下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里pendolario}的意思

词典
词典
section

单词 PENDOLARIO的词源

La palabra pendolario procede de péndola.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中PENDOLARIO的发音

pen · do · la · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PENDOLARIO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PENDOLARIO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«pendolario»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

Pendolario

Pendolario

BartoloméScariónde Pavia在他出色的军事词典中,将“pendolario”一词用于工资高级官员的职员,然后称为管理军事财政的官员。 这些官员和他们的文士或摆锤在西班牙军队的那些日子的士兵当中不被尊敬,圣餐说:“官员的薪水官员必须出现在队长的身上,所以他们用摆锤 他们必须是柔软的,痛苦的和自由主义者派遣的,因为士兵不会浪费时间履行职责,不会因不派遣他们而失去尊重:接近这种情况偶尔会因为他们而不便 士兵的苦难,对待工作的官员,按照犯罪的方式处罚。 Bartolomé Scarión de Pavía, en su excelente Diccionario Militar emplea la palabra pendolario aplicada a los escribientes de los oficiales mayores del sueldo como entonces llamaban a los oficiales que administraban la Hacienda militar. Dichos oficiales y sus escribientes o pendolarios debían ser poco respetados por los soldados de aquellos tiempos del ejército español, cuando Sacrión dice lo siguiente: "Los dichos oficiales del sueldo han de asistir adonde la persona del capitán general estuviere; y así ellos coo sus pendolarios deben ser blandos, sufridos y liberales en despachar con ellos; porque los soldados no pierdan tiempo en servir á sus obligaciones y ellos no les pierdan respeto por no despacharlos: que cerca de esto acontece á las veces inconvenientes por causa de ellos y por el poco sufrimiento de los soldados, los cuales deben tratar bien a los oficiales del sueldo, so pena de castigo conforme a la mannera del delito.

在西班牙语 词典里pendolario的定义

在字典中英语pendolario意味着pendolista。 En el diccionario castellano pendolario significa pendolista.
点击查看«pendolario»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PENDOLARIO押韵的西班牙语 单词


animalario
a·ni·ma·la·rio
arancelario
a·ran·ce·la·rio
aulario
au·la·rio
candelario
can·de·la·rio
carcelario
car·ce·la·rio
cartulario
car·tu·la·rio
corolario
co·ro·la·rio
epistolario
e·pis·to·la·rio
escapulario
es·ca·pu·la·rio
estrafalario
es·tra·fa·la·rio
formulario
for·mu·la·rio
herbolario
her·bo·la·rio
hospitalario
hos·pi·ta·la·rio
parcelario
par·ce·la·rio
parvulario
par·vu·la·rio
protocolario
pro·to·co·la·rio
salario
sa·la·rio
solario
so·la·rio
templario
tem·pla·rio
vocabulario
vo·ca·bu·la·rio

PENDOLARIO一样开头的西班牙语单词

pendenciar
pendenciera
pendenciero
pender
pendiente
pendil
pendingue
pendol
péndola
pendolaje
pendolista
pendolón
pendón
pendona
pendonear
pendoneo
pendoneta
pendonista
pendorcho
pendrar

PENDOLARIO一样开头的西班牙语单词

ancilario
arbolario
bucelario
bulario
cancelario
cedulario
coralario
cuartelario
ejemplario
fabulario
faldulario
inhospitalario
islario
metalario
patibulario
perdulario
prostibulario
tabalario
tumulario
turbelario

西班牙语近义词词典里pendolario的近义词和反义词

近义词

«pendolario»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PENDOLARIO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到pendolario25种语言翻译
该章节所呈现的将pendolario由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«pendolario»。

翻译者西班牙语 - 中文

pendolario
1,325 数百万发言者

西班牙语

pendolario
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Pendulum
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

pendolario
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

pendolario
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

pendolario
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

pendolario
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

pendolario
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

pendolario
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

pendolario
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

pendolario
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

pendolario
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

pendolario
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

pendolario
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

pendolario
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

pendolario
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

pendolario
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

pendolario
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

pendolario
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

pendolario
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

pendolario
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

pendolario
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

pendolario
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

pendolario
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

pendolario
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

pendolario
5 数百万发言者

pendolario的使用趋势

趋势

词语 «PENDOLARIO»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
19
/100
此处所显示的地图给出了词语«pendolario»在不同国家的使用频率。
pendolario的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«pendolario»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PENDOLARIO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«pendolario»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«pendolario»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

