下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里repatriada}的意思

词典
词典
section

单词 REPATRIADA的词源

La palabra repatriada procede del participio de repatriar.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中REPATRIADA的发音

re · pa · tria · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REPATRIADA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

REPATRIADA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«repatriada»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里repatriada的定义

字典中的遣返定义归还祖国。 En el diccionario castellano repatriada significa devuelto a la patria.

点击查看«repatriada»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

REPATRIADA押韵的西班牙语 单词


arriada
rria·da
asalariada
a·sa·la·ria·da
barriada
ba·rria·da
calabriada
ca·la·bria·da
cariada
ca·ria·da
criada
cria·da
desmemoriada
des·me·mo·ria·da
desmirriada
des·mi·rria·da
desvariada
des·va·ria·da
engurriada
en·gu·rria·da
escalofriada
es·ca·lo·fria·da
esmirriada
es·mi·rria·da
expatriada
ex·pa·tria·da
historiada
his·to·ria·da
invariada
in·va·ria·da
malcriada
mal·cria·da
notariada
no·ta·ria·da
patriada
pa·tria·da
riada
ria·da
variada
va·ria·da

REPATRIADA一样开头的西班牙语单词

repartidera
repartidero
repartidor
repartidora
repartija
repartimiento
repartir
reparto
repasadera
repasador
repasadora
repasar
repasata
repaso
repastar
repasto
repatear
repatriación
repatriado
repatriar

REPATRIADA一样开头的西班牙语单词

abreviada
afiliada
agraciada
aliada
angustiada
asociada
cambiada
colegiada
confiada
demasiada
divorciada
enviada
guiada
hamadriada
iniciada
licenciada
murriada
olimpiada
premiada
privilegiada

西班牙语近义词词典里repatriada的近义词和反义词

近义词

«repatriada»的25种语言翻译

翻译者
online translator

REPATRIADA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到repatriada25种语言翻译
该章节所呈现的将repatriada由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«repatriada»。

翻译者西班牙语 - 中文

回国
1,325 数百万发言者

西班牙语

repatriada
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Repatriated
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

returnee
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

العائدين
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

вернувшийся
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

repatriado
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

প্রত্যাগমনকারী
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

rapatriée
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

yg kembali
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Rückkehrer
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

帰国
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

귀환 자
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

returnee
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

trở về
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

திரும்பிய
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

returnee
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

geri dönen
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

rimpatriato
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

powracający
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

повернувся
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

soldat demobilizat
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

επιστρέφων
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

herintreders
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

återvändande
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

returnee
5 数百万发言者

repatriada的使用趋势

趋势

词语 «REPATRIADA»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
50
/100
此处所显示的地图给出了词语«repatriada»在不同国家的使用频率。
repatriada的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«repatriada»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«REPATRIADA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«repatriada»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«repatriada»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

repatriada的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«REPATRIADA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现repatriada的用法。与repatriada相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Nicaragua: Diacnostico Sobre la Situacion de la Mujer ...
Lo que impide hacer un análisis más detallado acerca de la composición por sexo, edad y zona de origen de la población repatriada. De acuerdo a las cifras oficiales, el total de repatriados registrados es de 40 mil personas (cuadro 11) .
2
Las Mujeres Productoras de Alimentos en Nicaragua Diagnostic ...
Un estudio realizado por ACNUR en la zona de Tasba Raya permite dibujar de manera aproximada el perfil de esta población repatriada de la RAAN. Según estas estimaciones, el 50% de la población repatriada sería adulta (más de 12 ...
3
Informe Sos Racismo 2008
MURCIA. Julio-septiembre. Se ahorca una mujer rusa en un centro de internamiento antes de ser repatriada. I.P. hacía más de un año que había llegado al Estado español, donde se había dedicado a trabajar realizando tareas del hogar.
‎2004
4
Capitán y primer oficial
... alojamiento y manutención de la gente de mar durante el viaje y mantenimiento hasta el momento fijado para su salida - enunciar que la gente de mar repatriada como miembro de una tripulación tiene derecho a recibir una remuneración ...
‎2005
5
Actas
La gente de mar deberá tener derecho a ser repatriada sin costo para ella, en las circunstancias y de acuerdo con las condiciones especificadas en el Código. 2. Los Miembros deberán exigir que los buques que enarbolen su pabellón ...
International Labour Office, 2006
6
Los crímenes de Franco en Euskal Herria, 1936-1940
Repatriada 19 de octubre. Solo sabe que vivía en la calle Urbieta de San Sebastián. Juana Ecum Garreja. 10 años. Ignora el nombre de su padre. La madre, Benita. Repatriada el 12 de octubre. De San Sebastián pero ignora el domicilio».
Iñaki Egaña, 2009
7
El buen padre
Temía que un simple control rutinario de la policía pudiese sacar a la luz que no tenía la nacionalidad española y que no disponía de permiso para estar aquí, por lo que sería repatriada. Eso nunca podría ocurrir, pues una vez de vuelta en  ...
Esteban Navarro Soriano, 2011
8
Españoles en Rusia y rusos en España: las ambivalencias de ...
(Mujer, 1925, estudios medios, repatriada). En el comentario siguiente, a la falta de sintonía entre las expectativas de la protagonista y lo que se espera de ella, se añade la obligación de asumir un desdoblamiento que oblitera una parte ...
Marie José Devillard, 2006
9
El Caribe contemporáneo
42 La isla ha sido convertida en fuente de magníficas ganancias, que en su mayor parte es repatriada a los Estados Unidos.43 "En 1960 los capitalistas norteamericanos devengaron rendimientos sobre su capital por un monto de 115.7 ...
Gérard Pierre-Charles, 1981
10
Auschwitz y después III. La medida de nuestros días
... tu tarjeta de repatriada? —Cuándo terminaría con sus preguntas... Era muy resuelto pero, ¿por qué tenía tanta energía? —Tarjeta de repatriada.
Charlotte Delbo, 2004

包含词语«REPATRIADA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语repatriada在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Sorda y muda - Diario de una extranjera repatriada 4
Museo de Bellas Artes. (14ymedio) Un extranjero puede tener que pagar cinco CUC para entrar en el Museo de Bellas Artes, mientras un cubano desembolsa ... «14ymedio.com, 九月 16»
2
Las dos caras de la postal - Diario de una repatriada 3
Hacía muchos años que no veía a la familia de mi esposo. Por eso viajamos a Santiago de Cuba, donde vive gran parte de ella. Al llegar, después de 17 horas ... «14ymedio.com, 九月 16»
3
Ana Huete, fallecida en Italia, será repatriada hoy
Los familiares de Ana Huete, la joven granadina que falleció en el terremoto del pasado miércoles en el centro de Italia, completaron ayer los trámites para su ... «Diario de León, 八月 16»
4
Extranjera un día, extranjera para siempre - Diario de una repatriada 2
Arte en La Rampa Un extranjero puede pagar hasta 12 veces más que un cubano por entrar en eventos culturales como la Feria de Arte de La Rampa. «14ymedio.com, 八月 16»
5
¿Por qué me he metido en este lío? Diario de una extranjera ...
Diario de una extranjera repatriada 1. Dominique Deloy, La Habana | 19/08/2016. A pesar del deterioro del mercado, la actividad y el bullicio se mantenían ... «14ymedio.com, 八月 16»
6
Entregaron el cuerpo de la misionera Birriel para ser repatriada
Desde el Instituto Nacional de Ciencias Forenses de Guatemala confirmaron que el cuerpo fue entregado a la persona encargada de la Embajada Argentina ... «Misiones OnLine, 七月 16»
7
Sara Galeano podría ser la segunda colombiana repatriada desde ...
Minuto30.com-. Sara María Galeano se encuentra recluida en la prisión de Guangzhou, al sur de China, esperando que se cumpla su repatriación a Colombia, ... «Minuto30.com, 六月 16»
8
Repatriada una pareja de cubanos que intentaba llegar a Turbo ...
Ayer domingo 29 de mayo una pareja de cubanos ―procedentes de Ecuador― fueron repatriados a Cuba por las autoridades colombianas. Con anterioridad ... «CiberCuba, 五月 16»
9
Boliviana que perdió su casa por el terremoto en Manta será ...
"A última hora una señora se comunicó con nosotros para decir que fue afectada por el sismo, ella quiere ser repatriada, el presidente Evo Morales tuvo esa ... «La Razón, 四月 16»
10
TRAGEDIA EN LA AP-7 - La víctima del autobús de nacionalidad ...
La joven estudiante de Erasmus de nacionalidad uzbeka, una de las trece fallecidas en el accidente de Freginals (Tarragona), será repatriada a su país esta ... «ABC.es, 三月 16»

REPATRIADA的图像

repatriada

参考文献
« EDUCALINGO. Repatriada [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/repatriada>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z