下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里resabiar}的意思

词典
词典
section

西班牙语中RESABIAR的发音

re · sa · biar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RESABIAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

RESABIAR在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«resabiar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里resabiar的定义

在西班牙语真正的学院词典中重做的第一个定义是采取一种恶习或坏习惯。 在词典中回荡的另一个含义是让人心烦意乱或心烦意乱。 放松也是为了品尝食物或饮料。 La primera definición de resabiar en el diccionario de la real academia de la lengua española es hacer tomar un vicio o mala costumbre. Otro significado de resabiar en el diccionario es disgustarse o desazonarse. Resabiar es también saborear la comida o la bebida.

点击查看«resabiar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

西班牙语动词RESABIAR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo resabio
resabias / resabiás
él resabia
nos. resabiamos
vos. resabiáis / resabian
ellos resabian
Pretérito imperfecto
yo resabiaba
resabiabas
él resabiaba
nos. resabiábamos
vos. resabiabais / resabiaban
ellos resabiaban
Pret. perfecto simple
yo resabié
resabiaste
él resabió
nos. resabiamos
vos. resabiasteis / resabiaron
ellos resabiaron
Futuro simple
yo resabiaré
resabiarás
él resabiará
nos. resabiaremos
vos. resabiaréis / resabiarán
ellos resabiarán
Condicional simple
yo resabiaría
resabiarías
él resabiaría
nos. resabiaríamos
vos. resabiaríais / resabiarían
ellos resabiarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he resabiado
has resabiado
él ha resabiado
nos. hemos resabiado
vos. habéis resabiado
ellos han resabiado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había resabiado
habías resabiado
él había resabiado
nos. habíamos resabiado
vos. habíais resabiado
ellos habían resabiado
Pretérito Anterior
yo hube resabiado
hubiste resabiado
él hubo resabiado
nos. hubimos resabiado
vos. hubisteis resabiado
ellos hubieron resabiado
Futuro perfecto
yo habré resabiado
habrás resabiado
él habrá resabiado
nos. habremos resabiado
vos. habréis resabiado
ellos habrán resabiado
Condicional Perfecto
yo habría resabiado
habrías resabiado
él habría resabiado
nos. habríamos resabiado
vos. habríais resabiado
ellos habrían resabiado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo resabie
resabies
él resabie
nos. resabiemos
vos. resabiéis / resabien
ellos resabien
Pretérito imperfecto
yo resabiara o resabiase
resabiaras o resabiases
él resabiara o resabiase
nos. resabiáramos o resabiásemos
vos. resabiarais o resabiaseis / resabiaran o resabiasen
ellos resabiaran o resabiasen
Futuro simple
yo resabiare
resabiares
él resabiare
nos. resabiáremos
vos. resabiareis / resabiaren
ellos resabiaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube resabiado
hubiste resabiado
él hubo resabiado
nos. hubimos resabiado
vos. hubisteis resabiado
ellos hubieron resabiado
Futuro Perfecto
yo habré resabiado
habrás resabiado
él habrá resabiado
nos. habremos resabiado
vos. habréis resabiado
ellos habrán resabiado
Condicional perfecto
yo habría resabiado
habrías resabiado
él habría resabiado
nos. habríamos resabiado
vos. habríais resabiado
ellos habrían resabiado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
resabia (tú) / resabiá (vos)
resabiad (vosotros) / resabien (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
resabiar
Participio
resabiado
Gerundio
resabiando

RESABIAR押韵的西班牙语 单词


abiar
biar
agobiar
a·go·biar
alubiar
a·lu·biar
asubiar
a·su·biar
atibiar
a·ti·biar
cambiar
cam·biar
derrubiar
de·rru·biar
descambiar
des·cam·biar
enlabiar
en·la·biar
enrabiar
en·ra·biar
enrubiar
en·ru·biar
entibiar
en·ti·biar
enturbiar
en·tur·biar
imbiar
im·biar
intercambiar
in·ter·cam·biar
oprobiar
o·pro·biar
rabiar
ra·biar
recambiar
re·cam·biar
soberbiar
so·ber·biar
tibiar
ti·biar

RESABIAR一样开头的西班牙语单词

resaber
resabiado
resabida
resabido
resabio
resabioso
resaca
resacar
resacoso
resalada
resalado
resalga
resalir
resallar
resallo
resaltador
resaltar
resalte
resalto
resaludar

RESABIAR一样开头的西班牙语单词

aliviar
ampliar
anunciar
apreciar
auxiliar
beneficiar
confiar
copiar
denunciar
enviar
estudiar
familiar
financiar
iniciar
limpiar
negociar
potenciar
pronunciar
renunciar
variar

西班牙语近义词词典里resabiar的近义词和反义词

近义词

«resabiar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

RESABIAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到resabiar25种语言翻译
该章节所呈现的将resabiar由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«resabiar»。

