下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里rescripto}的意思

词典
词典
section

单词 RESCRIPTO的词源

La palabra rescripto procede del latín rescriptus.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中RESCRIPTO的发音

res · crip · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RESCRIPTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

RESCRIPTO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«rescripto»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

诏书

Rescripto

Rescripto是国王根据一个人的要求和请愿书颁发的宪章或皇家证书,要么废除他有利的权利,要么按照他的设计。 当第二个证书插入第一个证书时,也被称为Sobrecalt,第二个证书也是在法院发布的第二个条款中发生的,在法院中,它被命令保持与在第一个插入订单中确定的相同。 但是,如果这个声音被理解,它就会理解王子授予的任何特权,利益或者分配,这些恩典的唯一作者。 有两种类型的抄录:▪谢谢抄录。 他们是依靠王储的纯粹自由的人,他们赞成一些赠款,他的恩典,祈祷者,维尔对抗社区。 ▪司法正义。 他们是那些寻求司法行政的人,当他们被命名为法官代表知道事由或宣布双方的权利时,他们被称为诉讼复议权。 被要求通过书面形式或真正的权威形式化秩序来解决scribendo vel。 Rescripto es la Carta o Cédula Real que expide el Rey a instancia y petición de alguna persona, ya derogando el derecho en favor suyo o ya concibiéndola conforme a él. Se llamaba también Sobrecarta cuando en la segunda Cédula se insertaba la primera como sucede asimismo en las segundas provisiones despachadas en los tribunales en que se manda guardar lo mismo que se determinó en las primeras insertándose lo ordenado en estas. Pero entendida la voz latamente, comprende qualquiera privilegio, beneficio o dispensación concedida por el Príncipe, único autor de estas gracias. Existen dos tipos de rescriptos: ▪ rescriptos de gracias. Son los que dependen de la mera liberalidad del Príncipe quien en favor de alguno concede su gracia, præter, vel contra jus commune. ▪ rescriptos de justicia. Son los que miran a la administración de justicia como cuando se nombra en ellos Juez delegado para conocer de la causa o declara el derecho de las partes, por lo cual se denominan rescriptos ad litem. Se llamó a rescribendo vel a scribendo por formalizarse la orden en escrito o con la autoridad Real.

在西班牙语 词典里rescripto的定义

英语词典rescripto意味着教皇,皇帝或任何主权者决定解决查询或回复请求。 En el diccionario castellano rescripto significa decisión del Papa, de un emperador o de cualquier soberano para resolver una consulta o responder a una petición.
点击查看«rescripto»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

RESCRIPTO押韵的西班牙语 单词


adscripto
ads·crip·to
cicunscripto
ci·cuns·crip·to
circunscripto
cir·cuns·crip·to
conscripto
cons·crip·to
descripto
des·crip·to
egipto
gip·to
escripto
es·crip·to
eucalipto
eu·ca·lip·to
incircunscripto
in·cir·cuns·crip·to
infrascripto
in·fras·crip·to
inscripto
ins·crip·to
prescripto
pres·crip·to
proscripto
pros·crip·to
sobrescripto
so·bres·crip·to
subscripto
subs·crip·to
suscripto
sus·crip·to
transcripto
trans·crip·to
trascripto
tras·crip·to

RESCRIPTO一样开头的西班牙语单词

rescatado
rescatador
rescatadora
rescatar
rescate
rescaza
rescindible
rescindir
rescisión
rescisoria
rescisorio
rescoldar
rescoldera
rescoldo
rescontrar
rescribir
rescriptoria
rescriptorio
rescrito
rescuentro

RESCRIPTO一样开头的西班牙语单词

abrupto
acepto
adepto
apto
compto
concepto
copto
corrupto
ecepto
ex abrupto
exabrupto
excepto
incorrupto
inepto
percepto
precepto
rapto
recepto
septo
transepto

西班牙语近义词词典里rescripto的近义词和反义词

近义词

«rescripto»的25种语言翻译

翻译者
online translator

RESCRIPTO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到rescripto25种语言翻译
该章节所呈现的将rescripto由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«rescripto»。

翻译者西班牙语 - 中文

诏书
1,325 数百万发言者

西班牙语

rescripto
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

rescript
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

अध्यादेश
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

براءة
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

рескрипт
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

rescrito
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

ঘোষণা
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

rescrit
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

variasi baru
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

rescript
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

勅語
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

칙어
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

rescript
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

huấn lịnh
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

எழுத்து மூலமான பதில்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

जाहीरनामा
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

ferman
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

rescritto
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

reskrypt
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

рескрипт
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

rescrieri
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

διάταγμα
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

reskrip
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

rescript
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

rescript
5 数百万发言者

rescripto的使用趋势

趋势

词语 «RESCRIPTO»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
42
/100
此处所显示的地图给出了词语«rescripto»在不同国家的使用频率。
rescripto的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«rescripto»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«RESCRIPTO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«rescripto»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«rescripto»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

