下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里rigodón}的意思

词典
词典
section

单词 RIGODÓN的词源

La palabra rigodón procede del francés rigaudon y rigodon.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中RIGODÓN的发音

ri · go · dón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIGODÓN的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

RIGODÓN在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«rigodón»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

rigadoon

Rigodón

rigodón是法国人的舞蹈,十六世纪和十七世纪的二元节奏,其发明归因于某些Rigaud。 这是一种矛盾,在两个或多个夫妇之间跳舞,有各种各样的数字。 空气是二冲程,从下半场的最后一个音符开始分为四到四个小时的两个短语。 即使腿执行许多动作,该步骤也是首先进行的,而不会前进,后退或倾斜。 在十七世纪在法国法庭成为一个时尚舞蹈,她被纳入了Lully和Rameau的舞台秀。 在十八世纪,它有时被包括在德国套房。 El rigodón es una danza de origen francés, de los siglos XVI y XVII, de ritmo binario y cuya invención se atribuye a cierto Rigaud. Es una especie de contradanza que se baila entre dos o más parejas con variedad de figuras. El aire es a dos tiempos y se divide en dos retornos fraseados de cuatro en cuatro compases empezando por la última nota del segundo tiempo. El paso se efectúa en el primer lugar sin avanzar, retroceder ni ladear por más que las piernas ejecuten muchos movimientos. Al convertirse en una danza de moda en la corte francesa durante el siglo XVII, se incorporó en los espectáculos escénicos de Lully y Rameau. En el siglo XVIII se incluía en ocasiones en la suite alemana.

在西班牙语 词典里rigodón的定义

西班牙语词典中rigodón的定义是某种矛盾。 词典中rigodón的另一个含义也是总统行为,政治家受到批评而不是解雇他。 La definición de rigodón en el diccionario castellano es cierta especie de contradanza. Otro significado de rigodón en el diccionario es también acto presidencial en el que se cambia de puesto a un político criticado en lugar de destituirlo.
点击查看«rigodón»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

RIGODÓN押韵的西班牙语 单词


algodón
al·go·dón
almodón
al·mo·dón
anticodón
an·ti·co·dón
bodón
bo·dón
codón
co·dón
comodón
co·mo·dón
jodón
jo·dón
lodón
lo·dón
podón
po·dón

RIGODÓN一样开头的西班牙语单词

rigente
rígida
rígidamente
rigidez
rígido
rigil
rigor
rígor mortis
rigorismo
rigorista
rigorosa
rigorosamente
rigoroso
rigua
rigüe
riguridad
rigurosa
rigurosamente
rigurosidad
riguroso

RIGODÓN一样开头的西班牙语单词

almidón
almohadón
bidón
blandón
bordón
cardón
celedón
condón
cordón
edredón
faldón
galardón
hondón
paredón
perdón
rendón
rondón
sardón
subidón
tendón

西班牙语近义词词典里rigodón的近义词和反义词

近义词

«rigodón»的25种语言翻译

翻译者
online translator

RIGODÓN的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到rigodón25种语言翻译
该章节所呈现的将rigodón由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«rigodón»。

翻译者西班牙语 - 中文

rigodón
1,325 数百万发言者

西班牙语

rigodón
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Rigid
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

rigodón
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

rigodón
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

Ригодон
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

rigodón
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

rigodón
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

Rigodon
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

rigodón
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Rigodón
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

rigodón
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

rigodón
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

rigodón
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

rigodón
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

rigodón
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

rigodón
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

Rigodón
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

rigodon
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

rigodón
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

Рігодон
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

rigodón
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

rigodón
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

rigodón
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

rigodón
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

Rigodón
5 数百万发言者

rigodón的使用趋势

趋势

词语 «RIGODÓN»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
47
/100
此处所显示的地图给出了词语«rigodón»在不同国家的使用频率。
rigodón的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«rigodón»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«RIGODÓN» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«rigodón»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«rigodón»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

