下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里semisalvaje}的意思

词典
词典
section

西班牙语中SEMISALVAJE的发音

se · mi · sal · va · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEMISALVAJE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SEMISALVAJE在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«semisalvaje»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
semisalvaje

semisavage

Semisalvaje

Semisalvaje是一个复合词,定义了野性国家与国内或文明之间中间的一切,一半控制或做人的手。 它对动物或植物界的地方或生物无动于衷,适用于那些家庭或种植的人,也将其与完全免于人类影响的人区分开来。 Semisalvaje es una palabra compuesta que define todo aquello que se encuentra en el punto medio entre el estado salvaje y el doméstico o civilizado, a medio camino del control o del hacer de la mano del hombre. Se aplica indiferentemente a lugares o a seres del reino animal o vegetal, para ditinguirlos bien de aquellos otros que, o son domésticos o cultivados y también distinguirlos de aquellos otros completamente alejados de la influencia humana.

在西班牙语 词典里semisalvaje的定义

字典中semisalvaje的定义几乎是疯狂的。 En el diccionario castellano semisalvaje significa casi salvaje.
点击查看«semisalvaje»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SEMISALVAJE押韵的西班牙语 单词


bovaje
bo·va·je
clivaje
cli·va·je
lavaje
la·va·je
malevaje
ma·le·va·je
salvaje
sal·va·je
selvaje
sel·va·je

SEMISALVAJE一样开头的西班牙语单词

semiplenamente
semiprecioso
semiproducto
semipúblico
semirrecta
semirrecto
semirrefinada
semirrefinado
semirrígido
semis
semisótano
semisuma
semita
semítica
semítico
semitismo
semitista
semitono
semitransparente
semitrasparente

SEMISALVAJE一样开头的西班牙语单词

almacenaje
aprendizaje
embalaje
garaje
homenaje
kilometraje
lenguaje
maquillaje
masaje
mensaje
montaje
paisaje
pasaje
personaje
porcentaje
puntaje
reportaje
traje
viaje
voltaje

西班牙语近义词词典里semisalvaje的近义词和反义词

近义词

«semisalvaje»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SEMISALVAJE的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到semisalvaje25种语言翻译
该章节所呈现的将semisalvaje由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«semisalvaje»。

翻译者西班牙语 - 中文

semisavage
1,325 数百万发言者

西班牙语

semisalvaje
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Semi-wild
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

semisavage
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

semisavage
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

semisavage
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

semisavage
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

semisavage
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

semisavage
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

semisavage
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

semisavage
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

semisavage
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

semisavage
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

semisavage
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

semisavage
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

semisavage
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

semisavage
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

semisavage
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

semiselvaggio
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

semisavage
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

semisavage
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

semisavage
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

ημιάγρια
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

semisavage
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

semisavage
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

semisavage
5 数百万发言者

semisalvaje的使用趋势

趋势

词语 «SEMISALVAJE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
45
/100
此处所显示的地图给出了词语«semisalvaje»在不同国家的使用频率。
semisalvaje的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«semisalvaje»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SEMISALVAJE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«semisalvaje»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«semisalvaje»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

