与 «PESQUERIR»相关的西班牙语书籍
在以下的参考文献中发现
pesquerir的用法。与
pesquerir相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Las Siete Partidas (Texto antiguo): *
Ley segunda que cosas deuen guardar los pesqueridores que fueren puestos
para pesquerir. Menester es que los pesqueridores que fueren puestos para
pesquerir en las tierras o en las çibdades que guarden estas cosas que aqui
diremos.
2
Apuntamientos sobre las leyes de Partida al tenor de las ...
Que cofas deten guardar los desquerido- res que fueren puestos para pesquerir.
MEnestet es que los Pcsqueridores que fueren puestos para pesquerir en las
comarcas de las tierras , ò en las merinda- des , que guarden estas cofas que ...
José Berni y Catalá, Manuel Cabero Cortés ((Valencia)), 1759
3
Las siete partidas del muy noble rey Don Alfonso el Sabio
i fecho «le mala fama ß) que oyessen dczir de □ vn orne, o de muchos; bien
pueden fazer tal Quales son dichos Pesqueridores , с que cosas pesquisa como
esta por mandado del Merino» deuen pesquerir. mayor. Esso mismo dezimos de
...
4
Apuntamientos sobre las leyes de Partida al tenor de las ...
MEncstet es que los Pesqueridores que fueren puestos pata pesquerir en las
comarcas de las tierras, ó en lasmerinda- des , que guarden estas cofas que
aqui diremos : primeramente , que non fagan pesquisa sobre el estado de
aquella ...
Manuel Cabero Cortés ((Valencia)), 1759
5
Las siete partidas del sabio rey Don Alfonso el IX: con las ...
Por lo demás , ¡si la presente ley cmnolncitada del Ordenamicnto,al haridorc.
rque fueren puestos para pesquerir. Menesteres, que los Pesqueridorcs que
fueren puestos para pesquerir en las comarcas de las tierras , o en las
merindades ...
Ignacio Sanponts y Barba, Ramón Martí de Eixalá, José Ferrer y Subirana, 1844
6
Las siete Partidas con las variantes de más interés y con la ...
Por lo demás , así la presente ley como la citada del Ordenamiento, al ha-
ridores que fueren puestos para pesquerir . Menesteres, que los Pesqueridores
que fueren puestos para pesquerir en las comarcas de las tierras , o en las ...
7
Estudio léxico de la documentación romance de Calahorra: ...
455, 1213); FGNavarra, s.v. pesquerir: 'informarse, indagar'; Yanguas,
Diccionario, s.vv. pesquerir, pesquirir; FJuzgo, s.v. perquerir (pesquirir, pesquerir,
pesquirar, pesquerar): 'interrogar, examinar'; FZamora, s.v. [esquirir]; FGuadala-
jara, s.v. ...
Aurora Martínez Ezquerro, 1999
8
Fuero juzgo en latin y castellano, cotejado con los mas ...
Malp. 2. que la verdad non se sigue por la mentira ; ca verdad viene de Dios , é
la. Esc. 3. la verdat non debe pesquerir sobre la mentira. Etc. g. la Verdad non se
debe pesquerir por la mentira. I I Toled. mintroso. Malp. a. siempre es mentiroso.
9
Fuero Juzgo en latín y castellano: cotejado con los más ...
E sí por creyda , si algún pecado quisiere provar conventura en nenguna manera
non lo pudie^ tra algún omne, ó contra su sennor, ruare provar , el iuez deve
pesquerir 2 la verdad guer que seya tormentado por dezir la ver- assi que faga ...
Esc. 3. la verdat non debe pesquerir sobre la mentira. Esc. g. la verdad non se
debe pesquerir por la mentira. 1 1 Toled. mintroso. Malp. 2. siempre es mentiroso
. B- R. 1. y Camp. mentirero. Esc. 2. mentideroso. Esc. g. mentiroso. Esc. 3.