rigodón的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RIGODÓN»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现rigodón的用法。与rigodón相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Pasodoble: El barco de papel
Algo así como el ceremonial y solemnísimo rigodón de los lenguajes profesio- nalmente sapienciales y sapientes girando en el vacío — oh el prestigio de la kultur, oh la grandeur de la kultur procreándose solemnemente, indefinidamente,  ...
Miguel Romero Esteo, Óscar Cornago Bernal, Luis Vera, 2008
2
Aspectos de la danza en Murcia en el siglo XX
para socios y organizadores de la fiesta, por lo que está claro resultaba atractivo frente al serio rigodón: «El rigodón es el polo opuesto, frío y reservado, sin compás, pero con medida fija de tiempo, no significa otra cosa que la transacción ...
Margarita Muñoz Zielinski, 2002
3
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CCV. NUMERO ...
LA CRISIS DEL RIGODÓN Es el 10 de octubre de 1856 y hay una gran fiesta en Palacio Real, con motivo del cumpleaños de la reina Isabel II. La situación política, saturada de comidillas y sucesos mundanos, carente de grandes hechos ...
Vv.aa
4
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Rigodón, s. m. ri-go-don. Mús. Rigodón; aire de dos tiempos, muy animado, j Rigodón; baile que se egecula sobreesté aire. ¡ Rigodón, paso que entra en el baile común. H¡Kol»Kr , s. m. ant. rigo-la-j. Chanza ; chiste, chuscada, burla, zumba.
5
Diccionario técnico de la música
Rigodón, rigaudon. (fr.). Antigua danza francesa á dos tiempos, compuesta de dos partes escritas en movimiento vivo y alegre. —Aire de esta danza, distinta de la quadrilie, que en España se llama, Rigodón, baile con figuras, modificación de  ...
Felipe Pedrell, 2009
6
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Lima, ó mas bien escofina corva por la punta. rigaudon, V. Rigodón. rigide , adj. m. f. Rígido , estrecho, austero, a. rigidement, adv. Con rigidez, con todo rigor, rigurosamente. rigidité, í. f. Rigidez, rigor, austeridad. rigodón, s. m. Rigodón ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
7
La Regenta I
Cuatro años hacía que no perdía baile, ni reunión de confianza, ni teatro, ni paseo, y todavía las damas, cada vez que le veían bailando un rigodón (no se atrevía con el vals ni con la polka) repetían: —¡Pero este Bermúdez está desconocido!
Leopoldo Alas Clarín, 2012
8
La Regenta
Mal poeta era Cármenes, pero el rigodón lo conocía muy a fondo. Bien se lo envidiaba Ronzal. La de Páez y la del barón al pasar cerca una de otra se sonreían discretamente, como diciendo: —¡Vaya todo por Dios! o bien ¡qué par de cursis ...
Leopoldo Alas, Maite Zubiaurre, Eileen Powell, 2012
9
La Regenta II
Mal poeta era Cármenes, pero el rigodón lo conocía muy a fondo. Bien se lo envidiaba Ronzal. La de Páez y la del barón al pasar cerca una de otra se sonreían discretamente, como diciendo: —¡Vaya todo por Dios! o bien ¡qué par de cursis ...
Leopoldo Alas Clarín, 2012
10
Diccionario francés-español y español-francés: mas completo ...
RIGAUDON, T. Rigodón. RIGIDE , adj. m. f Rígido , estrecho , austero. RIGIDEMENT, adv. Con ngidee , con todo rigor, rigurosamente. HIGIDITÉ, s.f Rigidez, rigor, ansle- ridad. RIGODÓN ,s. m. Rigodón : contradanza de ocho cerrada. RIGOLE ...
Melchior Emmanuel Núñez de Taboada, 1833

包含词语«RIGODÓN»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语rigodón在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Del infierno al cielo en 24 horas
Un rigodón, como diría Rajoy, un paso a dos de recíprocos entusiasmos que aspiraba a remediar el sacrificio de las 24 horas anteriores. Se explica así que el ... «EL PAÍS, 九月 16»
2
De Rigodones en política
Rajoy le acusaba a Sánchez, cuando quiso ser presidente de gobierno tras unas primeras elecciones del año, de prolongar un rigodón, que es según la RAE ... «Cadena SER, 八月 16»
3
El puño, el McGyver y "Azaña para dummies"
De Azaña a Cánovas, de Cánovas a Azaña, así ha sido, Mariano, este "rigodón" del miércoles 31. Rajoy convirtió la apatía por el resultado en un festival de ... «El Español, 八月 16»
4
Lo que decía Mariano Rajoy cuando el candidato que se ...
"Este rigodón con cambio de parejas se ha prolongado hasta casi agotar los plazos. Ha consumido el mes en postularse para un puesto a sabiendas de que no ... «eldiario.es, 八月 16»
5
Elena Bastidas escribe sobre la deriva de la izquierda valenciana ...
Las frases que dijo D. Mariano: "Este rigodón con cambio de parejas se ha prolongado hasta casi agotar los plazos. Ha consumido el mes en postularse para ... «Diario digital de Alzira, 八月 16»
6
"En el ruedo ibérico la receta sigue siendo emociona, divide y ataca"
... y he aquí que Ana Pastor copia la mediática jugada; tildó Rajoy el Pacto del Abrazo entre Sánchez y Rivera de rigodón solemne con pretensiones de Caspe ... «El Mundo, 八月 16»
7
Monólogo de Alsina: "A ver quién es el guapo"
Pero el curso político sigue siendo el mismo, el del rigodón, inacabado, interminable y estéril. Es el mismo curso que dejamos colgando en diciembre y que se ... «Onda Cero, 八月 16»
8
Septiembre, el rigodón y la pareja Rajoy-Rivera
En términos políticos, el mes de septiembre que nos espera se va a parecer a la danza francesa del rigodón. De ritmo binario y cuya invención se atribuye a un ... «La Voz de Galicia, 八月 16»
9
El rigodón de Rajoy
El líder del PP sacó a pasear su legendaria ironía al calificar de «comedia de enredo» y «rigodón» la actuación política de Sánchez al presentarse ante la ... «El Mundo, 八月 16»
10
¿Sabrías decir en qué ciudad se encuentra cada una de estas ...
... que se propone para superar esta prueba. Comparte el contenido con tus conocidos y demuéstrales que efectivamente podrías ser el Rigodón del siglo XXI. «El Confidencial, 七月 16»

RIGODÓN的图像

rigodón

参考文献
« EDUCALINGO. Rigodón [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/rigodon>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z