下载应用程式
educalingo
pindonga

在"西班牙语"词典里pindonga}的意思

词典

西班牙语中PINDONGA的发音

pin · don · ga


PINDONGA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

PINDONGA在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里pindonga的定义

在字典中英语pindonga意味着街头女人。


PINDONGA押韵的西班牙语 单词

bailonga · bonga · cañandonga · candonga · chonga · conga · fondonga · longa · milonga · mondonga · monga · moronga · morronga · ñonga · oblonga · poronga · prolonga · querindonga · tonga · zangandonga

PINDONGA一样开头的西班牙语单词

pinchón · pinchonazo · pinchuda · pinchudo · pinciana · pinciano · pincullo · pindárica · pindárico · pindinga · pindonguear · pindongueo · pineal · pineda · pinedo · pinera · pinero · pinga · pingajo · pingajosa

PINDONGA一样开头的西班牙语单词

berlanga · birlonga · cabalonga · cajonga · charanga · chinga · covalonga · cuadrilonga · ganga · inga · manga · minga · mochonga · pechigonga · pilonga · renga · restinga · tanga · tronga · zorronga

西班牙语近义词词典里pindonga的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«PINDONGA»的近义词

以下的西班牙语单词和«pindonga»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«pindonga»的25种语言翻译

翻译者

PINDONGA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到pindonga25种语言翻译

该章节所呈现的将pindonga由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«pindonga»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

游荡
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

pindonga
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

gadabout
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

आवारा
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

متسكع
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

непоседа
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

errante
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

বাউণ্ডুলে
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

vadrouilleur
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

Gadabout
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

gadabout
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

gadabout
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

나다니는
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

gadabout
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

nay đây mai đó
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

gadabout
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

पायावर भोवरा
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

hovarda
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

vagabondo
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

powsinoga
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

непосида
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

hoinar
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

gadabout
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

vagebond
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

gadabout
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

gadabout
5 数百万发言者

pindonga的使用趋势

趋势

词语 «PINDONGA»的使用趋势

pindonga的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«pindonga»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

pindonga的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PINDONGA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现pindonga的用法。与pindonga相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Chin Chin el teporocho
subyugado por los excitantes senos de la pindonga, no me fije que había una silla y tropese. — anda muchacho luego miras —me dice doña chole al tiempo que aventamos a gilberto en la cama vieja casi inservible y como no puedo ...
Armando Ramírez, 2010
2
Discurso y sociedad: contribuciones al estudio de la lengua ...
Otra voz que tiene este significado en América Central y Venezuela es paloma; machete en Venezuela; sable, en Ecuador; en Argentina, Panamá y Uruguay, guasca; en Cuba y la República Dominicana, tolete; pindonga, en Argentina y ...
José Luis Blas Arroyo, Manuela Casanova Ávalos, Mónica Velando Casanova, 2006
3
Boletin
Con referencia a la consulta formulada con fecha 3 del corriente por el señor Protector Np 105, doctor Isaac Sternschein, informamos: El DRAE registra: " pindonga, f. fam. Mujer callejera" y su derivado, también familiar, "pindonguear.
Academia Porteña del Lunfardo, 1972
4
Anales del Instituto de Lingüística
Aplícanse tales designaciones despectivas particularmente a mujeres, como lo indican algunos de los ejemplos citados. Cabe agregar los siguientes: pinga ' mujer callejera, en vez de pindonga' Guadalajara (Vergara, Através del dicc, de la ...
5
Tradiciones peruanas: las tradiciones más cortas : entre el ...
La Castellanos no podía conformarse con que su rival metiese tanto ruido en el mundo limeño con motivo del paseo en carruaje. —¡No! Pues como a mí se me encaje entre ceja y ceja, he de con- fundir el orgullo de esa pindonga.19 Pues mi  ...
Ricardo Palma, Flor María Rodríguez-Arenas, 2006
6
Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...
... la misteriosa montaña» (Gauffin, En tierras, 22). 2. Alfiler que usaban las mujeres para sujetar el sombrero / Epingle a chapeau. PINCHILA. Pene / Bite, verge: «¡Chau rusito pinchila cortada!» (Gudiño Kieffer, Para com., 104). PINDONGA. 1.
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992
7
Narrativas del crimen en América Latina: transformaciones y ...
Además de los policías y Laura, un detective privado (Pepe Pindonga), contratado por la hermana menor de la víctima, entra en escena, así que hay tres instancias investigadoras.11 Cabe mencionar aquí que el autor. 8 Lara-Martínez (2002) ...
Brigitte Adriaensen, Valeria Grinberg Pla, 2012
8
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
como pind-orra. Plnd-ongo, sobre todo en femenino de la mujer callejera, abandonada, sucia, como pend-ejo, pend-eca, pend-ón, de pend-er. Quev. baile 8: Marica la pindonga. Pindonga. Armarse de pindonga, reñir (Málaga). Pindongu ear ...
Julio Cejador y Frauca, 1912
9
Cambises: novela
Además, la Pindonga es muy mal polvo porque no se mueve ni que se le meta una vela por detrás. Yo creo que allí está su fracaso como prostituta. Pero la verdad es que yo no he visto mujer más bonita y completa que ella. Y no me digan ...
Antonio Pérez Carmona, 1998
10
Antología Narrativa
Además, la Pindonga es muy mal polvo, porque no se mueve ni que se le meta una vela por detrás. Yo creo que allí está su fracaso como prostituta. Pero la verdad es que yo no he visto mujer más bonita y completa que ella. Y no me digan ...
Antonio Pérez Carmona, 2006

包含词语«PINDONGA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语pindonga在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Otra ex empleada de Aerolíneas denuncia que la despidieron por ...
Este es un caso para los agentes del recontra espionaje Pindonga, Robantonga y Negruzconga, cambien identidades, busquen documentos falsos, cambien ... «Diario El Día, 七月 16»
2
Céline, en estos días
Lo hace de modo chusco y para la vendedora eso ya es suficiente para quitarse de encima a este pesado pindonga que sólo viene a escorcharle el almuerzo. «Página 12, 十二月 15»
3
Mauro Viale, enojado con Scioli y Télam porque no le pagan la pauta
... no es que te la regalan, les sirve porque Cristina esto y lo otro, que dicen el que viene, el que viene pindonga, paguen lo que tienen que pagar”; aseveró. «Tandil Diario, 十一月 15»
4
Artistas del NOA - Pablo Iván Ríos
Con Walter Viltre sacamos La Pindonga, quizás una de las revistas más monumentales que hice en mi vida y que hayan visto mis pupilas. Publiqué en otras de ... «La Gaceta Tucumán, 十一月 15»
5
Ídolo de muchos, volvió Pibe Trosko
Eso de que el peronismo la saraza, y que el cambio la pindonga y que los radicales y la mar en coche. Que la primera vuelta, que el balotaje, que los votos de ... «Politica Argentina, 十月 15»
6
Dr. Rajuela: Zelma Gálvez asegura que no estafó a Arturo Álvarez
“Este tema lo vamos a solucionar en privado, nunca me pasó esto”, dijo la “Pindonga”... Gigi Mitre asegura que le encantaría tener un hijo, pero no reveló si le ... «El Popular, 七月 15»
7
El nuevo cruce entre Nacha Guevara y Marcelo Tinelli
Hermano de acá, hermano de allá la pindonga“, bromeó, haciéndole notar a Nacha su incomodidad. De fondo, Solita sonreía. “Me causó gracia el hermano”, ... «Exitoina, 五月 15»
8
Carlos Rovira fue reelecto presidente de la Legislatura misionera
No queremos ir como 'Frente de la Pindonga' ni 'Frente de Calamuchita'. Queremos ir como radicales”, aseguró Escalada a los medios. Escalada dejó en claro ... «Misiones OnLine, 十二月 14»
9
"Esta chica hizo una carrera lastimando a las personas", aseguró la ...
... yo no hago nada como hacen estas putas, yo la remo y me gano el sueldo.. pindonga... Eso es una mentira. El punto límite fue cuando insultó a nuestra hija. «InfoBAE.com, 十一月 14»
10
Tenso cruce entre Gabriel Schultz y Juan Pablo Varsky en la radio
"¡Videograph la pindonga! Pararon para tomar agua, viejo", agregó el conductor de "TVR". Luego, sin ánimos de seguir con la polémica, prefirió cortar el tema: ... «0223 Diario digital de Mar del Plata, 七月 14»

PINDONGA的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Pindonga [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/pindonga>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH