下载应用程式
educalingo
repentir

在"西班牙语"词典里repentir}的意思

词典

单词 REPENTIR的词源

La palabra repentir procede del latín re, intensivo, y poenitēre.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中REPENTIR的发音

re · pen · tir


REPENTIR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

REPENTIR在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里repentir的定义

字典中悔改的定义是悔改。


REPENTIR押韵的西班牙语 单词

acuntir · arrepentir · asentir · consentir · desconsentir · desmentir · disentir · garantir · mentir · presentir · resentir · sentir

REPENTIR一样开头的西班牙语单词

repelosa · repeloso · repeluco · repelús · repeluzno · repensar · repente · repentina · repentinamente · repentino · repentirse · repentista · repentización · repentizar · repeor · repercudida · repercudir · repercusión · repercusiva · repercusivo

REPENTIR一样开头的西班牙语单词

admitir · asistir · batir · combatir · compartir · competir · convertir · debatir · discutir · emitir · existir · impartir · invertir · omitir · partir · permitir · repetir · resistir · transmitir · vestir

西班牙语近义词词典里repentir的近义词和反义词

近义词

«repentir»的25种语言翻译

翻译者

REPENTIR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到repentir25种语言翻译

该章节所呈现的将repentir由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«repentir»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

repentir
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

repentir
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

To repent
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

repentir
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

التائبون
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

repentir
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

repentir
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

repentir
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

Repentir
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

repentir
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

repentir
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

repentir
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

repentir
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

repentir
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

repentir
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

repentir
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

repentir
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

repentir
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

repentir
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

Repentir
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

repentir
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

repentir
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

repentir
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

repentir
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

repentir
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

repentir
5 数百万发言者

repentir的使用趋势

趋势

词语 «REPENTIR»的使用趋势

repentir的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«repentir»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

repentir的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«REPENTIR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现repentir的用法。与repentir相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
El vocalismo radical átono en la conjugación castellana: ...
En la misma línea evolutiva se sitúa el participio" en sus documentaciones para exir, enxerir, ferir, pedir, repentir, seguir, servir, repetir, vestir'00 y venir. El cierre vocálico es excepcional para el infinitivo, que sólo presenta las variantes ...
María Jesús López Bobo, 1998
2
Libro homenaje al profesor Manuel Albaladejo García
JOUVET- DELAGE, Influence du Droit moral sur l'amenagement des Droits d' auteur dans la législation et la jurisprudence francaises, op. cit., p. 154; ROGER, Droit de retrait ou de repentir dans la Loi 1 1 mars 1957, op. cit., p. 48; SIRINELLI  ...
Universidad de Murcia. Servicio de Publicaciones, Colegio Nacional de Registradores de la Propiedad y Mercantiles de España, 2004
3
Sermones del padre D. Theodoro de Almeyda de la Congregacion ...
Il faut les renvoyer aux Auteurs de la Latinité'» & ils y aprendront , que pœnitentia ne iîgnifie pas feulement la douleur conque far un mouvement de la grâce de Dieu t mais qu'il fígniñe encore toute forte de repentir : ils trouveront même ( ce qui ...
Teodoro de Almeida ((C.O.)), 1798
4
Le Mouvement Charismatique a la Lumiere de La Bible
Ceux qui ont rejeté Jésus devaient se repentir. ils devaient rebrousser chemin. Ils devaient maintenant accepter Jésus, la Parole faite chair. Celui qu'ils ont pris pour un blasphémateur est devenu le Christ, le Seigneur. Notez que Jésus a une  ...
Ruben Phanord, 2011
5
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
V. Reprendable. REPENEDRE, v. n. vl. Rcpenedir se, cat. V. Repentir. REPENER, vi. All. de Reprendre, v. cm. et Prendr, R. REPENRE , v. a. fl. Rependrer, cat. Convaincre, reprendre. V. Prendr, R. REPENSAR, v. n. vl. Repensar, cat. esp. port.
S. J. Honnorat, 1847
6
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Repentallle, s. f. Repentir 6' Pénitence. Hrpentnncc, s. f. r-pan-tan-s. Arrepentimiento; dolor , pesar de haber pecado. Repentant, e, adj. r-pan-tan-t. Arrepentido; que tiene arrepentimiento, que le pesa el haber pecado. Repenti, e. adj y part.
7
Dictionnaire françois-espagnol, et espagnol-françois, 1
Re-pan-tr-< ) Arrepentidas ; mugeres que , habiendo conocido sus yerros , se encierran en ciertos monasterios d vivir religiosamente Lat. Femins penitentes. REPENTIR , se Repentir, v. r. ( Rc- pon-tir ) Arrepentirse ; pesarle d alguno de haber ...
Claude-Marie Gattel, 1803
8
El Dret Civil Català en El Context Europeu: Materials de Les ...
26 “Sj alguno uendiere heredat o otra cosa alguna et recibiere sennal por la uendida, non se pueda repentir della [saluo ende sil doblare la sennal al comprador]. Otrossi el comprador non se pueda repentir de la compra, saluo si quisiere ...
‎2003
9
Las Siete partidas del rey don Alfonso el Sabio cotejadas ...
vendida que es fecha desta guisa, 1 maguer se avengan en el prescio el comprador et el vendedor non es acabada fasta que la carta sea fecha et otorgada, porque ante desto puédese repentir qualquier dcllos: mas despues que la carta ...
roi de Castille et de Léon Alphonse X, 1807
10
LAS SIETE PARTIDAS DEL REY DON ALFONSO EL SABIO
. vendida. que es fecha desta guisa, 1 maguer se avengan en el prescio el comprador et el vendedor non es acabada fasta que la carta sea fecha et otorgada, porque ante desto puédese repentir qualquier dellos: mas despues que la carta ...

