下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里perjuicio}的意思

词典
词典
section

单词 PERJUICIO的词源

La palabra perjuicio procede del latín praeiudicĭum.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中PERJUICIO的发音

per · jui · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERJUICIO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PERJUICIO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«perjuicio»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里perjuicio的定义

西班牙语真正学院词典中的第一个伤害定义是不利影响。 字典中伤害的另一个含义是财产损害,必须由造成它的人补偿。 伤害也是为了这种损害必须支付的赔偿。 La primera definición de perjuicio en el diccionario de la real academia de la lengua española es efecto de perjudicar. Otro significado de perjuicio en el diccionario es detrimento patrimonial que debe ser indemnizado por quien lo causa. Perjuicio es también indemnización que se ha de pagar por este detrimento.

点击查看«perjuicio»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PERJUICIO押韵的西班牙语 单词


antejuicio
an·te·jui·cio
autoservicio
au·to·ser·vi·cio
beneficio
be·ne·fi·cio
desperdicio
des·per·di·cio
desquicio
des·qui·cio
edificio
e·di·fi·cio
ejercicio
e·jer·ci·cio
esquicio
es·qui·cio
inicio
ni·cio
juicio
jui·cio
natalicio
na·ta·li·cio
oficio
fi·cio
patricio
pa·tri·cio
prejuicio
pre·jui·cio
propicio
pro·pi·cio
quicio
qui·cio
resquicio
res·qui·cio
sacrificio
sa·cri·fi·cio
servicio
ser·vi·cio
vicio
vi·cio

PERJUICIO一样开头的西班牙语单词

peritoneal
peritoneo
peritonitis
perjudicada
perjudicado
perjudicador
perjudicadora
perjudicar
perjudicial
perjudicialmente
perjuicioso
perjura
perjurador
perjuradora
perjurar
perjurio
perjuro
perla
perlada
perlado

PERJUICIO一样开头的西班牙语单词

alimenticio
armisticio
artificio
auspicio
bullicio
crediticio
edilicio
ficticio
gentilicio
hospicio
indicio
maleficio
orificio
pontificio
precipicio
reinicio
silicio
solsticio
suplicio
vitalicio

西班牙语近义词词典里perjuicio的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«PERJUICIO»的近义词

以下的西班牙语单词和«perjuicio»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
perjuicio的西班牙语近义词

在西班牙语中«PERJUICIO»的反义词

以下的西班牙语单词和«perjuicio»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
perjuicio的西班牙语反义词

«perjuicio»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PERJUICIO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到perjuicio25种语言翻译
该章节所呈现的将perjuicio由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«perjuicio»。

翻译者西班牙语 - 中文

损害
1,325 数百万发言者

西班牙语

perjuicio
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

damage
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

क्षति
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

تلف
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

повреждение
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

dano
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

ক্ষতি
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

dommage
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

kerosakan
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Schaden
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

ダメージ
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

손해
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

karusakan
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

tổn thất
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

சேதம்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

नुकसान
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

hasar
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

danno
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

uszkodzenie
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

пошкодження
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

prejudiciu
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

βλάβη
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

skade
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

skada
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

skader
5 数百万发言者

perjuicio的使用趋势

趋势

词语 «PERJUICIO»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
95
/100
此处所显示的地图给出了词语«perjuicio»在不同国家的使用频率。
perjuicio的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«perjuicio»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PERJUICIO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«perjuicio»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«perjuicio»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

perjuicio的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PERJUICIO»的西班牙语 引用

单词perjuicio的知名引用和例句
1
Michel E. De Montaigne
El provecho de uno es el perjuicio de algún otro.

单词«PERJUICIO»的西班牙语 谚语

No hay bien que perjuicio no traiga.
Sacar las cosas de quicio, no se hace sin perjuicio.

«PERJUICIO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现perjuicio的用法。与perjuicio相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
La interpretación de la expresión en perjuicio de en el ...
El presente estudio puede calificarse de transversal ya que no se centra en un determinado tipo de la Parte Especial o en singular problema de la Parte General, sino en los enunciados legales que tienes en común un determinado elemento ...
Javier Gómez Lanz, 2006
2
El saber en Al-Andalus: textos y estudios
[Y. 8v.] Acerca del ejercicio físico. [O. 23v.] Perjuicio que causa la falta de ejercicio físico. Su remedio. [O. 24r.] Perjuicio que causa moverse tras las comidas. Su remedio. Perjuicio que causa el exceso de reposo. Su remedio. Capítulo quinto.
Pedro Cano Avila, 1999
3
Guía de infracciones y sanciones tributarias
INFRACCIONES SIN PERJUICIO ECONÓMICO Por razones sistemáticas, se engloban bajo esta rúbrica todas aquellas infracciones que, tipificadas en la Ley General Tributaria, no suponen un perjuicio económico para la Hacienda Pública, ...
Ernesto Mestre García, Carlos J. Cervantes Sánchez-Rodrigo, 2005
4
Introducción al amparo mexicano
Capítulo 8 Perjuicio I. EL PERJI ICIO EN EL AMPARO: UNA CUESTIÓN A LA QUE YA SE HA HECHO REFERENCIA. II. EL CONCEPTO DE INTERÉS JURÍDICO Y DE PERJUICIO EN EL AMPARO Y SU DISTINCIÓN DEL PERJUICIO EN ...
José de Jesús Gudiño Pelayo, 2002
5
El despido laboral
EL PERJUICIO MATERIAL CAUSADO INTENCIONALMENTE EN LAS INSTALACIONES, MAQUINARIAS, HERRAMIENTAS, ÚTILES DE TRABAJO, PRODUCTOS O MERCADERÍAS (ART. 160NQ6) Se trata de una causal fundada en la ...
Manuel Vivanco Cisternas, 1994
6
Todo procedimiento tributario: 2007-2008
PERJUICIO ECONOMICO PARA LA HACIENDA PUBLICA 4.1. Cálculo del perjuicio económico El perjuicio económico se determinará por el porcentaje resultante de la relación existente entre la base de la sanción y la cuantía total que ...
‎2007
7
Homenaje al Dr. Marino Barbero Santos: in memoriam
434 CP) al uso privado de un bien mueble con ese grave perjuicio, mientras que si existe un uso privado sin grave perjuicio nos hallamos ante la atipicidad si el objeto es un inmueble (sin perjuicio de la existencia de un ilícito administrativo) ...
Adán Nieto Martín, 2001
8
La transición a la competencia: sus costes y sus posibles ...
Nuestra toma de postura es la que inicialmente se ha venido sosteniendo: lo que pretendemos cuestionar es que la liberalización suponga necesariamente un perjuicio para los operadores históricos, ya que esto dependerá de la evolución  ...
Rafael Gómez-Ferrer Rincón, 2003
9
Las acciones de reintegración en la Ley Concursal
PRUEBA DEL PERJUICIO PATRIMONIAL. ART. 71.4 LEY 22/2003, CONCURSAL. El art. 71.4 de la Ley 22/2003, Concursal, dispone: “Cuando se trate de actos no comprendidos en los dos supuestos previstos en el apartado anterior387 el ...
María Linacero de la Fuente, 2005
10
Código civil de la República de Cuba: Ley no 59/1987 de 16 ...
La acción de rescisión es subsidiaria y no podrá ejercitarse sino cuando el perjudicado carezca de todo otro recurso legal para obtener la reparación del perjuicio. Concordancias de Derecho cubano: “(...) la acción rescisoria es subsidiaria y ...
Cuba, Ángel Acedo Penco, Leonardo B. Pérez Gallardo, 2005

包含词语«PERJUICIO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语perjuicio在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Alcalde de Molvízar defiende su actuación y niega haber causado ...
Esta circunstancia, según la Fiscalía, "ha podido redundar además en un perjuicio para el Consistorio", razón por la que interpuso denuncia contra Fermín ... «20minutos.es, 七月 16»
2
Richard Espinosa denuncia perjuicio de 36 clínicas privadas al ...
El perjuicio asciende a más de $ 503 millones. El informe denunció que entre las deficiencias encontradas constan prestaciones de salud no autorizadas por el ... «El Telégrafo, 七月 16»
3
¿Cómo demuestro extremo perjuicio al pedir un perdón a la ley del ...
Actualmente, para pedir un perdón provisional a la ley del castigo tienes que demostrar que si te niegan el reingreso al país le causaría extremo perjuicio ... «La Opinión, 六月 16»
4
Apurímac: presunto perjuicio por S/ 25 mllns en municipio local | El ...
La obra que continúa inconclusa fue recibida, conllevando a que la inversión realizada constituya un perjuicio económico a la entidad. La Contraloría emitió ... «El Comercio, 六月 16»
5
Áncash: Perjuicio de casi S/ 17 millones detecta Contraloría en ...
Un perjuicio económico de S/ 16 millones 964 mil 584 por presuntas irregularidades detectó la Contraloría General de la República en la construcción de una ... «Diario Correo, 六月 16»
6
Áncash: Contraloría detecta perjuicio de S/. 16 millones en obra de ...
Un perjuicio económico de 16 millones 019 mil 582 soles detectó la Contraloría General de la República en la obra Mejoramiento del Sistema de Agua Potable ... «Diario Correo, 五月 16»
7
Contraloría detectó perjuicio económico de S/257 millones | El ...
El perjuicio económico varía desde S/1 millón hasta S/37 millones por caso en las regiones de Áncash, Callao, Ica, Lima Provincias y Loreto. (Foto referencial: ... «El Comercio, 四月 16»
8
Se trabajará con Procuraduría en casos de grave perjuicio al Estado
El interés de trabajar de forma conjunta en la planificación de las acciones concretas en la lucha contra la corrupción, principalmente en casos de alto impacto ... «La Tribuna.hn, 二月 16»
9
El Tribunal de Cuentas juzgará a Alonso ya Maroto por un "perjuicio ...
El Tribunal de Cuentas juzgará a Alonso y a Maroto por un "perjuicio" a las arcas ... El órgano fiscalizador investiga el presunto "perjuicio" a las arcas públicas ... «Público, 二月 16»
10
Contraloría revela que Oncoserv causó perjuicio millonario a ...
11 millones el perjuicio que causó Oncoserv al gobierno regional, sino más de ... a los presuntos responsables que ocasionaron este perjuicio millonario a la ... «LaRepública.pe, 二月 16»

PERJUICIO的图像

perjuicio

参考文献
« EDUCALINGO. Perjuicio [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/perjuicio>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z