pendolario的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PENDOLARIO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现pendolario的用法。与pendolario相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Las Hervencias de Avila: contienda histórico-literaria
La palabra pendolador no se halla en el Diccionario de la Lengua y sí pendolario. Para que se vea la torpeza con que se remedó el lenguaje, no del siglo xi, sino del xiv, véase la primera cláusula del libro: «Muchas fueron las gentes que en ...
Vicente de la Fuente, 1866
2
Diccionario de la Lengua castellana
PENDOLARIO v PENDOLISTA , s. m. El que escribe con destreza. PENDON , i. m. Insiguia militar, bandera óestandarte pequeño. — Divisa ó insignia de las cofradías é iglesias. —El vastago que sale del tronco principaL PENDRA, s.f Prenda.
‎1826
3
Historia de las grandezas de la ciudad de Auila
... Ximeno: e tomaré la jura , e omenaje a Ximeno , e Aluaro , en las manos del feñor Obifpo, fobre vn libro miííal , de fer buenos amigos , e amarfe bien,el vno al otro,c el otro al otro,c de non lidiar ni bregar ja- masjfobrc lo pendolario. E juraron  ...
Luis (O.S.B.) Ariz, Luis Martínez Grande, 1607
4
El metateatro y la dramática de Vargas Llosa: hacia una ...
Con ese fin, las relata a Santiago, un profesor universitario y periodista contratado por ella para cumplir el oficio de pendolario: re-elaborar las memorias con ornamentación retórica, dictándolas a una grabadora. El lugar: el desván de la casa ...
Oscar Rivera-Rodas, 1992
5
Pájara la memoria
Y en unas cartas que había dictado al pendolario para enviarlas a Sevilla, el abuelo hacía notar que "La tierra es sana e los homes viven más quen España, aparte tiene cielo claro e sereno, el sol sale e se pone con mucha alegría e nunca ...
Iván Egüez, 1995
6
Diccionario de la lengua castellana
Suspende ya el pendolario ' el ansarino buril. ansarino, s. m. El pollo del ánsar. Anserculus. hf.rr. Agrie, lib. 5. cap. 10. Quando los ansarinos son chiquitos , guárdenlos mucho de hor- tigas. ANSARON, s. m. Aunque según su formación es ...
Real Academia Española (Madrid), 1770
7
Discursos, epistolas y epigramas de Artemidoro: dirigidas a ...
TVuo doña Copete de Mandinga vn jouen pendolario por requiebro, bizarro,. capricho fo, de celebro, que jamas della fe le dio vna eftringa, 1 Y mientres fe jrepule, y endominga, por Ioana,.que lauo tripas en Ebro, tomo Maricopeteolio de  ...
Andrés Rey de Artieda, 1605
8
Diccionario de la Real Academia Española
PENDOLAGE. s. m. Derecho de apropiarse en las presas de mar todos los géneros que están sobre cubierta , y pertenecen a los íutáiwdiios de la embarea- • cion apresada. PENDOLARIO, s. m. Pendolista. PENDOLISTA, s. m. El que escribe ...
‎1826
9
Bajo un cielo púrpura
Sé, sin embargo, que nunca descuidó mi adiestramiento, porque a menudo un mensajero traía una misiva, que un pendolario leía a mi madre, ansiosa por descifrar entre mandato y mandato una sola palabra capaz de aventar un amor que ...
M. Rico, 2004
10
Novisimo diccionario de la rima
Pasionario. Pecuniario. Pendolario. p Penitenciario. Pensionario. Perdulario. Plagiario. Planetario, Plantario, Plenario. _ _ Plenipotenclarlo. Plumario. Podatario. Portanario. Precario. Presidiario. Primario. Procesionario. Proletario. Prontuario.
Juan Landa, 1867

包含词语«PENDOLARIO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语pendolario在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
De política y cosas peores…
Moralista has estado este día, inane pendolario, siendo que te quedan muy grandes los coturnos del predicador y demasiado holgada la clámide del ... «El Diario de Yucatán, 四月 16»

PENDOLARIO的图像

pendolario

参考文献
« EDUCALINGO. Pendolario [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/pendolario>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z