下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里petrarquista}的意思

词典
词典
section

西班牙语中PETRARQUISTA的发音

pe · trar · quis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PETRARQUISTA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PETRARQUISTA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«petrarquista»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
petrarquista

Petrarchism

Petrarquismo

Petrarquismo的抒情风格,审美潮流模仿组成结构,主题和抒情诗人弗朗切斯科·彼得雷尔卡托斯卡纳人文主义的影像风格中调用。 Petrarchism是抒情的灵感,一股强大的是传遍欧洲与文艺复兴发生在普罗旺斯民谣歌手的宫廷爱情抒情的灵感。 在由柏拉图主义影响,这抒情的新理念恋爱重叠。 他的影响力扩展到早在18世纪才躲过他喜欢威廉·沙士比亚,谁创造了一个专门为一个人的歌诗人。 从根本上说诗人Petrarquismo致力于培养爱情十四行诗和收集它构造为petrarquistas歌谣集收藏,为一系列由涌入记录他的爱情的感伤故事小姐进化论从感官到精神的诗 柏拉图主义的爱情理论认为爱是抽象的东西。 彼得拉克的影响包括正式和专题两个方面。 Se denomina petrarquismo, dentro del género lírico, a la corriente estética que imita el estilo, las estructuras de composición, los tópicos y la imaginería del poeta lírico del humanismo toscano Francesco Petrarca. El petrarquismo fue una poderosa corriente de inspiración lírica que se esparció por toda Europa con el Renacimiento sucediendo como fuente de inspiración en la lírica al amor cortés de los trovadores provenzales. A esta lírica se superpone una nueva filosofía amatoria influida por el platonismo. Su influjo se extendió hasta comienzos del siglo XVIII y solamente escaparon de él poetas como William Shakespeare, que creó un cancionero dedicado a un hombre. Fundamentalmente los poetas del Petrarquismo se dedican a cultivar el soneto amoroso y a reunirlo en colecciones estructuradas como cancioneros petrarquistas, en forma de serie de poemas que documentan la historia sentimental de su amor por la dama en evolución desde lo sensual a lo espiritual por influjo de las teorías amorosas del platonismo, que considera el amor como algo abstracto. La influencia del Petrarca incluye tanto aspectos formales como temáticos.

在西班牙语 词典里petrarquista的定义

词典petrarch中petrarquista的定义意味着彼特拉克,诗人和托斯卡纳人文主义者的崇拜者,或他的诗歌风格的模仿者。 En el diccionario castellano petrarquista significa admirador de Petrarca, poeta y humanista toscano, o imitador de su estilo poético.
点击查看«petrarquista»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PETRARQUISTA押韵的西班牙语 单词


alberguista
al·ber·guis·ta
altruista
al·truis·ta
anarquista
a·nar·quis·ta
antifranquista
an·ti·fran·quis·ta
catequista
ca·te·quis·ta
conquista
con·quis·ta
continuista
con·ti·nuis·ta
entreguista
en·tre·guis·ta
franquista
fran·quis·ta
gruista
gruis·ta
hinduista
hin·duis·ta
huelguista
huel·guis·ta
juerguista
juer·guis·ta
masoquista
ma·so·quis·ta
penquista
pen·quis·ta
pertiguista
per·ti·guis·ta
plusmarquista
plus·mar·quis·ta
prologuista
pro·lo·guis·ta
reconquista
re·con·quis·ta
sadomasoquista
sa·do·ma·so·quis·ta

PETRARQUISTA一样开头的西班牙语单词

petra
petral
petraria
petrarquesca
petrarquesco
petrarquismo
pétrea
petrel
pétreo
petrera
petrífica
petrificación
petrificar
petrífico
petril
petrodólar
petroglifo
petrografía
petrográfico
petrolear

PETRARQUISTA一样开头的西班牙语单词

bienquista
casuista
dialoguista
droguista
equivoquista
espartaquista
estuquista
galleguista
malquista
marquista
mayorazguista
mosaiquista
murguista
punguista
quista
santiaguista
senequista
tabaquista
tanguista
valeverguista

西班牙语近义词词典里petrarquista的近义词和反义词

近义词

«petrarquista»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PETRARQUISTA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到petrarquista25种语言翻译
该章节所呈现的将petrarquista由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«petrarquista»。

翻译者西班牙语 - 中文

彼特拉克
1,325 数百万发言者

西班牙语

petrarquista
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Petrarchan
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

Petrarchan
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

Petrarchan
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

Petrarchan
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

Petrarchan
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

পেট্রারচান
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

Pétrarque
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

Petrarchan
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Petrarca
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

Petrarchan
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

Petrarchan
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

Petrarchan
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

Petrarchan
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

பெட்ரார்கிய
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

Petrarchan
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

Petrarchan
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

petrarchesca
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

Petrarchan
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

Petrarchan
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

petrarchist
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

Petrarchan
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

Petrarchan
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

Petrarchan
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

Petrarchan
5 数百万发言者

petrarquista的使用趋势

趋势

词语 «PETRARQUISTA»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
42
/100
此处所显示的地图给出了词语«petrarquista»在不同国家的使用频率。
petrarquista的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«petrarquista»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PETRARQUISTA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«petrarquista»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«petrarquista»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

petrarquista的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PETRARQUISTA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现petrarquista的用法。与petrarquista相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Estado actual de los estudios sobre el Siglo de Oro.
Los 28 sonetos de Garcilaso en la edición de 1543 reproducen el marco comunicativo típico del cancionero petrarquista, constituido como un acto de habla profundamente ficcio- nalizado, con una fuerza pragmática en suspenso por la ...
Manuel García Martín, 1974
2
Breve historia feminista de la literatura española (en ...
LA MUJER PETRARQUISTA: «HOLLINES Y PECES». POÉTICA RENACENTISTA A TRAVÉS DE LA ÓPTICA DE SOR JUANA Emilie L. Bergmann Leah Middlebrook «El soneto es la forma poética renacentista por excelencia; «la más ...
Myriam Díaz-Diocaretz, Iris M. Zavala, 1993
3
Diccionario de civilización y cultura españolas
Lírica petrarquista.) Lírica italianista Lírica culta que busca la expresión de la belleza ideal y del amor como sentimiento supremo. Se inspiró en la clásica y en la renacentista de Petrarca. Su introducción en España significó el abandono ...
Sebastián Quesada Marco, 1997
4
Rimas: Without specific title
y negando sus nombres, desdiciéndose a todos cuantos se lo preguntan; [...] gran linage de afrenta hablar la pluma y desdezir la espada. (vs. 161-176) Finalmente, Apolo, en una profesión de fe petrarquista, pide que los examinadores sean ...
Felipe B. Pedraza Jiménez, 1994
5
Poesía del Siglo de Oro para niños
El siglo XVI La generación petrarquista Indiscutido el magisterio generacional de Garcilaso al frente de la poesía renovadora, forman grupo o «generación» con éste y junto a Juan Boscán, Diego Hurtado de Mendoza, Hernando de Acuña y ...
Manuel Lacarta, 1997
6
Poética y pragmática del discurso lírico: el cancionero ...
Si la adopción de estilemas e imaginería petrarquista es un dato incuestionable, no es menos obvio que esta práctica suponía una atomización, una disgregación del conjunto del Canzoniere y, por ende, la desaparición de la tensión ...
José Manuel Trabado Cabado, 2000
7
Estudios de la Universidad de Cádiz ofrecidos a la memoria ...
Actas del I Simposio sobre Humanismo y Pervivencia del Mundo Clásico ( Alcañiz, 8 al U de mayo de 1990), Cádiz 1993, 1. 1. 135- 178. (8) El lugar del encuentro amoroso constituye uno de los elementos de la poesía petrarquista ...
Antonio Javier Martín Castellanos, Fernando Velázquez Basanta, Joaquín Bustamante Costa, 1998
8
Venus venerada: tradiciones eróticas de la literatura española
37) los que se inflaman de amor, y si el amante cortés y petrarquista quiere emplear su tiempo en la visión arrobada de su enamorada, las intenciones de Durandarte son claramente goza- lla (v. 97), deleitarse con sus pechugas o dejar que ...
José Ignacio Díez Fernández, Adrienne Laskier Martín, 2006
9
Nostalgia de una patria imposible
esta Italia de la segunda mitad del Cinquecento está viviendo ya plenamente, contra la corriente petrarquista y de intelectualidad platónica, un materialismo de la vida instintiva, con el triunfo del vulgar, [...]. Aldana vive en la corte medicea un  ...
Juan Matas Caballero, José Enrique Martínez, José Manuel Trabado Cabado, 2005
10
Escenas de transgresión: María de Zayas en su contexto ...
Esto se debe ante todo al hecho de que su concepción inquebrantable de la mujer como dama petrarquista no sea nada más que la proyección de su propio yo. Y como las mujeres que encuentra en la realidad del cronotopos de aventura  ...
Irene Albers, Uta Felten, 2009

包含词语«PETRARQUISTA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语petrarquista在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
'La ultima salida', de Federico Axat
El endecasílabo petrarquista y los sonetos de Garcilaso (¿es cierto que a Garcilaso de la Vega no le gustaban las mujeres?) y la defensa siempre del arte ... «infoLibre, 九月 16»
2
Francisco Rico: "Antes se vivía de puta madre, mejor que ahora en ...
Esmerado filólogo exigente, petrarquista socarrón, cervantino cargado de amarguras a veces desternillantes, Rico no da puntada ni recuerdo sin hilo. «El Español, 八月 16»
3
Alzir ofrece un recital de música del Renacimiento inglés en...
Sus canciones o aires evidencian un arte exquisito que se inspira en el concepto petrarquista de amor no correspondido. El llanto y la desolación de un ... «Huelva Información, 七月 16»
4
La semana del Ventoux
A un Tour con Mont Ventoux yo lo llamo Tour petrarquista, porque el poeta Petrarca lo subió en el siglo XIV. No en bicicleta sino a pie. Fue el primero que lo ... «El Español, 七月 16»
5
Del demasiado amor
No, al menos, el amor pasión petrarquista, trovadoresco o romántico del que procede el nuestro y al que seguimos rindiendo, de una manera u otra, pleitesía. «La Opinión de Málaga, 七月 16»
6
De mujeres travestidas
Esta última imagen de la madre virginal fue usada también por el neoplatonismo del Renacimiento en la imagen de la mujer petrarquista casi virginal a la que ... «nuevatribuna.es, 六月 16»
7
Víctor Botas: legado y vigencia de un «romano posmoderno»
Jorge Fernández López (Universidad de La Rioja) aborda a Botas como poeta petrarquista y romántico, mientras que Carmen Morán Rodríguez (Universidad ... «La Voz de Asturias, 六月 16»
8
Recapitulación
... de gloriosa estirpe histórica sevillana, en su caso punteada por el sabroso eco, entre otros, del petrarquista Gutierre de Cetina, Bécquer, los Machado o Luis ... «EL PAÍS, 六月 16»
9
Guillermo de Jorge publica “Afganistán: diario de un soldado”
La imagen de la mujer la establece desde la perspectiva petrarquista de aquella época. Así, la Lady on the pedestal o el amor idílico toma su especial ... «Madridpress.com, 五月 16»
10
Can She Excuse My Wrongs. John Dowland. Vídeo, letra e ...
Esta pieza es una gallarda sobre un texto de corte petrarquista atribuido a Robert Devereux, segundo Conde de Essex, que consta de tres secciones repetidas, ... «loff.it, 四月 16»

参考文献
« EDUCALINGO. Petrarquista [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/petrarquista>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z