在"西班牙语"词典里raspa}的意思

单词 RASPA的词源

La palabra raspa procede de raspar.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

在西班牙语中RASPA的发音

ras · pa

RASPA在西班牙语中的意思是什么？

金发tinctorum

Rubia tinctorum

红色的金发女郎是茜草科家族龙胆属植物栀子属的茜草属。 这种物种有很大的扩散，特别是在过去，由于其根用于制造用于纺织工业的红色染料及其药理学效用。

La rubia roja es una especie del género Rubia de plantas fanerógamas del orden de las Gentianales, familia de las Rubiaceae. Esta especie ha tenido una gran difusión, sobre todo en el pasado, debido a la utilidad de su raíz para fabricar tintes de color rojo destinados a la industria textil y a su utilidad farmacológica.

在西班牙语 词典里raspa的定义

西班牙语真正学院词典中raspa的第一个定义是鱼，任何脊椎，特别是骨骼。 字典中raspa的另一个含义是小麦籽粒和其他草的稻壳丝。 刮痕也从书写鸟的羽毛上刮下来。

La primera definición de raspa en el diccionario de la real academia de la lengua española es en los pescados, cualquier espina, especialmente la esquena. Otro significado de raspa en el diccionario es filamento del cascabillo del grano del trigo y de otras gramíneas. Raspa es también raspilla desprendida del cañón de la pluma de ave de escribir.

RASPA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到raspa的25种语言翻译

该章节所呈现的将raspa由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在西班牙语中基本的翻译单位是单词«raspa»。

• 翻译者西班牙语 - 中文: 刮
• 西班牙语: raspa
• 翻译者西班牙语 - 英语: Scrape
• 翻译者西班牙语 - 印地语: स्क्रैप
• 翻译者西班牙语 - 阿拉伯语: كشط
• 翻译者西班牙语 - 俄语: выскабливание
• 翻译者西班牙语 - 葡萄牙语: raspagem
• 翻译者西班牙语 - 孟加拉语: চাঁচুনি
• 翻译者西班牙语 - 法语: grattage
• 翻译者西班牙语 - 马来语: mengikis
• 翻译者西班牙语 - 德语: Schaben
• 翻译者西班牙语 - 日语: こすります
• 翻译者西班牙语 - 韩语: 긁어
• 翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语: scraping
• 翻译者西班牙语 - 越南语: cào
• 翻译者西班牙语 - 泰米尔语: உரசி
• 翻译者西班牙语 - 马拉地语: खरवडून
• 翻译者西班牙语 - 土耳其语: kazıma
• 翻译者西班牙语 - 意大利语: raschiatura
• 翻译者西班牙语 - 波兰语: skrobania
• 翻译者西班牙语 - 乌克兰语: вишкрібання
• 翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语: răzuire
• 翻译者西班牙语 - 希腊语: απόξεση
• 翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语): skraap
• 翻译者西班牙语 - 瑞典语: skrapning
• 翻译者西班牙语 - 挪威语: skraping

与 «RASPA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现raspa的用法。与raspa相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。

Desfile de Modas Raspa y Dibuja / Fashion Show Scratch and ...

Trendy designers can create their own fashionsfrom party dresses to jeans, T-shirts, flip flops, and jewelryby scratching away the black coating to reveal the swirl patterns and glitter colors.

Heather Zschock, 2011

Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...

Sub diu. al raso. mod. adv. En el campo, i cielo descubierto. Sub diu. RASPA, s. f. Lo mismo que arista, raspa. En la pluma de escribir lo mismo que PELO. raspa. En los pescados cualquier espina, especialmente la de en medio. Spina. raspa.

Real academia española, 1817

Raspa y Dibuja: Animales Salvajes: Un Libro de Actividades ...

Learn amazing facts about these wild animals as you copy simple sketches of 20 of the worlds most exotic animals. Wire-o bound hardcover. Includes: 10 scratch-off, 10 illustrated, and 10 sketch pages. Ages 8 and up.

Heather Zschock, 2011

La construcción cultural del cuerpo en la sociedad Rarámuri ...

La raspa o sepámi ejecutada por el sipáame entraña un acto simbólico muy significativo. Frotar la espiraca o sitagape con el palo corto no produce ruido sino un sonido rítmico con el que es posible entrar en comunicación con el espíritu del ...

Angel Acuña Delgado, 2006

Arte de hacer el vino

que el sabor fuerte de la raspa dá al vino una aspereza , que no se pierde sino con el tiempo. Quitar la raspa en parte. Se quita en parte la raspa , quan- do la uva no tiene toda la madurez que se desea , y quando se' quiere aumentar el ...

Antoine-Alexis Cadet-de-Vaux, 2003

Pasodoble: El barco de papel

Yo soy la dolo- rosa de la raspa de la sardina. Va y con mano larga rápido al CAPITÁN le alarga delicadamente la raspa de la sardina porque se la ofrenda como prenda del agua submarina. Y el CAPITÁN atisba de la raspa, la ve toda ...

Miguel Romero Esteo, Óscar Cornago Bernal, Luis Vera, 2008

Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...

V. Techo artesonado , raso. Cielo raso. Lat. Coelum serenum. V. Despejado, claro. Raso , terreno , 6 cosa igual. Fr. Ras. Lat. Pía ñus, aequatus , complanatus. It. Piano Raspa raedera, especie de pala para limpiar las chimeneas. Fr. Ratissoir.

Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788

Índices Ergonómicos-Psicosociales en invernaderos tipo ...

Cultivo de calabacín en invernadero raspa y amagado según certificado de calidad y tipo de comercialización. Cultivo de calabacín en tipo raspa y amagado y comercialización en alhóndiga (ha) Cultivo de calabacín en tipo raspa y amagado ...

Ángel Jesús Callejón Ferre, 2009

Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...

V. y Juan Híd. RASPA , lo mismo que arista en trigos , &C. Fr. Barbe de l' ερ! α. Νεά. Lat. Arista. lt. Spica. " V. Arista. j RAsPA, se toma tambien por la lima, ó por un raspador ó rallo. Fr. Raspe , lime , racloir , διο. Lat. Radula. It. Rasiera. V. Rallo ...

Estevan Terreros y Pando, 1788

Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...

RÁSPA. s. f. La pajita que cerca el grano de cebada ó trigo. Beard , the prickly Jlraw about the graln of barley , or wheat. raspa db pescado. The fp'me of a fijh. raspa. El escobajo de la uva. The rape or Jlalk on -wkich the grapes hang.

Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

包含词语«RASPA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语raspa在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Montecompatri, Raspa: «Speriamo di stupire ancora»

«L'anno scorso abbiamo fatto un bel campionato, soprattutto nella prima parte della stagione – dice il presidente del club biancoverde Tonino Raspa – Siccome ... «Corriere dello Sport.it, 九月 16»

Pomezia, PD: “I Consiglieri Petriachi e Raspa devono dimettersi”

Giuseppe Raspa e del presidente della commissione lavori pubblici e urbanistica, sign. Gianfranco Petriachi, il Partito Democratico di Pomezia chiede per ... «Il Corriere della Città, 七月 16»

Montecompatri, Raspa: «Maiolatesi confermato in panchina»

Il presidente del Città di Montecompatri Tonino Raspa ha deciso di riavviare la macchina organizzativa della prima (ed unica) squadra del club biancoverde e ... «Corriere dello Sport.it, 七月 16»

Memorial cinalli/ Trofeo Raspa: successo per la manifestazione ...

Ha riscosso un ottimo successo la manifestazione ciclistica svoltasi domenica mattina a San Salvo, organizzata dalla ASD Ciclistica Valle Trigno e dalla ... «SanSalvo.net, 七月 16»

Spoltore, due campi sportivi a Villa Raspa e Santa Teresa entro Natale

Due aree riservate alle attività sportive verranno realizzate nelle frazioni di Villa Raspa e di Santa Teresa. È quanto previsto in una delibera di Giunta, approvata ... «CityRumors.it, 七月 16»

Incendi: un campo di grano va a fuoco a Villa Raspa di Spoltore

Il fatto è accaduto ieri pomeriggio. Le fiamme, che sono state spente dei pompieri di Pescara, hanno messo a rischio anche una centralina elettrica, alcune ... «IlPescara, 六月 16»

Domenica il secondo “Memorial Peppino Raspa”

Domenica 26 giugno, alle 7:30 i partecipanti giovanissimi dai 7 ai 12 anni, si ritroveranno presso la Panetteria Raspa in via Sandro Pertini per dar vita alla ... «SanSalvo.net, 六月 16»

Spoltore, torna la Notte di San Giovanni a Villa Raspa

Spoltore. Si terrà tra giovedì 23 e venerdì 24 giugno la Notte di San Giovanni, la tradizionale manifestazione dell'associazione Fontevecchia che prenderà il via ... «CityRumors.it, 六月 16»

Montecompatri, Raspa: «Prossima stagione da protagonisti»

MONTE COMPATRI – Il Città di Montecompatri sta già lavorando sul futuro. La società del presidente Tonino Raspa si è già mossa in vista della prossima ... «Corriere dello Sport.it, 五月 16»

Rapina in un bar di villa Raspa a Spoltore: titolare aggredita con ...

Momenti di tensione ieri sera all'interno di un bar di Villa Raspa di Spoltore, dove verso le 20 due malviventi sono entrati nell'attività minacciando i presenti con ... «IlPescara, 四月 16»