semisalvaje的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SEMISALVAJE»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现semisalvaje的用法。与semisalvaje相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Barry Lyndon
Digo semisalvaje con conocimiento de causa. El aspecto que ofrecía en las calles el vulgo era asilvestrado, hirsuto y harapiento. Los locales más frecuentados eran peligrosos al caer la noche. Trinity College, los locales públicos y las ...
William M. Thackeray, 2011
2
El mito de Edipo
En esta fase, un joven no es ya un niño, pero tampoco un adulto; se mueve en el espacio de los bosques, cazando y viviendo como un ser semisalvaje, adoptando al fin y al cabo comportamientos que en la vida ciudadana parecerían  ...
Maurizio Bettini, Giulio Guidorizzi, 2008
3
El fin del milenio y el sentido de la historia: Lacunza y Molina
Se encontraban en un estado de vida «semisalvaje»79. «Aquel estado medio entre lo salvaje y lo civil que llamamos Barbarie»8". En el estado de barbarie los pueblos poseen grandes virtudes y cualidades extraordinarias, las que, ...
Miguel Rojas-Mix, 2001
4
Diario De Las Sesiones De Cortes
Si, semisalvaje, y os'lo probaré mas adelante con la misma precision que podría probar que en este momento es de día. La primera etapa que el Gobierno corrió en el camino de la reaccion fue la circular sobre enseñanza de que hace pocos ...
5
Diario de las sesiones de Cortes
Sí , semisalvaje, y os lo probaré mas adelante con la misma precisión que podría probar que en este momento es de dia. La primera etapa que el Gobierno corrió en el camino de la reacción fué la circular sobre enseñanza de que hace ...
España Cortes, 1865
6
Los resplandores del relámpago
... de Las aztecas, de haber penetrado, si así puede decirse, en lo íntimo de su alma, y de haberlos hecho cantar en castellano con la armonía, dulzura, ritmo y fuego semisalvaje con que ellos hubieran versificado en su propio idioma.
Marco Antonio Campos, 2000
7
Legislacion indigena nacional:
Los indígenas son considerados como si no fueran personas, cuando se encuentran en los estados salvaje y semisalvaje. Para los ya civilizados, rigen las leyes sin más atenuaciones que las reconocidas a los delincuentes comunes .
Colombia, Adolfo Triana Antorveza, 1980
8
Las 20 mejores rutas por Asturias
Mapas detallados e indicaciones precisas de los recorridos. Estilo vivo y ameno, entre la crónica periodística y el cuaderno de viajes. Información y fotografías de primera mano, reunidas por el autor sobre el terreno para la guía.
País-Aguilar El, 2013
9
Juan Moreira
... gaucho tiene un particular aprecio por el perro, que aplica a su género de vida semisalvaje con una astucia asombrosa. Se sirve del perro que llama galgo, como pastor de sus ovejas: el perro pastorea las majadas, las da vuelta cuando se ...
Eduardo Gutierrez, 2012
10
El comendador Mendoza
... nivel de aquella gente semisalvaje. Así es que casi se arrepintió de haber contribuido al triunfo cuando vio enla plaza del Cuzco morir a Tupac-Amaru, después de un brutal martirio, que parecía invención de fieras y no de seres humanos.
Juan Valera, 2010

包含词语«SEMISALVAJE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语semisalvaje在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
"El petróleo de Yemen no alcanza para dar de comer a Salem, pero ...
Luego supimos que a María Regia le ocurría lo mismo que a aquel soldado japonés que fue encontrado en estado semisalvaje en una selva del Pacífico en los ... «El Mundo, 九月 16»
2
PEREGRINOS MIRANDESES POR EL CAMINO DE SANTIAGO ...
... razas equinas, así como una muy nutrida de pequeños caballos y sus crías, que en su deambular semisalvaje observaban a los peregrinos casi sin moverse. «Vive Miranda, 九月 16»
3
La mejor forma de vaciar las plazas
Tomando prestada la frase de mi compañero de localidad: “Para torear hace falta una fiera semisalvaje que ataque y acometa en su embestida”. Así que toreo ... «EL PAÍS, 八月 16»
4
La hidra vandálica
... de la Guerra Federal, que describe tiempos en que saber leer y escribir podía costar la cabeza en algunas partes de una Venezuela montaraz y semisalvaje. «El Universal, 七月 16»
5
Cofete celebra el sábado su apañada "para coger carne para las ...
El objetivo de la apañada es ahijar y marcar a las crías de ganado de costa de los ganaderos del municipio, que es el que pasta en estado semisalvaje por la ... «Canarias 7, 七月 16»
6
Una exposición de fotografías de Mariano Cano muestra en ...
... y potros que se encuentran en estado semisalvaje durante todo el año en el Coto de Doñana y que son propiedad de los habitantes del pueblo de Almonte. «Región Digital, 六月 16»
7
"Nuestro maestro nos hacía limpiar y lijar la madera y luego cubrirla ...
Yo era un ser semisalvaje, que pescaba cangrejos en el Ebro, espantaba a pedradas a los buitres que se posaban en la ribera del río para comer carroña y ... «El Mundo, 六月 16»
8
Suspendida la Saca de Yeguas en Doñana después de cinco siglos
... de Criadores de Ganado Marismeño ha decidido suspender la Saca de las Yeguas, una tradición ancestral en la que sacan a equinos en estado semisalvaje ... «Diario de Sevilla, 六月 16»
9
«Estas reses semisalvajes son más listas que el hambre»
Son más listas que el hambre», comentaba uno de los miembros de la cuadrilla que ayer participó en las labores de captura y recogida del ganado semisalvaje ... «Diario Vasco, 五月 16»
10
Cerco al ganado salvaje en Jaizkibel
Betizu es una raza de vaca semisalvaje, de color rojizo, autóctona del norte de la península y el País Vasco francés. Es una raza de protección especial según ... «Diario Vasco, 五月 16»

SEMISALVAJE的图像

semisalvaje

参考文献
« EDUCALINGO. Semisalvaje [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/semisalvaje>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z