与 «RECAUDERO»相关的西班牙语书籍
在以下的参考文献中发现
recaudero的用法。与
recaudero相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
y dos pocos cabales de bufones, tres pocos y un poquito de soplones 5 y cuatro
de alcahuete recaudero, cinco pocos y un mucho de parlero, las obras
censurando y las acciones. Será un amén continuo a cuanto hablare al señor, o
al virrey ...
Juan del Valle y Caviedes, Daniel R. Reedy, 1984
2
El Olimpo del sabio instruído de la naturaleza y segunda ...
Pero él que no lo avia hechoyftn deliberación advertida, refpondio al recaudero^
que fe hallava en efiado , en que ni necefitava de prevención }ni de defenfa.
Porqne à mi\dez.iat am me ha d<¡ Ьамг la FortHna \ Los rajos , no me hallando
por ...
Francisco Garau ((S.I.)), 1711
3
Segundo Tomo del Ingenioso Hidalgo Don Quixote de la Mancha ...
.A penas entrò en la grada el rezien amarr'elado mancebo,quando acudio a ella
la Priora diziendole:a semi señor don Gregorio que haze fielmente v; rn. el oficio
de recaudero, pues dentro de vna hora me veo cólas dtiscadas flores, ...
Alonso Fernandez de Avellaneda, 1614
4
Cervantes, Figueroa y el crimen de Avellaneda
Apenas entró en la grada el recién amartelado mancebo, cuando acudió a ella la
priora, diciéndole: —A fe, mí señor don Gregorio, que hace fielmente vuesa
merced el oficio de recaudero, pues dentro de una hora me veo con las
deseadas ...
Enrique Suárez Figaredo, 2004
5
El Olimpo del sabio instruido de la naturaleza: en diez y ...
Pero el que no tó ^avid hecho, fn deliberación advertida , refpondib al recaudero
y que fe hallava en e fiado, en que ni necefsitava de prevención , ni de defenfa.
Porque á mi , dezJa , que me ha de ha&er la Fortuna ? Los rayos , no, me hallan
...
Francisco Garau ((S.I.)), José Laso ((Madrid)), 1709
6
El Olimpo del sabio instruido de la naturaleza y segunda ...
Pero el que no lo avia htcbo,fin deliberación advertida, respondió al recaudero ,
que fe hallava en eslado,en que ni n.ecefsttava de frevencion,ni de defensa.
Porque à mi,dez,ia, que me ha de haz,er la Fortunai Los rayos, no me hallando
por ...
Francisco Garau ((S.I.)), 1704
7
El Olimpo del sabio instrvido de la natvraleza y segvnda ...
Pero él qué no lo avia hecho,fin deliberación adverttda,refpondio al recaudero,
que Je hall 'ava ene fiado , erì q ninecefsitava de prevención, ni de defensa.
Porque à mi , dez>ia , que me ha de ha&er la Fortuna? Los rayos , no mehall an,
...
8
El Quijote apócrifo: compuesto por el licenciado Alonso ...
... of izio de recaudero, pues dentro de una hora me veo con las deseadas flores,
respuesta de mi hermana, y en presencia de v. m., á quien vengo á agradecer
como debo tan extraordinaria diligencia. Señora mia, respondió él, por eso dize
...
Alonso Fernández de Avellaneda, Miguel de Cervantes Saavedra, 1614
9
Museo de cuadros de costumbres i variedades
Compadre, usted es el que no sabe sino buscar las colmenas que yo he dejado
señaladas, para comérselas, i servirle de recaudero a la Cecilia. — Eso va de
véras, compadre Dímas ? —Luego usted qué piensa, que porque sea mi ...
10
Novelistas posteriores a Cervantes
Apénas entró en la grada el recien amartelado mancebo, cuando acudió á ella la
Priora, diciéndole : A fe, mi señor don Gregorio, que hace fielmente vuesa
merced el oficio de recaudero , pues dentro de una hora me veo con las
deseadas ...
Alonso Fernández de Avellaneda, Rosell, 1851
