下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里reconvenir}的意思

词典
词典
section

西班牙语中RECONVENIR的发音

re · con · ve · nir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RECONVENIR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

RECONVENIR在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«reconvenir»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里reconvenir的定义

在西班牙语真正的学院词典中谴责的第一个定义是谴责,谴责某人他们所做或所说的。 在字典中谴责的另一个含义是被告人说:运动,回答时,对推动审判的人采取行动。 Reconvene也将来临。 La primera definición de reconvenir en el diccionario de la real academia de la lengua española es censurar, reprender a alguien por lo que ha hecho o dicho. Otro significado de reconvenir en el diccionario es dicho de un demandado: Ejercitar, cuando contesta, acción contra quien promovió juicio. Reconvenir es también venir.

点击查看«reconvenir»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

西班牙语动词RECONVENIR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo reconvengo
reconvienes / reconvenís
él reconviene
nos. reconvenimos
vos. reconvenís / reconvienen
ellos reconvienen
Pretérito imperfecto
yo reconvenía
reconvenías
él reconvenía
nos. reconveníamos
vos. reconveníais / reconvenían
ellos reconvenían
Pret. perfecto simple
yo reconvine
reconviniste
él reconvino
nos. reconvinimos
vos. reconvinisteis / reconvinieron
ellos reconvinieron
Futuro simple
yo reconvendré
reconvendrás
él reconvendrá
nos. reconvendremos
vos. reconvendréis / reconvendrán
ellos reconvendrán
Condicional simple
yo reconvendría
reconvendrías
él reconvendría
nos. reconvendríamos
vos. reconvendríais / reconvendrían
ellos reconvendrían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he reconvenido
has reconvenido
él ha reconvenido
nos. hemos reconvenido
vos. habéis reconvenido
ellos han reconvenido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había reconvenido
habías reconvenido
él había reconvenido
nos. habíamos reconvenido
vos. habíais reconvenido
ellos habían reconvenido
Pretérito Anterior
yo hube reconvenido
hubiste reconvenido
él hubo reconvenido
nos. hubimos reconvenido
vos. hubisteis reconvenido
ellos hubieron reconvenido
Futuro perfecto
yo habré reconvenido
habrás reconvenido
él habrá reconvenido
nos. habremos reconvenido
vos. habréis reconvenido
ellos habrán reconvenido
Condicional Perfecto
yo habría reconvenido
habrías reconvenido
él habría reconvenido
nos. habríamos reconvenido
vos. habríais reconvenido
ellos habrían reconvenido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo reconvenga
reconvengas
él reconvenga
nos. reconvengamos
vos. reconvengáis / reconvengan
ellos reconvengan
Pretérito imperfecto
yo reconviniera o reconviniese
reconvinieras o reconvinieses
él reconviniera o reconviniese
nos. reconviniéramos o reconviniésemos
vos. reconvinierais o reconvinieseis / reconvinieran o reconviniesen
ellos reconvinieran o reconviniesen
Futuro simple
yo reconviniere
reconvinieres
él reconviniere
nos. reconviniéremos
vos. reconviniereis / reconvinieren
ellos reconvinieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube reconvenido
hubiste reconvenido
él hubo reconvenido
nos. hubimos reconvenido
vos. hubisteis reconvenido
ellos hubieron reconvenido
Futuro Perfecto
yo habré reconvenido
habrás reconvenido
él habrá reconvenido
nos. habremos reconvenido
vos. habréis reconvenido
ellos habrán reconvenido
Condicional perfecto
yo habría reconvenido
habrías reconvenido
él habría reconvenido
nos. habríamos reconvenido
vos. habríais reconvenido
ellos habrían reconvenido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
reconvén (tú) / reconvení (vos)
reconvenid (vosotros) / reconvengan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
reconvenir
Participio
reconvenido
Gerundio
reconviniendo

RECONVENIR押韵的西班牙语 单词


advenir
ad·ve·nir
antevenir
an·te·ve·nir
aprevenir
a·pre·ve·nir
avenir
a·ve·nir
contravenir
con·tra·ve·nir
convenir
con·ve·nir
desavenir
de·sa·ve·nir
desconvenir
des·con·ve·nir
devenir
de·ve·nir
disconvenir
dis·con·ve·nir
intervenir
in·ter·ve·nir
invenir
in·ve·nir
porvenir
por·ve·nir
prevenir
pre·ve·nir
provenir
pro·ve·nir
revenir
re·ve·nir
sobrevenir
so·bre·ve·nir
subvenir
sub·ve·nir
supervenir
su·per·ve·nir
venir
ve·nir

RECONVENIR一样开头的西班牙语单词

reconquista
reconquistador
reconquistar
reconsideración
reconsiderar
reconstitución
reconstituir
reconstituyente
reconstrucción
reconstructiva
reconstructivo
reconstruir
recontamiento
recontar
recontenta
recontento
reconvalecer
reconvención
reconversión
reconvertir

RECONVENIR一样开头的西班牙语单词

autodefinir
banir
cernir
circunvenir
concernir
definir
desguarnir
desunir
difinir
discernir
entrevenir
finir
fornir
manir
predefinir
prefinir
punir
redefinir
reunir
unir

西班牙语近义词词典里reconvenir的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«RECONVENIR»的近义词

以下的西班牙语单词和«reconvenir»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
reconvenir的西班牙语近义词

在西班牙语中«RECONVENIR»的反义词

以下的西班牙语单词和«reconvenir»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
reconvenir的西班牙语反义词

«reconvenir»的25种语言翻译

翻译者
online translator

RECONVENIR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到reconvenir25种语言翻译
该章节所呈现的将reconvenir由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«reconvenir»。

翻译者西班牙语 - 中文

申斥
1,325 数百万发言者

西班牙语

reconvenir
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

reprimand
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

धमकी
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

توبيخ
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

выговор
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

reprimenda
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

তর্জন
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

réprimande
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

teguran
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Tadel
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

叱責
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

견책
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

sabdhoning
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

khiển trách
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

கண்டனத்தையும்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

तंबी
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

azarlama
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

rimprovero
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

nagana
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

догану
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

dojană
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

επίπληξη
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

teregwysing
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

reprimand
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

reprimande
5 数百万发言者

reconvenir的使用趋势

趋势

词语 «RECONVENIR»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
54
/100
此处所显示的地图给出了词语«reconvenir»在不同国家的使用频率。
reconvenir的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«reconvenir»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«RECONVENIR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«reconvenir»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«reconvenir»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

reconvenir的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RECONVENIR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现reconvenir的用法。与reconvenir相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Revista de Derecho Procesal
Puede reconvenir el codemandado. — Lo autorizan el sentido amplio en que debe tomarse la calidad de demandado, como ya se ha explicado, y el hecho de que la relación procesal admite la pluralidad de partes, todas las cuales gozan de ...
Universidad de Chile. Departamento de Derecho Procesal
2
Tratado histórico, crítico filosófico de los procedimientos ...
Siendo la reconvencion una demanda judicial, podrán reconvenir los que se hallen adornados con los requisitos que enumeramos al tratar de las circunstancias que son precisas para poder presentarse en juicio como demandantes. Véanse ...
José Vicente y Caravantes, 1856
3
(540 p.)
SECCION I. QUIENES PUEDEN RECONVENIR. 339. Siendola reconvencion una demanda judicial, podrán reconvenir tos que se hallen adornados con los requisitos que enumeramos al tratar de las circunstancias que son precisas para  ...
Florencio García Goyena, Boix ((Madrid)), Joaquín Aguirre, 1852
4
Comentarios a la ley de enjuiciamiento civil
De modo que, aunque antes de la promulgación de la Ley de enjuiciamiento hubiese sido preciso intentar la conciliación para reconvenir, no obstante la diferencia que se observa en esta materia, entre el Reglamento provisional y la Ley ...
Vicente Hernández de la Rua, 1856
5
Febrero o librería de jueces abogados y escribanos...,4
SECCION I. QUIENES PUEDEN RECONVENIR. 3 5!í. Siendo la reconvencion una demanda judicial , podrán reconvenir los que se hallen adornados con los requisitos que enumeramos al Iratar de las circunstancias que son precisas para  ...
Florencio García Goyena, 1852
6
Las Nulidades de los contratos: en la teoría y en la práctica
... si se admite que no puede reconvenir, sería él quien quedaría indefenso, precisamente por ser correcto que no cabe reconvenir frente al codemandado y que el hoy recurrente no pidió subsanación de falta alguna, con lo que admitió que ...
Jesús Delgado Echeverría, María Ángeles Parra Lucán, 2005
7
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Ricouveuzione. RECONVENIR, v. a. Fér algún cárreg á algd per lo raatéx que éll ha fét ó dit. Reconvenir. Redarguere, actiouem re- torquere. Refuter. Riconvcnire. reconvenir, for. Demanar en judici contra lo qui primer demanaba. Reconvenir ...
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
8
Doctina y Jurisprudencia Procesal Civil y Comercial
Reconvención Para reconvenir se requiere un poder especial al efecto, distinto al otorgado para demandar o comparecer. No obstante, en el mismo instrumento , puede incluirse la facultad expresa de reconvenir con los mismos requisitos ...
Sergio José Barberio, Marcos L. Peyrano, Marcela García Solá, Hernán Gonzalo Carrillo
9
Manual práctico de procedimientos civiles
400, en referencia a la necesidad de invocar en ella todos los hechos o fundamentos o títulos jurídicos que puedan fundamentar la pretensión reconvencional y que sean conocidas al tiempo de reconvenir. En general se aplicará todo lo que ...
Antonio Dorado Picón, Vicente-Carlos Guzmán Flujá, Domingo Dorado Picón, Rosa María Tomé García
10
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Los Baños de Arj. RECONVENCION , acción de reconvenir , ó demandar al que acusa , ó arguye. Fr. Reconven- tion. Lat. Mutua afitio , relatio aftionis. It. Ri~ convenzione. Reconvención. V. Redargución. RECONVENIR , redargüir , argüir por ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788

包含词语«RECONVENIR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语reconvenir在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Veneno Puro
Pero a los que deberían reconvenir (urgentemente, conste) es a los responsables de las obras que se llevan a cabo actualmente en el bulevar Adolfo López ... «NTR Zacatecas .com, 八月 16»
2
Cónyuge infiel tiene derecho a la adjudicación de los bienes sociales
Ante una demanda de divorcio por separación de hecho, no procede reconvenir la causal de adulterio, si de las pruebas se puede determinar que la supuesta ... «La Ley - Perú, 八月 16»
3
El exceso de velocidad causa el 37% de las muertes en carretera
Para reconvenir a los infractores, los agentes de la Agrupación de Tráfico de la Guardia Civil duplicarán los controles de velocidad que venían haciendo, ... «El Comercio Digital, 八月 16»
4
No hubo acuerdo en la mediación entre Cristina Kirchner y Eduardo ...
El periodista resolvió "reconvenir por daños y perjuicios y daño moral" a la ex presidente, es decir que presentará una contrademanda. También se conoció que ... «El Diario 24, 八月 16»
5
Crítica parcial
... presentan partidos, candidatos y ciudadanos, sólo que antes debería reconvenir a la Cámara de Senadores por su inacción para crear el Tribunal Electoral, ... «El Heraldo, 八月 16»
6
La diputada presentará una contrademanda por "daños y perjuicios"
08.08.2016 | Stolbizer señaló: "Yo planteé que, en el caso de que ellos sigan con la acción, yo voy a reconvenir, que quiere decir 'contrademandar' por el ... «La Prensa, 八月 16»
7
Silvia Navarro no se presenta a un llamado de 'Mi Corazón es Tuyo'
Pasadas las 7 horas de ausencia se tomó la desición de suspender las grabaciones pautadas para ese día y reconvenir en la jornada siguiente. Nunca se supo ... «TVyNovelas, 八月 16»
8
La Dama de hierro corre el riesgo de salir por la puerta de atrás
... mujer que desde sus tiempos de ministra se ganó una reputación de tecnócrata sin carisma, firme y severa, al reconvenir a sus ministros en público. «La Jornada en linea, 四月 16»
9
El consumo de cigarrillo en el transporte público
Los pasajeros en muchas ocasiones han intentado reconvenir al conductor pero este ignora las solicitudes de los usuarios e incluso se molesta con los ... «Diario del Huila, 四月 16»
10
Policía francesa utiliza cámaras con altavoces para reconvenir a los ...
PARÍS, Francia. (EFE).- Mandelieu-la-Napoule, localidad de la costa Mediterránea francesa de algo más de 20,000 habitantes, ha comenzado a instalar en sus ... «El Diario de Yucatán, 四月 16»

RECONVENIR的图像

reconvenir

参考文献
« EDUCALINGO. Reconvenir [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/reconvenir>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z