翻译者西班牙语 - 中文

resabiar
1,325 数百万发言者

西班牙语

resabiar
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Remake
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

resabiar
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

resabiar
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

resabiar
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

resabiar
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

resabiar
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

resabiar
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

resabiar
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

resabiar
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

resabiar
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

resabiar
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

resabiar
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

resabiar
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

resabiar
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

resabiar
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

resabiar
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

resabiar
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

resabiar
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

resabiar
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

resabiar
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

resabiar
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

resabiar
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

resabiar
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

resabiar
5 数百万发言者

resabiar的使用趋势

趋势

词语 «RESABIAR»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
16
/100
此处所显示的地图给出了词语«resabiar»在不同国家的使用频率。
resabiar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«resabiar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«RESABIAR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«resabiar»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«resabiar»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

resabiar的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RESABIAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现resabiar的用法。与resabiar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
RESABIAMIENTO. m. Acto y efecto de resabiar 6 resabiarse R'sábiamenl. RESABIAR, a. Pegar resabios. Resabiar. || r. desazonarse. || saboreabse. || Adquirir resabios ó vicios. Viciarse. RESABIBO, A. adj. Calificación del que se precia de ...
2
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Saber muy bien una cosa. Resaber. RE8ABIAMIENTO. m. Acto y efecto de resabiar ó resabiarse. R'sábiament. RESABIAR, a. Pegar resabios. Resabiar. ¡¡ r. desazonarle. |j saborearse. |] Adquirir resabios ó vicios. Viciarse. RESABIDO, A. adj.
Pedro LABERNIA, 1867
3
El Vicario Apostolico Jacinto Vera: Lustro Definitorio En La ...
“Vengase pronto para acá –le escribía Castelló ya el 9 de junio-, porque si se demora mucho va a resabiar a los compañeros, y otras vez le ha de costar sacarlos de sus casillas”292. Por confesión del mismo Vera, se sabe que el frente de ...
Dario Lisiero, 2007
4
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
RESABER, v. n. Ser demasiadamente bachiller , causando enfado con lo que dice a! que le oye. RESABIADO, p. p. de resabiar. RESABIAR, v. a. IJacer tomar algún Ticio ó mala costumbre. RESABIARSE, v. r. Disgustarse o desazonarse.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Diccionario valenciano-castellano
Resabiendo. Resaber. Resaber , en dos acepciones. Resabi. Resabio, en dos acepciones . Resabiánl. Resabiando. Resabiar. Resabiar ó hacer tomar algún vicio, resabio ó mala costumbre. U. también como recíproco. Asimismo se usa solo ...
José Escrig y Martínez, 1851
6
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
Sinónimo de resabiar (y resabiarse). También picardeado. [1856]. RECELAR. «... o por haber recelado en las diferentes corridas que han sufrido, son muy difíciles de sortear y burlar» (P. H., p. 28, 2.9 ed.). En Academia como general: «Temer, ...
José Carlos de Torres, 1989
7
Historia verdadera de la conquista de la Nueva España
... despues de muerto Montezu- ma , que se decia Coadlavaca , é hubo todo el despojo , y le llevaron á México todos los mas Teules , y que luego los sacrificáron á su Hui- chilobos : y como Cortés vio aquella respuesta , por no los resabiar ni ...
Bernal Diaz del Castillo, 1796
8
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
RESABER, v. a. Saber muy bien una cosa. Plañe scire. resaber, v. n. Ser demasiadamente bachiller, causando enfado con lo que dice al que le oye. Sapitntcm se jactare vel sciolum. -i RESABIADO, DA. p. p. de resabiar. RESABIAR, v. a. ...
Real academia española, 1817
9
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... requemar. resabiar. resaltar. resbalar. rescatar. resellar. resembrar. reservar. resfriar. resguardar. resignar. resollar. resonar. resoplar. respaldar- respetar. ~ respigar. respingar» respirar. restallar. restañar. restaurar. resudar. resultar.
A. GRACIA, 1829
10
Poesías selectas en dialecto asturiano de D. Antonio ...
... apropiaron otros desconocidos á sus padres . en tanto que gentes extrañas y allegadizas, fijando su morada en nuestras montañas , con su trato y sus maneras, contribuyeron por su parte á resabiar nuestro dialecto. Asi es que aquellas 50.
Fermín Canella y Secades, 1837

包含词语«RESABIAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语resabiar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Adiós sardinas, hola pochas
... quintaesencia de las judías, frijoles, fabes, mongetes y demás; el mejor momento de la suculenta leguminosa, en plena juventud, todavía sin resabiar. «Noticias de Álava, 九月 16»
2
Mitos y realidades en los recién nacidos
Un niño muy pequeño que llora porque necesita ser atendido, no se va a 'resabiar' porque lo atiendan o lo carguen si así lo solicita” Estas son las verdades ... «El Universal - Colombia, 二月 15»
3
Amador, de torero no tiene precio
Y se le ha ocurrido resabiar a los toros porque ahora lucha por todas las causas, es una "antisistema". Pero en vez de eso, recibe una cornada que le deja ... «TeleCinco.es, 二月 14»
4
Nestor Francia, canta y no llores ¿o debo llamarte alteza, su merced ...
... en la oportunidad de hacerle una muy humilde aclaratoria, aunque ello no me coloque en posición genuflexa o de arrastrado, ante su resabiar evaluativo. «Aporrea.org, 十一月 13»

RESABIAR的图像

resabiar

参考文献
« EDUCALINGO. Resabiar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/resabiar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z