rescripto的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RESCRIPTO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现rescripto的用法。与rescripto相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario de jurisprudencia romana
Justiniano incluye las constituciones imperiales precedentes entre las leges de su Código, en contraposición a los iura, o decisiones jurisprudenciales, ordenados en el Digesto. El rescripto imperial podía producirse de dos formas: Cualquier ...
Manuel Jesús García Garrido, 1993
2
Dimensiones jurídicas del factor religioso: estudios en ...
estudios en homenaje al profesor López Alarcón. ciona publicidad y prueba a determinados actos de la potestad eclesiástica de jurisdicción. Tal definición tiende a mostrar — es lo que me propongo significar en ella — que el rescripto no se ...
‎1987
3
Gaii Institutionum commentarios IV in Codice Rescripto ...
V LA INSTITUIA GAII INSTITVTIONVM CODICE RESCRIPTO BIBLIOTHECAE CAPITULARIS VEHONEKSIS SUPE»
‎1845
4
Diccionario de Derecho Canónico: traducido del que ha ...
Nosotros tomamos aqui la palabra rescripto en la significacion jeneral de letras apostólicas que emanan de Roma, sea cualquiera la forma bajo que se espidan y la materia de que traten: Rescripta quasi recte scripta ad observanüain juris.
Abbé Michel André, Isidro de la Pastora y Nieto, 1848
5
Paganismo y cristianismo en el occidente del Imperio Romano
De ellas, Trajano desconoce en su rescripto la primera y la tercera cuestión y tan sólo responde al problema de los apóstatas; de ello, deduce Hermann que las cuestiones no contestadas son meras interpolaciones. De cualquier forma ...
‎1983
6
Curia Philipica: primero y segundo tomo
1 J (o) que sobre esto tratan ; porque aunque dis- Si vale ,y es executivo el rescripto del Princi' ponen ; que aun con estas clausulas no sea pe , dado en perjuicio de tercero ,y sin po- executado , los Reyes que Ls hicieron no der de la Parte ...
Juan de Hevia Bolaños, 1790
7
Cristianismo y mundo romano
Contra la tesis de que la adición del rescripto se debió a Justino, cabe objetar que éste no hace el menor uso del rescripto en su argumentación apologética, como expresamente se afirma en la frase introductoria. A primera vista parece que ...
Juan de Churruca, 2009
8
Ilustracion y continuacion a la Curia Philipica y correccion ...
Si vale , y es executivo el rescripto del Principe , dado en perjuicio de tercero, y sin poder de lapa/ te, n. 1. Si el rescripto del Principe , dado contra derecho es exequible , num. 2. Si es exequible el segundo rescripto del Principe , dado contra ...
José Manuel Domínguez Vicente, Bartolomé de Ulloa ((Madrid)), 1770
9
Ilustración y continuación a la Curia filípica: dividido en ...
RESCRIPTO. SUMARIO. "7~*\Octores que tratan esta materia. J J Si vale , y es executivo el rescrip- to del Príncipe , dado en perjuicio de tercero , y sin poder de la parte , n. 1. Si el rescripto del Príncipe , dado contra derecho es exequible, ...
José Manuel Domínguez Vicente, Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1790
10
Ilustración y Continuación a la Curia Filípica de Juan de ...
17. que no se expone aquí , porque evitamos la dilación. §. n. □1 *□ RESCRIPTO. SUMARIO. 7 ^\Octores que tratan esta materia. .1 3 Si vale , y es executivo el rescrip- to del Príncipe , dado en perjuicio de tercero , y sin poder de la parte , n.
Joseph Manuel DOMINGUEZ VICENTE, 1790

包含词语«RESCRIPTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语rescripto在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La declaración de humanidad de Hirohito: un debate no cerrado
Tuvo también entidad jurídica, ya que horas antes Hirohito había firmado una cédula real, un rescripto, con las mismas palabras del mensaje radiofónico; y ese ... «MDZ Online, 八月 16»
2
Gemitus Britannorum: el Brexit y su impacto en el sector asegurador
El Emperador Honorio, sin socorros que poder enviar, respondió a ese lamento desesperado, a ese gemitus britannorum, con un rescripto que, según Zósimo, ... «Vozpopuli, 六月 16»
3
El Papa concede título de Basílica Menor al santuario Sant Crist de ...
La concesión del título se ha hecho a través de un rescripto de la Congregación para el Culto Divino firmado por el cardenal Robert Sarah. Esta concesión ... «La Vanguardia, 六月 16»
4
Nueva norma para la erección de institutos diocesanos de vida ...
El presente rescripto se promulgará a través de la publicación en L'Osservatore Romano, entrando en vigor el 1 de junio de 2016 y a continuación publicado en ... «Aica On line, 五月 16»
5
Pietro Parolin, "supercomisario" de los hospitales católicos
El líder católico plasmó su determinación en un "rescripto", un documento pontificio fechado el 7 de diciembre, pero cuyo contenido fue dado a conocer este ... «Periodista Digital, 十二月 15»
6
Rescripto del Papa Francisco sobre el cumplimiento y la ...
El Santo Padre firmó, en la tarde del 7 de diciembre, el siguiente Rescripto ex audientia sobre el cumplimiento y la observancia de la nueva ley del proceso ... «Ecclesia Digital, 十二月 15»
7
DESCARGAR EL SERVICIO DIARIO DE ZENIT EN FORMATO TEXTO
Al terminar el texto del Rescripto, el Papa desea que los fieles, sobre todo los heridos e infelices, miren a la nueva Jerusalén que es la Iglesia como “paz de la ... «ZENIT, 十二月 15»
8
Un día en el Congreso Internacional de Curas Católicos Casados
En el rescripto de "reducción al estado laical" (¡vaya nomenclatura más evangélica!) les prohiben hasta "leer la epístola" (permitido a todo cristiano). El ponente ... «Periodista Digital, 十一月 15»
9
El Decreto de Nazaret
La orden supuestamente podría haber tomado la forma de un rescripto para resolver una consulta dirigida al Procurador de Judea o al Legado en Siria y ... «Religión en Libertad, 九月 15»
10
La Virgen de Candelaria pudo venir de Gran Canaria, según afirma ...
Hasta que según el Rescripto de Pío X, aprobado y ratificado por la Sagrada Congregación de Ritos, firmado en la Santa Sede el 16 de abril de 1914, en la ... «Diario de Avisos, 三月 15»

RESCRIPTO的图像

rescripto

参考文献
« EDUCALINGO. Rescripto [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/rescripto>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z