下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里per ístam}的意思

词典
词典
section

单词 PER ÍSTAM的词源

La palabra per ístam procede del latín per istam [sanctam unctionem], por esta [santa unción].
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中PER ÍSTAM的发音

per ís · tam play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PER ÍSTAM的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PER ÍSTAM在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«per ístam»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里per ístam的定义

在字典中,英语每stam意味着空白。 离开,离开,保持坚持。 En el diccionario castellano per ístam significa en blanco. Dejar, estar, quedarse per ístam.

点击查看«per ístam»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PER ÍSTAM一样开头的西班牙语单词

per
per se
pera
perada
peragrar
peraile
peral
peraleda
peralejo
peraltar
peralte
peralto
perantón
perborato
perca
percador
percal
percala
percalina
percán

PER ÍSTAM一样开头的西班牙语单词

abraham
ad cautélam
ad perpétuam
dírham
imam
islam
macadam
mam
nequáquam
pocomam
quídam
wólfram

西班牙语近义词词典里per ístam的近义词和反义词

近义词

«per ístam»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PER ÍSTAM的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到per ístam25种语言翻译
该章节所呈现的将per ístam由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«per ístam»。

翻译者西班牙语 - 中文

每istam
1,325 数百万发言者

西班牙语

per ístam
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Peristal
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

प्रति Istam
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

في istam
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

за ишты
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

por istam
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

প্রতি istam
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

par ISTAM
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

setiap Istam
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

pro ISTAM
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

istamあたり
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

istam 당
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

saben istam
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

mỗi istam
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

istam ஒன்றுக்கு
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

istam प्रति
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

istam başına
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

per ISTAM
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

za istam
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

за ішти
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

pe istam
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

ανά istam
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

per istam
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

per istam
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

per istam
5 数百万发言者

per ístam的使用趋势

趋势

词语 «PER ÍSTAM»的使用趋势

0
100%
频率
未使用
2
/100
此处所显示的地图给出了词语«per ístam»在不同国家的使用频率。
per ístam的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«per ístam»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

per ístam的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PER ÍSTAM»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现per ístam的用法。与per ístam相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
El latín en los Episodios Nacionales
[23, VIII; T. II, 557 b]: Caldós. Para el DRAE son "voces latinas de la frase per ístam sánctam unctiónem, que en el lenguaje familiar equivalen en castellano a en blanco o en ayunas". En este ejemplo, Galdós la emplea justamente en este ...
Santiago Mollfulleda, 1996
2
La Encomienda, el Priorato y la villa de Uclés en la Edad ...
Et [si] per ístam querimoniam alcaldes voluerit levar a pignorare, non vadat cum illo nec det ei pignos. ( 174). De iudicio de alcaldes iura[ dos]. Toro iudicio quod alcaldes iurados iudicaverint die venerís, si non se convenirent, iuntet iudex III ...
María-Milagros Rivera Garretas, Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain), 1985
3
Visita de enfermos y exercicio santo de ayudar a bien morir: ...
Per istam Sanctam Unctionem t & suam piis- simam misericordiam , indulgeat tibi Dominus» quidquid per gustum i & locutionem deliquisti. Amen. Aí ManuSm Per ístam Sanctam Unaionem f & s.uam P"s.sí' mam misencordiam indulgeat tibi ...
Antonio Arbiol ((O.F.M.)), 1786
4
Las leyes de Toro glosadas: Utilis & aurea glosa
... in capita an m stirpcmnist videtur per ístam iegem.q› si filii frarris siiccesisscntpatriio Iab intcst-.iro succesïssent in stirpcminçp tantii babcar fra -ter supcrses quanrum omncssili¡ alrciius fratrmss si neporcsiconsobzini sueccsiiscnrcx rcstaineto.
Diego del Castillo de Villasante, 1544
5
Teatro escogido desde el siglo XVII hasta nuestros dias
Broma pesada seria Haberse muerto don Pablo Dcjandome a mi per ístam Sin cobrar aquella cuenta, Y en circunstancias tan criticas l) Isab. (Saber la verdad anhelo,... Y tiemblo de descubrirla.) Jac. (¡Tan bizarros y morir En lo mejor de su  ...
Eugenio de Ochoa y Ronna, 1838
6
Cuentos jocosos en diferentes versos castellanos
10 que ista non queiren per ístam". COMENTARIO Vid., más arriba, los Comentarios a los cuentos XX, XXIII y XXV. Como en el cuento XX. tenemos aquí como protagonista a un gallego que reúne las dos notas más frecuentes en este tipo de ...
Pablo de Jérica y Corta, Esteban Gutiérrez Díaz-Bernardo, 1987
7
Lexicón de fraseología del español de Colombia
Por cabeza, individualmente. per ístam. * De per ístam sánctam unctionem. Significa en blanco o en ayunas. Se usa con los verbos dejar, estar, quedarse, y el que las dice suele hacerse al mismo tiempo la señal de la cruz en la boca. per se.
Siervo Mora Monroy, 1996
8
Fabulosas Narraciones Por Historias
... la facción carlista que se llamaba Almudeno Heras: -Quisiera preguntarle si todo lo que hay en su poesía de claridad, de gusto por la palabra exacta y obsesión por la identidad entre palabra y cosa, de perístasis en suma, es así. Per ístam...
Antonio Orejudo, 2007
9
El Libro de los confesores
... por ejemplo: Per ístam sandía??? 'untíonem, et suam pzïssíntant mzlsericordiam , indulgeat tibi Dominois quírlquí/l delíquzlslí per sensus, nenzpe per tiísunz, per' audítum, gnstum, odnralunt et lartum. Si el moribundo sobreviveues preciso ...
J. Gaume, 1848
10
España y América
... contagiosa, basta una sola unción en la frente ó en el pecho, á la vez que se pronuncia la forma: Per ístam Sanctam Unctíonem; pero añaden que deben expresarse los cinco sentidos que, fuera de esos casos, debe el sacerdote ungir.

参考文献
« EDUCALINGO. Per ístam [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/per-istam>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z