias, 八月 16»
3
Una niña de Brasil muestra la mejor manera de peinar a una gallina
El vídeo de una niña brasileña peinando a su mascota, una gallina, se hizo viral en las redes sociales en los últimos días. Posted by Natureza é Terapia. «Sputnik Mundo, 七月 16»
4
¿Cómo preparar tu propia crema para peinar casera?
Como todo lo casero es mucho más saludable y más económico es momento de usar una crema para tu cabello creada por tus propias manos, con ... «El Nacional.com, 六月 16»
5
Peinar a sus hijas, de los mayores retos para un papá divorciado
TAMPICO, TAMAULIPAS.- Hacer trenzas, chongos y coletas, entre otros peinados, ha sido uno de los mayores retos que ha enfrentado Daniel Hernández ... «POSTA, 六月 16»
6
¿Cómo me peino este verano si tengo melena midi?
¿Buscas inspiración de peinados para melenas midi? Si con la llegada del calor no sabes cómo peinar tu media melena, ficha los looks beauty de las ... «Telva, 六月 16»
7
Salvamento volverá a peinar hoy el Pisuerga en busca de pistas ...
Los voluntarios del Grupo de Salvamento y Rescate, de hecho, volverán a peinar las riberas y el cauce del Pisuerga en la jornada de hoy en busca de indicios ... «El Norte de Castilla, 三月 16»
8
Padre ofrece clases a otros papás para enseñarles cómo peinar a ...
Un papá de Florida decidió organizar una clase para ayudar a otros padres a aprender a peinar a sus hijas: la respuesta fue increíble. Decenas de papás ... «Univisión, 二月 16»
9
Cómo peinar el pelo corto mientras crece
Como-peinar-el-pelo-corto El corte Pixie y el Bob han estado muy de moda estas últimas temporadas. El pelo corto ha llenado alfombras rojas en todas sus ... «Bezzia, 二月 16»
10
Padre soltero da clases gratis de cómo peinar a niñas
En la página se ven tutoriales, guías e imágenes de cómo peinar a niñas. Además, Morgese recomienda qué productos son los adecuados para mantener el ... «El Nacional.com, 一月 16»

PEINAR的图像

peinar

参考文献
« EDUCALINGO. Peinar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/peinar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z