包含词语«REPENTIR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语repentir在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Mali : Ahmed Al Faqi Al Mahdi devant la CPI : UN REPENTIR SANS ...
ahmad-al-faqi-al-mahdi-l Le terroriste Ahmed Al Faqi Al Mahdi comparait depuis hier devant la Cour pénale internationale (CPI) de La Haye. Il a plaidé ... «Mali Actu, 八月 16»
2
Bercy presse les fraudeurs fiscaux de se repentir
La cellule mise en place en 2013 pour accueillir les titulaires de comptes non déclarés à l'étranger fermera lorsque l'échange automatique sera activé entre les ... «La Croix, 七月 16»
3
Vu de Chine. Le Royaume-Uni peut encore “se repentir
... et le pacte de divorce sera long à négocier”. Au cours des deux ans à venir, la Grande-Bretagne pourra encore “se repentir”, affirme l'éditorialiste. À lire aussi. «Courrier International, 六月 16»
4
Comment se préparer pour le Ramadan? Un repentir sincère
Se repentir à l'approche de Ramadan, pourquoi ? Ce pilier de l'islam qu'est le mois de Ramadan est une occasion unique pour le serviteur de se rapprocher de ... «AJIB.fr L'actualité de l'Islam et des musulmans en France, 五月 16»
5
Le repentir (Tawba) porte de l'éducation spirituelle et lueure d'espoir
291 Le repentir de tous les péchés qui ont été commis | est wâjib(obligatoire) immédiatement et sans délai, et est connu comme étant le sentiment de regret ... «Ya Watani, 五月 16»
6
Tunisie/ Le repentir de Slim Chiboub : Une page qui se tourne ?
Avec le repentir de Slim Chiboub, la Tunisie est-elle en train de tourner la page ? La convention signée ce jeudi 05/05/2016 entre le gendre du président déchu, ... «GlobalNet Tunisie, 五月 16»
7
Confidences, larmes, mea culpa... Nabilla ou le repentir comme ...
L'enjeu du repentir comme discours médiatique tient autant au fait d'avouer que de montrer les efforts que cela nécessite. Ces efforts consistent le plus souvent ... «L'Obs, 四月 16»
8
Clients dépouillés sur le web : le repentir d'un trader en ligne
Jeune Altiligérien embauché sur une plateforme de trading en ligne, Max, 22 ans, raconte les méandres des opérations boursières sur le web. Là où les clients ... «Le Progrès, 四月 16»
9
Wanted man shot dead, body found in Le Repentir Cemetery
A man wanted for murder and implicated in several other offences was Thursday morning found dead in the Le Repentir Cemetery. Police identified him as ... «Demerara Waves, 三月 16»
10
Un chemin de croix pour se repentir des torts des pensionnats
Un chemin de croix pour se repentir des torts des pensionnats. Publié le jeudi 24 mars 2016. Deux églises à Winnipeg reconnaîtront, le Vendredi saint, leur rôle ... «ICI.Radio-Canada.ca, 三月 16»

REPENTIR的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Repentir [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/repentir>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH