下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里pietismo}的意思

词典
词典
section

西班牙语中PIETISMO的发音

pie · tis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIETISMO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PIETISMO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«pietismo»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
pietismo

虔诚主义

Pietismo

虔诚主义是由菲利普·雅各布·斯皮纳创办了路德运动在17世纪和发生直到18世纪。 事实证明,通过新教和Anabaptism是非常有影响力的,鼓舞人心的不仅是脚的崇拜。 该运动开始在莱比锡,在斯彭内尔在17世纪80年代,与更像讲座和Collegia虔团契,被称为会议; 外行的人齐聚一堂,学习经文。 他进步很快,所以,德国将有根在Berleburg首先,感谢伯爵卡西米尔·冯·维特根斯坦。 在那个城市Berleburg圣经的学者和语言学家约翰·豪格手中公布。 此举也被模拟在柏林,奥格斯堡,尤其是在哈雷,符腾堡和阿尔萨斯。 国外运动到达北美洲的英国殖民地中,早在1719,感谢亚历山大·麦克,谁领导的运动宾夕法尼亚州。 虔诚主义提供了更多重视个人的宗教体验,形式主义,强调阅读和研究圣经。 El pietismo fue un movimiento luterano fundado por Philipp Jakob Spener durante el siglo XVII y que tuvo cabida hasta el siglo XVIII. Demostró ser muy influyente a través del Protestantismo y el Anabaptismo, inspirando no solamente al culto de los pies. El movimiento comenzó en Leipzig, en casa de Spener en la década de 1680, con reuniones que se asemejaban más a conferencias y se las llamaba Collegia pietatis; los laicos se reunían para estudiar las sagradas escrituras. Tuvo un rápido progreso, de modo que en Alemania tendría arraigo en primera instancia en Berleburg, gracias al conde Casimir von Wittgenstein. En dicha ciudad se publicaría la Biblia de Berleburg a manos del erudito y lingüista Johann Haug. El movimiento también fue emulado en Berlín, Augsburgo y, especialmente, en Halle, Wurtemberg y en Alsacia. En el extranjero el movimiento llega a las colonias británicas de Norteamérica en una fecha tan temprana como 1719, gracias a Alexander Mack, que lleva el movimiento a Pensilvania. El pietismo daba más importancia a la experiencia religiosa personal que al formalismo y enfatizaba la lectura y estudio de la Biblia.

在西班牙语 词典里pietismo的定义

字典中虔诚主义的定义是17世纪德国发起的新教宗教运动,主要由菲利普雅各布斯宾纳发起,作为对路德教会和加尔文主义教会中主导的理性主义和形式主义的福音派反应。 En el diccionario castellano pietismo significa movimiento religioso protestante iniciado en Alemania en el siglo XVII, principalmente por Philipp Jakob Spener, como reacción evangélica contra el intelectualismo y el formalismo dominantes en las Iglesias luterana y calvinista.
点击查看«pietismo»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PIETISMO押韵的西班牙语 单词


analfabetismo
a·nal·fa·be·tis·mo
antisemitismo
an·ti·se·mi·tis·mo
atletismo
a·tle·tis·mo
autismo
au·tis·mo
automatismo
au·to·ma·tis·mo
bautismo
bau·tis·mo
dramatismo
dra·ma·tis·mo
erotismo
e·ro·tis·mo
espiritismo
es·pi·ri·tis·mo
fanatismo
fa·na·tis·mo
favoritismo
fa·vo·ri·tis·mo
hermetismo
her·me·tis·mo
magnetismo
mag·ne·tis·mo
ocultismo
o·cul·tis·mo
patriotismo
pa·trio·tis·mo
proselitismo
pro·se·li·tis·mo
protestantismo
pro·tes·tan·tis·mo
reumatismo
reu·ma·tis·mo
sincretismo
sin·cre·tis·mo
traumatismo
trau·ma·tis·mo

PIETISMO一样开头的西班牙语单词

piercing
pierde
pieria
piérides
pierio
pierna
piernicorto
piernitendida
piernitendido
pierrot
piesco
piesllo
pietista
pieza
piezgo
piezoeléctrica
piezoelectricidad
piezoeléctrico
piezometría
piezómetro

PIETISMO一样开头的西班牙语单词

absentismo
absolutismo
ascetismo
astigmatismo
ausentismo
conductismo
despotismo
dogmatismo
electromagnetismo
escaparatismo
exotismo
gigantismo
independentismo
mutismo
nepotismo
oscurantismo
pragmatismo
secretismo
separatismo
travestismo

西班牙语近义词词典里pietismo的近义词和反义词

近义词

«pietismo»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PIETISMO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到pietismo25种语言翻译
该章节所呈现的将pietismo由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«pietismo»。

翻译者西班牙语 - 中文

虔诚主义
1,325 数百万发言者

西班牙语

pietismo
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

pietism
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

पाखंड
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

التقوية حركة دينية
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

ханжество
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

beatice
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

অতিভক্তি
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

piétisme
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

pietism
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Pietismus
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

敬けん
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

경건
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

pietism
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

chủ nghĩa kiền thành
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

pietism
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

pietism
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

aşırı dindarlık
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

pietismo
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

pietyzm
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

святенництво
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

pietism
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

θρησκοληψία
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

piëtisme
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

pietism
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

pietismen
5 数百万发言者

pietismo的使用趋势

趋势

词语 «PIETISMO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
55
/100
此处所显示的地图给出了词语«pietismo»在不同国家的使用频率。
pietismo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«pietismo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PIETISMO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«pietismo»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«pietismo»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

pietismo的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PIETISMO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现pietismo的用法。与pietismo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario Akal de las Religiones
(EC) pietismo En el uso actual y corriente, «pietista» tiene el significado, generalmente peyorativo, de «beato» o de quien practica una piedad introvertida y edulcorada, más inclinada a la efusión sentimental y devocional que a la acción.
Giovanni Filoramo, 2001
2
Kant y la Biblia: principios kantianos de exégesis bíblica
influencia positiva del pietismo en la hermenéutica crítica de Kant, aunque también no debe olvidarse que en El conflicto de las facultades — en tono de descalificación — ,13 él habla de los pietistas como de una secta cuyo « misticismo mata ...
Andrés Lema-Hincapié, 2006
3
Romanticismo y modernidad
Muchos de estos elementos parecen condensarse particularmente alrededor del pietismo, acaso el movimiento religioso más influyente sobre la religiosidad romántica. Su origen se remonta a los llamados "colegios de piedad" fundados por ...
Esteban Tollinchi, 1990
4
La ética protestante y el espíritu del capitalismo
de «pietismo» (110). Pero incluso el pietismo continental reformado (en los Países Bajos y en la Baja Renania) constituía, igual que, por ejemplo, la religiosidad de Bailey, una exacerbación del ascetismo reformado: de tal modo se insistió en ...
Max Weber, 2009
5
El Siglo de las Luces
En 1 705 había publicado una Defensa de la divinidad eterna de Nuestro Señor Jesucristo en la que el pietismo encontraba su expresión teológica y su justificación. Concebido por Spener como un impulso de la fe, sin organización ni ...
Albert Soboul, Guy Lemarchand, Michèle Fogel, 1992
6
De Como El Hombre Limito la Razon Y Perdio la Lib.
Además, en el caso de Kant, es preciso señalar que existe una aproximación entre los principios éticos del pietismo y los del puritanismo,245 aproximación reconocida por muchos autores, como por ejemplo Cotton Mather, quien sostiene ...
Renato * Espoz Le-Fort, 2003
7
El Basilisco : revista de materialismo filosófico 1a Época. ...
De lo que se deduce, entonces, que el elemento de afinidad no sería tanto el Pietismo como una tradición mística común que, al alimentar también la filosofía de Krause, encuentra en España un terreno bien predispuesto para su recepción .
Gustavo Bueno et al.
8
Bases Para la Educacion Cristiana
El Pietismo fue un movimiento que hizo una combinación de las tendencias místicas y prácticas en las iglesias luteranas y reformadas. Fue una reacción contra el formalismo y la doctrina pura enfatizada por la iglesia ortodoxa, a favor de ...
Hayward Armstrong, 1989
9
Literatura universal: introducción a la literatura moderna ...
Como cumplían estrictamente con las prescripciones rituales, se les llamó metodistas. En Alemania se produce el movimiento del pietismo, que nace a fines del siglo XVII y tiene luego como centro de acción la Universidad teológica de Halle.
Isaac Felipe Azofeifa, 1984
10
Historia General de las Misiones
Es notable cómo la influencia del pietismo alemán, y especialmente de Spener y Francke, puede seguirse a través de Zin- zerdorf, Wesley y el Gran Despertar en la América del Norte. Puesto que es a través de estos movimientos que ...
Justo L. González, Carlos F. Cardoza, 2008

包含词语«PIETISMO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语pietismo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Viva le Paralimpiadi: sport e gioia cancellano il pietismo
Rio de Janeiro ha inaugurato con una serata di gala, gioiosa e colorata, al Maracanà, i Giochi Paralimpici del 2016, il secondo grande evento sportivo ... «Globalist.it, 九月 16»
2
La falta de conciencia de ciudadanos acríticos
... poderes financieros no estuvieran constantemente alentando sus posiciones, como si la Iglesia no estuviera presta a seguir en su línea de pietismo mercantil. «El Periódico, 九月 16»
3
Immigrazione: buonismo o pietismo? Paura o voglia di saperne di più?
Ma viene da chiedersi se buonismo o pietismo siano le naturali reazioni che possano scaturirvi. Sappiamo, leggendo le miriadi di commenti, di suggestioni, ... «Histonium.net, 八月 16»
4
Corato: Per favore, niente pietismo
Per favore, cari colleghi, niente pietismo. Vorremmo solo rimboccarci le maniche, cancellare quell'immenso punto interrogativo sulle cause della tragedia, ... «CoratoLive.it, 七月 16»
5
Il falso pietismo e le posizioni a senso unico: Carlo Del Vecchio ...
Adesso basta! Basta con il falso pietismo del Pd e della Chiesa, di Alfano e di esponenti del clero che dovrebbero portare pace invece di alzare i toni della ... «Informazione.Tv, 七月 16»
6
Papa: per disabili pietismo, li chiudiamo in recinti e riserve, mettono ...
Meglio tenere queste persone separate, in qualche 'recinto' - magari dorato - o nelle 'riserve' del pietismo e dell'assistenzialismo, perché non intralcino il ritmo ... «Rai News, 六月 16»
7
Giusy Versace all'Europeo: “Andare oltre il pietismo...”
Chissà che si possa oltrepassare le barriere del pietismo. Qui a Grosseto ho visto finora un afflusso di persone che fa ben sperare”. E poi, ci tiene perché “il mio ... «La Gazzetta dello Sport, 六月 16»
8
El Papa aboga por los discapacitados y los enfermos
“(En ocasiones) es mejor tener a estas personas (discapacitadas) separadas, en algún 'recinto' o en las 'reservas' del pietismo y del asistencialismo, para que ... «La Opinión, 六月 16»
9
Calcio, in campo la Nazionale amputati: tanto gioco, nessun pietismo
Tutta gente che rifiuta ogni pietismo e che sulla propria condizione sa ironizzare: sul collo il capitano si è fatto tatuare la scritta "It's only one leg less", è solo una ... «La Repubblica, 五月 16»
10
Algunas diferencias en la visión de la moral entre catolicismo y ...
Desde que la Iglesia reformada extendió el Luteranismo y algunas derivaciones del mismo como el pietismo, en Alemania, se ha desarrollado una lucha en el ... «Blasting News, 五月 16»

PIETISMO的图像

pietismo

参考文献
« EDUCALINGO. Pietismo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/pietismo>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z