下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里picapleitos}的意思

词典
词典
section

单词 PICAPLEITOS的词源

La palabra picapleitos procede de picar y pleito.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中PICAPLEITOS的发音

pi · ca · plei · tos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PICAPLEITOS的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PICAPLEITOS在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«picapleitos»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

讼棍

Picapleitos

一个picapleitos是坏的律师,indocto或少量交付的俚语,一个行为不足或不行为或继续诉讼,因此有不良声誉的人。 延期,律师在法律实践中呼吁缺乏道义或公开不诚实的律师。 他们的同义词,同样蔑视或贬义,是leguleyo,rbbula或干地的律师。 Un picapleitos es un término del argot para el abogado malo, indocto o poco entregado, alguien que actúa de una manera insuficiente o no actúa ni prosigue los pleitos y que por ello posee mala reputación. Por extensión, denomina al abogado falto de deontología o abiertamente deshonesto en la práctica del derecho. Sus sinónimos, con igual cuño despectivo o peyorativo, son leguleyo, rábula o abogado de secano.

在西班牙语 词典里picapleitos的定义

西班牙语真正学院词典中picapleitos的第一个定义是pleistist。 词典中picapleitos的另一个含义是没有诉讼的律师,他们正在寻找他们。 Picapleitos也是一位纠缠不清的常规律师。 La primera definición de picapleitos en el diccionario de la real academia de la lengua española es pleitista. Otro significado de picapleitos en el diccionario es abogado sin pleitos, que anda buscándolos. Picapleitos es también abogado enredador y rutinario.
点击查看«picapleitos»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PICAPLEITOS押韵的西班牙语 单词


antojitos
an·to·ji·tos
briofitos
brio·fi·tos
buscapleitos
bus·ca·plei·tos
cinconegritos
cin·co·ne·gri·tos
cortacircuitos
cor·ta·cir·cui·tos
cuchitos
cu·chi·tos
lejecitos
le·je·ci·tos
lejitos
le·ji·tos
monitos
mo·ni·tos
muñequitos
mu·ñe·qui·tos
nopalitos
no·pa·li·tos
pinganitos
pin·ga·ni·tos
pinitos
pi·ni·tos
trapitos
tra·pi·tos
zarcillitos
zar·ci·lli·tos

PICAPLEITOS一样开头的西班牙语单词

picante
picantemente
picantería
picanterío
picaña
picaño
picapedrera
picapedrero
picapica
picapinos
picaporte
picaposte
picapuerco
picar
pícara
pícaramente
picaraza
picarazado
picarda
picardear

PICAPLEITOS一样开头的西班牙语单词

artos
bentos
cazatalentos
cuatrocientos
cuentacuentos
doscientos
estos
lavaplatos
novecientos
ochocientos
portadocumentos
portaobjetos
portarretratos
potos
quinientos
seiscientos
setecientos
tos
trescientos
veintitantos

西班牙语近义词词典里picapleitos的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«PICAPLEITOS»的近义词

以下的西班牙语单词和«picapleitos»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
picapleitos的西班牙语近义词

«picapleitos»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PICAPLEITOS的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到picapleitos25种语言翻译
该章节所呈现的将picapleitos由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«picapleitos»。

翻译者西班牙语 - 中文

讼棍
1,325 数百万发言者

西班牙语

picapleitos
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

shyster
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

shyster
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

المخادع
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

стряпчий по темным делам
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

impostor
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

মতলবাজ উকিল
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

escroc
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

pokrol buluh
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Gauner
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

shyster
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

악덕
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

shyster
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

shyster
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

ஐயத்திற்கிடமான முறையில் தன் தொழிலைக் கையாளும் வழக்குரைஞர்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

shyster
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

düzenbaz
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

filibustiere
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

shyster
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

стряпчий по темних справах
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

shyster
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

ασυνείδητος δικηγόρος
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

shyster
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

shyster
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

shyster
5 数百万发言者

picapleitos的使用趋势

趋势

词语 «PICAPLEITOS»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
51
/100
此处所显示的地图给出了词语«picapleitos»在不同国家的使用频率。
picapleitos的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«picapleitos»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PICAPLEITOS» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«picapleitos»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«picapleitos»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

picapleitos的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PICAPLEITOS»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现picapleitos的用法。与picapleitos相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Informe fiscal sobre fomento de la población blanca en la ...
PICAPLEITOS, PROCURADORES Y LETRADOS. Cuando se hubiese reformado nuestra legislacion en los puntos que dejamos indicados , como causa primordial de los abusos que todos lamentamos , aun quedaria que arreglar la parte ...
Cuba. Superintendencia General Delegada de Real Hacienda, 1845
2
Informe fiscal sobre fomento de la poblacion blanca en la ...
PICAPLEITOS, PROCURADORES Y LETRADOS. Cuando se hubiese reformado nuestra legislacion en los puntos que dejamos indicados , como causa primordial de los abusos que todos lamentamos , aun qupdaria que arreglar la parte ...
Spain superintendencia gen. delegada de real hacienda, 1845
3
La ciudad y el príncipe: estudio y traducción de los textos ...
Buenos y pocos han de ser los consejeros y buenos y pocos los notarios y escribanos, los picapleitos y procuradores, los fiscales y alguaciles, y los juristas o abogados. Escribanos y notarios dan fe, pero son pocos los hombres a los que se ...
José-Luis Martín, Francesc Eiximenis, 2004
4
Diccionario de dudas
1 Se prefiere pájaro carpintero. picapleitos Este sustantivo, que no varía con el número, es hoy «común en cuanto al género»: la/las picapleitos, el/los picapleitos. \ \ La norma no valida la forma *picapleito. picar(se) Es un verbo regular, ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
5
Dudas y problemas gramaticales
EL GÉNERO DE NOMBRES DE PERSONA COMPUESTOS DE VERBO MÁS COMPLEMENTO DIRECTO a) No he visto a un picapleitos más hábil que esa dama. b) No he visto a una picapleitos más hábil que esa dama. Solución: a).
Félix Morales, Félix Morales Pettorino, Oscar Quiroz, 1991
6
Hablando mal de...
leguleyos,. picapleitos. Lord Mansfield: Si eso es legal, me voy a casa y quemo los libros. Lord Ashburton: Mejor será que se vaya a casa y los lea. Las leyes son como las telarañas que aprisionan a los pequeños, mientras que los grandes ...
El Descosío, 2007
7
Bambalinas: revista de actualidades teatrales y artisticas
PICAPLEITOS. — Desgraciadamente, señorita, bav cosas que nada las puede detener. . . pero créame. . . de mí es difícil que pase mas allá. AGAli.— No me interesa tampoco... PICAPLEITOS. — Comprendo que la he contrariado con esta  ...
8
Encuestas léxicas del habla culta de Madrid
Informantes l, 2, 3, 4, 5, 6 y 13: No comprendían la pregunta (E) 7: Picapleitos es un despectivo. 3209 bis. Informante l: Picapleitos se dice de un abogado despectiva 3210. Informante 9: Procurador se dice más bien para la política 3211 .
José C. de Torres Martínez, 1981
9
Cien abogados en el cine de ayer y de hoy
En. bandeja. de. plata. (Billy. Wilder,. 1966). El. prototipo. del. picapleitos. El salto desde la polvorienta corte penal británica –en Testigo de cargo– hasta un estadio de fútbol americano, y desde un abogado retorcido pero ejemplar a otro  ...
Ernesto Pérez Morán, Juan Antonio Pérez Millán, 2010
10
De Punta a Punta: Sesenta Años en el Turf
¿Lo hacemos no más crack al pupilo del Alerta, o tiene por ahí algo escondido? Fue cuando Francisco guiñó el ojo señalando a Picapleitos. Yo lo había sacado de perdedor allá por junio pero lo encontraba un poco verde todavía. Picapleitos  ...
Irineo Leguisamo, Daniel Alfonso Luro, 1982

包含词语«PICAPLEITOS»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语picapleitos在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Llevaron al milico solo para silenciarlo
Él (Riveros) era un comando, por lo que para robarle las armas había que matarlo o drogarlo”, dijo el picapleitos a los medios de prensa. Riveros cumplía ... «Crónica.com.py, 九月 16»
2
La serie "12 Monos", "Better Call Saul" y "The Diabolical" ya ...
Asimismo también se ha estrenado la primera temporada de , Better Call Saul, la precuela de "Breaking Bad", que narra la vida del picapleitos Jimmy McGill y ... «Aullidos, 九月 16»
3
Gestión económica y administrativa del despacho. Seguimiento de ...
Así, de repente nos encontramos que no todo era ser picapleitos. Ante nuestro estupor, teníamos que hacer facturas, para terror de algunos. Teníamos que ... «Abogacía Española, 九月 16»
4
Instintos Primarios
Ni esta semana, cuando en otra noche bochornosa presentaron un escrito indigno del más vulgar picapleitos, con siete firmas cuando la ley les exigía catorce. «Ciper, 四月 16»
5
En caso de duda, mejor llama a Vince Gilligan
Este picapleitos, que parecía el paradigma del fracaso y de la incompetencia, era inteligente y, a su manera, un leal y fiel servidor de su clientela. La audiencia ... «Tiramillas, 四月 16»
6
Collante, acordeonero picapleitos
Eran noches que se alargaban solas. La voz de Epifanio Collante, narrador local bien dotado se oía cuando convocaba en alboroto a los moradores de ... «ElPilón.com.co, 三月 16»
7
'Better Call Saul' regresa cargada de conflictos morales y mucho ...
... esta segunda temporada, mucho más centrada en la transformación de Jimmy McGill que en el retrato del picapleitos que conocimos en la pasada entrega. «FOTOGRAMAS, 二月 16»
8
Los 'autonomemos'
Menos el picapleitos y también exrecluso José Emilio Rodríguez Menéndez. Somos Hacienda todos. Menos la mayor parte de los clubes de fútbol españoles, ... «El Español, 一月 16»
9
Infidencias y confidencias del 17 de diciembre del 2015
Lo asqueroso de la pelea entre las picapleitos es que los colegas que veían venir el choque de trenes no hicieron nada para frenarlo. Todo lo contrario, como ... «El Siglo Panamá, 十二月 15»
10
Un 'picapleitos' con placa policial
El camino hacia los juzgados es de sobra conocido, además de pan comido, para el policía local Domingo Pay Miñano, quien sería capaz de hacer el trayecto ... «La Verdad, 十一月 15»

PICAPLEITOS的图像

picapleitos

参考文献
« EDUCALINGO. Picapleitos [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/picapleitos>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z