在西班牙语 词典里puerto的定义
西班牙语真实学院词典中的港口的第一个定义是位于海岸或河岸上，其特点是自然或人工，用于船只进行装卸作业，登船 和登陆等 字典中端口的另一个含义是所述位置存在的位置。 波多黎各也是山脉之间的通行证。 La primera definición de puerto en el diccionario de la real academia de la lengua española es lugar en la costa o en las orillas de un río que por sus características, naturales o artificiales, sirve para que las embarcaciones realicen operaciones de carga y descarga, embarque y desembarco, etc. Otro significado de puerto en el diccionario es localidad en la que existe dicho lugar. Puerto es también paso entre montañas.
点击查看«puerto»在西班牙语词典里的
原始定义。
«PUERTO»的西班牙语 引用
单词
puerto的知名引用和例句
El hombre no tiene puerto, el tiempo no tiene orilla. ¡Él se desliza y nosotros pasamos!
Un hombre en la tumba es un barco en el puerto.
Los náufragos no eligen puerto.
La muerte de los jóvenes constituye un naufragio. La de los viejos es un atracar en el puerto.
Nunca sopla viento favorable para el marino que no sabe en qué puerto fondear.
Amar es un mar alborotado de olas y vientos sin puerto ni ribera.
Dejemos esclarecer por el tiempo las dudas. La fortuna conduce al puerto muchas barcas sin piloto.
No hay ningún viento favorable para el que no sabe a que puerto se dirige.
La muerte para los jóvenes es naufragio y para los viejos es llegar a puerto.
Con viento mi esperanza navegaba;perdonóla la mar, matóla el puerto.
单词«PUERTO»的西班牙语 谚语
A la creciente, en el mar; a la llena, en el puerto, porque el quinceno no te haga tuerto.
En mal tiempo, cualquier agujero es puerto.
Gaviotas en el huerto, temporal en el puerto.
Viento en popa es medio puerto.
Ajo curado y vino puro, pasan el puerto seguro.
Algas derechas, levante en el puerto.
Barco con tormenta, en cualquier puerto entra.
Chimenea sin fuego, reino sin puerto.
Corte, puta y puerto, hacen al hombre experto.
La nave que ha buen viento, presto llega al puerto.
与 «PUERTO»相关的西班牙语书籍
在以下的参考文献中发现
puerto的用法。与
puerto相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Para llegar a
puerto: El sentido de la ayuda espiritual
Recogiendo la experiencia de muchos santos, Fernández-Carvajal, el mismo autor de la gran conocida colección Hablar con Dios publicada en Ediciones Palabra Editorial, expone el sentido y el contenido de la dirección espiritual que se ...
Francisco Fernández-Carvajal, 2010
2
Juegos infantiles de
Puerto Rico
"An illustrated, descriptive anthology of Puerto Rican children's games. This comprehensive study is based on interviews, direct observation and secondary sources. Illustrated by Piri Delannoy."
Calixta Vélez Adorno, 1991
3
Historia de la esclavitud negra en
Puerto Rico
"Originally published in 1953, this is one of the most important works to deal with the historic development of slavery in Puerto Rico and its repercussions on the daily life of the island's inhabitants."
4
El Español en
Puerto Rico: contribucíon a la geografía ...
This commemorative edition of the work originally published in 1948 includes an authoritative introduction by Dr. Maria Vaquero de Ramirez.
Tomás Navarro Tomás, María T. Vaquero de Ramírez, 1998
5
Puerto Rico: las penas de la colonia más antigua del mundo
Como bien lo señala, "Puerto Rico no juega papel alguno en la vida de la comunidad internacional, como participante directo o indirecto en las decisiones tomadas por Estados Unidos".
José Trías Monge, Angel Jorge Casares, 1999
6
Amphibians and reptiles of
Puerto Rico
Este es un gran esfuerzo del autor para reunir toda la información disponible hasta la fecha (1998) sobre las especies anfibias y reptiles de Puerto Rico; revisado y ampliado totalmente para la segunda edición, que fue bilingüe (español ...
7
Catolicismo y política en
Puerto Rico: bajo España y Estados ...
En este libro el autor nos muestra desde una perspectiva más profunda y seria, el análisis y reflexión que ha surgido de la investigación a cerca de la iglesia y la sociedad de Puerto Rico de los siglos diecinueve y veinte.
8
Crédito, moneda y bancos en
Puerto Rico durante el siglo XIX
An examination of the origins and development of Puerto Rican credit and financial institutions in the 19th century and their relationship to the political and economic development of the island.
Annie Santiago de Curet, 1989
9
Plantas medicinales de
Puerto Rico: folklore y fundamentos ...
"A study of the folkloric and scientific bases for the use of more than three hundred medicinal plants in Puerto Rico.
Esteban Núñez Meléndez, 1982
A basic study of the process of the americanization of Puerto Rico through education from 1900 to 1930.
Aida Negrón de Montilla, 1990
包含词语«PUERTO»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
puerto在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Anuncian plan para sofocar incendio en tanques petroleros en ...
Las autoridades evacuaron a familias que habitan a menos de un kilómetro de los tanques, ubicados en Puerto Sandino, a unos 69 kilómetros al noroeste de ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, 八月 16»
El ferry incendiado en Puerto Rico acumuló 44 deficiencias en su ...
Se construyó en 1989 en Japón, es propiedad de una empresa con sede en Miami, tiene bandera de Panamá y navega entre Puerto Rico y Republica ... «Univisión, 八月 16»
México: Secuestro masivo en un restaurante de Puerto Vallarta
En la madruga de este lunes en la ciudad de Puerto Vallarta, en el estado mexicano de Jalisco, varias personas fueron secuestradas por desconocidos ... «RT en Español - Noticias internacionales, 八月 16»
Mónica Puig gana primera medalla olímpica de oro para Puerto Rico
SAN JUAN, Puerto Rico. - El sueño olímpico de Puerto Rico se cumplió. La puertorriqueña Mónica Puig se alzó este sábado con la primera medalla de oro ... «Univisión, 八月 16»
EEUU declara emergencia sanitaria en Puerto Rico por brote de zika
WASHINGTON (Sputnik) — El Gobierno de EEUU declaró en emergencia sanitaria el territorio de Puerto Rico debido al brote epidémico de zika, dijo el viernes ... «Sputnik Mundo, 八月 16»
Presidentes Santos y Maduro llegan a Puerto Ordaz para abordar ...
CARACAS (Sputni) — El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, y de Colombia, Juan Manuel Santos, ya están en la ciudad de Puerto Ordaz, estado Bolívar ... «Sputnik Mundo, 八月 16»
Comisión boliviana ya está en puerto de Arica
La comisión de Bolivia, que está encabezada por el canciller de esa nación, David Choquehuanca, ya está en el puerto chileno de Arica, luego de haber ... «teleSUR TV, 七月 16»
El Senado de EEUU aprueba una junta de control fiscal para Puerto ...
MONTEVIDEO (Sputnik) — El Senado de EEUU aprobó la ley PROMESA, que ofrece un rescate financiero para Puerto Rico poniendo al Estado Libre Asociado ... «Sputnik Mundo, 六月 16»
Puerto Varas: Siete presidentes se reunirán en la XI Cumbre de ...
Esta semana se reunirán siete presidentes de los países de América que limitan sus costas con el océano Pacífico, específicamente en Puerto Varas, en la XI ... «Radio Infinita, 六月 16»
Eufemiano Fuentes y José Ignacio Labarta, absueltos en la ...
La operación Puerto tuvo su origen en mayo de 2006, después de que la Guardia Civil descubriera un laboratorio con grandes cantidades de bolsas de sangre ... «20minutos.es, 六月 16»
