下载应用程式
educalingo
ruborizar

在"西班牙语"词典里ruborizar}的意思

词典

西班牙语中RUBORIZAR的发音

ru · bo · ri · zar


RUBORIZAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

RUBORIZAR在西班牙语中的意思是什么?

脸红

脸红是脸部皮肤发红; 当发红对应于某些焦虑产生情绪如羞耻,内疚,焦虑,紧张或谦虚的情绪反应时,常常使用该词。 脸红也可能与恋爱相关联。 如果脸部发红后持续较长时间,则可能对应于表现为红斑痤疮的症状。 这可能是韦尼克病的一种表现。 有一种称为特发性颅面红斑的医疗状况,人们在非常小的刺激前强烈地腮红。 这与社会互动的强烈恐惧有关。 恐惧症是指潮红的病理性质。 红斑病 夸张的腮红倾向。 弥漫性红斑状态,其颜色在粉红色和紫色的红色之间变化,特别是(如果不是唯一地)达到通过充血性爆发而变得永久性并且可能导致红斑痤疮的面部。

在西班牙语 词典里ruborizar的定义

西班牙语真正学院词典中第一个脸红的定义是引起冲动或尴尬。 在字典中脸红的另一个含义是一个人说:染料腮红。 脸红也感到羞耻。

西班牙语动词RUBORIZAR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ruborizo
ruborizas / ruborizás
él ruboriza
nos. ruborizamos
vos. ruborizáis / ruborizan
ellos ruborizan
Pretérito imperfecto
yo ruborizaba
ruborizabas
él ruborizaba
nos. ruborizábamos
vos. ruborizabais / ruborizaban
ellos ruborizaban
Pret. perfecto simple
yo ruboricé
ruborizaste
él ruborizó
nos. ruborizamos
vos. ruborizasteis / ruborizaron
ellos ruborizaron
Futuro simple
yo ruborizaré
ruborizarás
él ruborizará
nos. ruborizaremos
vos. ruborizaréis / ruborizarán
ellos ruborizarán
Condicional simple
yo ruborizaría
ruborizarías
él ruborizaría
nos. ruborizaríamos
vos. ruborizaríais / ruborizarían
ellos ruborizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he ruborizado
has ruborizado
él ha ruborizado
nos. hemos ruborizado
vos. habéis ruborizado
ellos han ruborizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había ruborizado
habías ruborizado
él había ruborizado
nos. habíamos ruborizado
vos. habíais ruborizado
ellos habían ruborizado
Pretérito Anterior
yo hube ruborizado
hubiste ruborizado
él hubo ruborizado
nos. hubimos ruborizado
vos. hubisteis ruborizado
ellos hubieron ruborizado
Futuro perfecto
yo habré ruborizado
habrás ruborizado
él habrá ruborizado
nos. habremos ruborizado
vos. habréis ruborizado
ellos habrán ruborizado
Condicional Perfecto
yo habría ruborizado
habrías ruborizado
él habría ruborizado
nos. habríamos ruborizado
vos. habríais ruborizado
ellos habrían ruborizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ruborice
ruborices
él ruborice
nos. ruboricemos
vos. ruboricéis / ruboricen
ellos ruboricen
Pretérito imperfecto
yo ruborizara o ruborizase
ruborizaras o ruborizases
él ruborizara o ruborizase
nos. ruborizáramos o ruborizásemos
vos. ruborizarais o ruborizaseis / ruborizaran o ruborizasen
ellos ruborizaran o ruborizasen
Futuro simple
yo ruborizare
ruborizares
él ruborizare
nos. ruborizáremos
vos. ruborizareis / ruborizaren
ellos ruborizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube ruborizado
hubiste ruborizado
él hubo ruborizado
nos. hubimos ruborizado
vos. hubisteis ruborizado
ellos hubieron ruborizado
Futuro Perfecto
yo habré ruborizado
habrás ruborizado
él habrá ruborizado
nos. habremos ruborizado
vos. habréis ruborizado
ellos habrán ruborizado
Condicional perfecto
yo habría ruborizado
habrías ruborizado
él habría ruborizado
nos. habríamos ruborizado
vos. habríais ruborizado
ellos habrían ruborizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
ruboriza (tú) / ruborizá (vos)
ruborizad (vosotros) / ruboricen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
ruborizar
Participio
ruborizado
Gerundio
ruborizando

RUBORIZAR押韵的西班牙语 单词

atemorizar · aterrizar · aterrorizar · autorizar · caracterizar · categorizar · cicatrizar · estandarizar · exteriorizar · familiarizar · interiorizar · memorizar · monitorizar · popularizar · priorizar · pulverizar · regularizar · revalorizar · rizar · valorizar

RUBORIZAR一样开头的西班牙语单词

rubiera · rubificar · rubilla · rubín · rubio · rubiola · rubión · rublo · rubo · rubor · ruborosa · ruborosamente · ruboroso · rubra · rúbrica · rubricada · rubricado · rubricante · rubricar · rubricista

RUBORIZAR一样开头的西班牙语单词

computadorizar · desautorizar · desencolerizar · despopularizar · desvalorizar · erizar · escolarizar · insonorizar · liderizar · literaturizar · masterizar · militarizar · motorizar · pasteurizar · polarizar · solidarizar · teorizar · texturizar · vaporizar · vigorizar

西班牙语近义词词典里ruborizar的近义词和反义词

近义词

«ruborizar»的25种语言翻译

翻译者

RUBORIZAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到ruborizar25种语言翻译

该章节所呈现的将ruborizar由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«ruborizar»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

ruborizar
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

ruborizar
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Blush
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

ruborizar
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

ruborizar
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

ruborizar
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

ruborizar
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

ruborizar
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

ruborizar
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

ruborizar
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

ruborizar
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

ruborizar
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

ruborizar
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

ruborizar
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

ruborizar
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

ruborizar
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

ruborizar
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

ruborizar
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

ruborizar
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

ruborizar
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

ruborizar
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

ruborizar
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

ruborizar
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

ruborizar
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

ruborizar
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

ruborizar
5 数百万发言者

ruborizar的使用趋势

趋势

词语 «RUBORIZAR»的使用趋势

ruborizar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«ruborizar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

ruborizar的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«RUBORIZAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现ruborizar的用法。与ruborizar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario italiano-galego
RUBORIZACIÓN (pl. ruborizacións), sf. Ruboriza- ción, acción y efecto de RUBORIZAR y RUBORIZARSE. RUBORIZADO, DA, pp. de RUBORIZAR. // adj. Ruborizado, rojo de vergüenza. RUBORIZAR, rt. Ruborizar, causar rubor a alguien.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
obras completas
Otras, se atrevía a referirme escenas que me hacían ruborizar. Hacíamos un contraste extraño. Yo, pobre joven tímida, casta, recogida. Ella, mujer sensual, elegante y amiga del estruendo. Nuestros aposentos participaban de la misma ...
3
El gato encantado
... se puede comparar. estrambótica: extravagante, rara. a tontas y a locas: frase hecha para expresar aquello que se hace sin pensar, que está fuera de lugar. guapa: de aspecto hermoso. sonrojó (del verbo sonrojar): ruborizar, enrojecerse la ...
Emilio M. Mozo, 2010
4
Obras completas de J. Diaz Covarrubias
Otras, se atrevía á referirme escenas que me hacian ruborizar- Haciamos un contraste estraño. Yo, pobre jóven tímida, casts, recogida. Ella, mujer sensuale elegante y nmiga del estruendo. Nuestros aposentos participaban de la misma ...
Juan Díaz Covarrubias, 1859
5
Psicoterapia y pensamiento de Shoma Morita
Entonces, pensando de manera contraria, sería mejor acercarse más a la situación de ruborización y tratar de ruborizar más hasta que su cara se ponga rojísima como un tomate. Cuando uno intencionalmente trata de ruborizar, irónicamente ...
6
Una revancha : zarzuela
«Caballero yo no quiero »esas frases escuchar, »no digáis esas palabras »ó me liareis ruborizar.» Enrío. «Caballero yo no quiero (imitándole.) «esas frases escuchar, »no digais esas palabras »ó me hareis ruborizar.» Fed. ¡Falta experiencia ...
Luis Mariano de Larra, 1864
7
Diccionario Akal del Color
Ruborizar. // Enrojecer. // Saturar una coloración pardo bermejiza. // Enrojecer una Carnación. Véase ruborizar. encenderse. Enrojecerse. // Ruborizarse. encendido. Rojo vivo. // Rojo muy vivo y semiclaro. // Rojo brillante. // Coloreado de rojo.
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
8
Diccionario Gallego-Castellano, Castellano-Gallego
//a&m 2 (tabaco) rubio. rublo m rublo. rubor m rubor. ruborizar vt/p ruborizar(se). rúbrica / rúbrica. rubricar vt l rubricar. 2 subscribir. rucio -a a&m ruzo. ruda /ruda. rudeza / rudeza. rudimentario -a a rudimentario. rudimento m rudimento. rudo ...
Beatriz García Turnes, María Álvarez de la Granja, Carme González Bueno, 2001
9
Amarás a un extraño
—Creo que si sigue hablando me hará ruborizar, señor Titch. Horace sacó pecho. Hasta entonces nunca había hecho ruborizar a ninguna mujer, como no fuera de cólera, y la idea de realizar semejante hazaña con la bella Marelda Rousse ...
Kathleen Woodwiss, 2013
10
?A dónde vamos á parar?: ojeada sobre las tendencias de la ...
No insultemos sus canas: no le recordemos los banquetes fraternales al pié de la guillotina, ni las fiestas impúdicas de la diosa razon, ni las danzas frenéticas en torno del árbol de la libertad, ni otros muchos excesos que hacen ruborizar á  ...
Jean Gaume, 1851

包含词语«RUBORIZAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ruborizar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Estos son los 10 enemigos silenciosos de tu piel que debes conocer
El sol te puede ruborizar pero no de la misma forma que tu pareja o amigos. La piel enrojecida es la primera señal de sobreexposición a los rayos UV y a otros ... «Nueva Mujer, 九月 16»
2
Lo bizarro, un fanatismo bien argentino
... el que bate un cocktail entre una música de calidad más o menos feroz y episodios humorísticos que harían ruborizar a la barrabrava de Defensa y Justicia. «Clarín.com, 九月 16»
3
El sexy obrero que se ha hecho famoso tras lanzarle piropos a Kate ...
Su foto con los duques ha ocupado la portada del 'Daily Mail' bajo el titular “¿Qué hizo este obrero para ruborizar a Kate?". El 'selfie' de Sam Wayne. El obrero ... «Vanitatis, 九月 16»
4
Que nada limite tu desempeño en la cama
Estar en el punto máximo excitación puede hacer ruborizar a muchas mujeres que no saben diferenciar la eyaculación de un squirt. Para los que aún no lo ... «El Siglo Panamá, 八月 16»
5
Susana aprovechó la visita de Del Potro y le dijo "Me enloquece verte"
En su programa, la diva de los teléfonos hizo ruborizar al tenista con un fuerte coqueteo en vivo. Pero el momento más "caluroso" lo protagonizó Sú cuando ... «Diario El Día, 八月 16»
6
Jaden Smith quiere cambiar el mundo llevando falda
... megalómanos —"quiero sanar al mundo entero como haría un superhéroe", afirmó a la revista Time en 2015— que haría ruborizar al desmedido Kanye West. «EL PAÍS, 八月 16»
7
7 pecados del presidente de Nicaragua que harían ruborizar a ...
Previous; Next. Inicio; »; Mundo; »; 7 pecados del presidente de Nicaragua que harían ruborizar a cualquier dictador. Mundo. Agosto 03, 2016 10:42 am. AFP ... «Pulzo, 八月 16»
8
PRI 2016: La derrota de Manlio Fabio Beltrones
Ninguno de los actuales candidatos del PRI se salva de la contaminación del viejo PRI: Las denuncias de corrupción debían de ruborizar al presidente ... «Yancuic Agencia de Noticias y Publicidad, 五月 16»
9
Leticia, la artesana guerrera que hace ruborizar al dolor
Una cruel dolencia que invadió hace dos años su cuerpo no pudo doblegar al espíritu combativo de una joven que, con firmeza y autoridad, abrió un camino ... «DiarioPopular.com.ar, 四月 16»
10
¿Cuál es el origen del término 'ruborizarse'?
El término 'ruborizarse' proviene directamente del latín 'rubor' y hace referencia a la acción de ponerse rojo, ya que este vocablo significa literalmente ... «20minutos.es, 三月 16»

RUBORIZAR的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Ruborizar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/ruborizar>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH