下载应用程式
educalingo
señorito

在"西班牙语"词典里señorito}的意思

词典

单词 SEÑORITO的词源

La palabra señorito procede del diminutivo de señor.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中SEÑORITO的发音

se · ño · ri · to


SEÑORITO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SEÑORITO在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里señorito的定义

在西班牙语真正的学院词典中,señorito的第一个定义是一个人的儿子或一个代表人。 字典中señorito的另一个含义是关于仆人的主人。 Señorito也很年轻,很闲散。


SEÑORITO押韵的西班牙语 单词

borborito · carrito · clorito · cocorito · corito · distrito · escrito · favorito · fosforito · golorito · gorgorito · grito · inscrito · meteorito · morito · perrito · suscrito · tamborito · torito · zorito

SEÑORITO一样开头的西班牙语单词

señolear · señor · señora · señorada · señoraje · señoreador · señoreadora · señoreaje · señorear · señoría · señorial · señoril · señorilmente · señorío · señorita · señoritinga · señoritingo · señoritismo · señorón · señorona

SEÑORITO一样开头的西班牙语单词

adscrito · benemérito · burrito · cabrito · descrito · emérito · enterito · frito · garito · manuscrito · mérito · negrito · pajarito · perito · prescrito · pretérito · rito · sánscrito · sofrito · transcrito

西班牙语近义词词典里señorito的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«SEÑORITO»的近义词

以下的西班牙语单词和«señorito»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«señorito»的25种语言翻译

翻译者

SEÑORITO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到señorito25种语言翻译

该章节所呈现的将señorito由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«señorito»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

年轻绅士
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

señorito
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

young gentleman
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

युवा सज्जन
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

الرجل الشباب
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

молодой человек
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

jovem cavalheiro
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

তরুণ ভদ্রলোক
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

jeune homme
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

lelaki muda
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

junger Herr
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

若い紳士
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

젊은 신사
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

Gentleman enom
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

quý ông trẻ
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

இளைஞன்
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

तरुण गृहस्थ
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

genç beyefendi
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

giovane gentiluomo
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

młody dżentelmen
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

молода людина
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

domn tânăr
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

νεαρό κύριο
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

jong man
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

ung herre
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

ung herre
5 数百万发言者

señorito的使用趋势

趋势

词语 «SEÑORITO»的使用趋势

señorito的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«señorito»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

señorito的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

单词«SEÑORITO»的西班牙语 谚语

Dice el señorito: 'Agua Dios y mayo venga, que si no vas a arar, irás por leña'.
Señorito de pueblo y caballo criado a hierba, puta mierda.

«SEÑORITO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现señorito的用法。与señorito相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Literatura para la vida: grandes temas del hombre en la ...
El señorito Iván estaba orgulloso de él, y a Paco le halagaba la confianza del amo. Pero una tarde, durante la pasa de las palomas, Paco cayó de una encina y se partió una pierna. Indignado porque se le había fastidiado la caza, el señorito ...
José Antonio Benito Lobo, 2000
2
Léxico y política de la Segunda República
Señorito es cosa zangana sin el valor generativo del zángano. (Porras. El logro. . .;p. 24) (1931) A Falange Española no le interesa nada, como tipo social, el « señorito». . . .si triunfamos no triunfarán con nosotros los «señoritos». El ocioso ...
Juan Felipe García Santos, 1980
3
Diversificación II, ámbito lingüística y social, ESO
Pero Paco, se retorcía en el suelo, y el señorito Iván se aproximó a él y le sujetó la cabeza, ... como sin resuello y, tan solo, se señalaba la pierna derecha con insistencia, ¡ah, bueno, si no es más que eso...! decía el señorito Iván, y trataba de ...
María Esperanza Cabezas Martínez, 2008
4
Cinguidos por unha arela común: homenaxe ó profesor Xesús ...
Canto máis os labregos He imploran, máis se envalentona o Señorito, que se pavonea pola escena: «O que ma fai, págama» (p. 38). A nivel de acción escénica", a curva tensional desenvólvese conforme os momentos seguintes: a) agresión ...
Rosario Alvarez, Vilavedra Fernández Vilavedra Fdez., Universidad de Santiago de Compostela. Departamento de Filoloxía Galega, 1999
5
Corazón blanco, corazón negro
Enseguida empezó a temblar, no sabía si por la brisa fresca del arroyo o por la expresión de terror esperanzado en el rostro del señorito. La mirada del niño transmitía tanta necesidad que Granada decidió que si no sabía qué hacer, tendría ...
Jonathan Odell, 2012
6
Coleccion De Obras En Verso Y Prosa: Comprehende la ...
Comprehende la Traduccion en verso de la Epistola de Horacio á los Pisones, y la Comedia intitulada El Señorito Mimado Tomás de Iriarte. EL SEÑORITO MIMADO, ó LA MALA EDUCACION. ACTO PRIMERO. ESCENA I. D. CHRISTOVAL ...
Tomás de Iriarte, 1787
7
Gonzalo de Aguilera Munro XI Conde de Alba de Yeltes (1886-1965)
En estos momentos, estamos hablando de los principios del siglo, todavía las palabras «señoritismo» y «señorito» no habían alcanzado los visos despectivos que tendrán en años sucesivos y especialmente en la década de los treinta ...
Luis Arias González, 2013
8
Miseria y opresión
–¡Señorito, los cerdos comen a sus anchas! –¡Bien, bien! Que no les falte de nada. –¡Sí, señorito! Digo, ¡no, señorito! Manuel contaba catorce añitos, aunque gozaba de buen espabilo. Y sumiso, muy sumiso, a don Paulino respondía con el ...
Agustin Conchilla Marquez, 2008
9
Caza, cazadores y medio ambiente: breve etnografía cinegética
El escenario cinegético sirve para dotar a la escena de dramatismo, pues en él esas diferencias de clase, de trato, ese desprecio a la vida humana que se asimila a la del animal, animal útil, se hacen patentes en la figura de Iván, el señorito...
Roberto Sánchez Garrido, 2011
10
Historias de Paquito
En el pueblo de Paquito, como en todos los pueblos de España, siempre hay, como mínimo, un señorito. Y lo de ser señorito se manifiesta sobre todo por lo que ostenta, por lo que aparenta ante los vecinos. Pues bien, Paquito vivía muy ...
Angel de San Martin Tudela, 2001

包含词语«SEÑORITO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语señorito在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Morral, señorito asesino
El presunto anarquista eran en realidad un señorito de Sabadell, hijo de una poderosa familia textil, amante del lujo, que usaba ropa con sus iniciales bordadas ... «Cadena SER, 八月 16»
2
Muere Fermín Bohórquez, ganadero y rejoneador
Un polifacético señorito nacido en el seno de una familia acomodada que pudo dedicar su vida a sus aficiones y tuvo la virtud de destacar en ellas. Archivado ... «EL PAÍS, 七月 16»
3
Receta de arroz del señorito
Cortar la sepia a tacos. Pelar las gambas y las cigalas y reservar los cuerpos. Exprimir las cabezas de las cigalas y reservar su jugo en un bol. Rehogar la ... «RTVE, 七月 16»
4
No fue un señorito inglés
No fue un señorito inglés. Lewis Hamilton destrozó por completo su habitación luego de estrellarse en la clasificación del GP de Bakú, según confesó Niki ... «Olé, 七月 16»
5
Bienvenido señorito Banck
Seguramente nadie le explicó al señorito Luis Banck que más allá de la vida social, Puebla requiere de un gobernante conocedor y comprometido con los ... «Intolerancia, 六月 16»
6
Ander, todo un señorito
Ander ha bajado las escaleras vestido con un traje chaqueta, ha combinando unos pantalones beige tobilleros con un toque veraniego y una chaqueta azul ... «TeleCinco.es, 六月 16»
7
Fernando Savater: "Pablo Iglesias es un señorito"
Más que un candidato al uso, Fernando Savater es un gancho para Gorka Maneiro y los últimos náufragos de UPyD. Número cinco de la lista al Congreso, ... «El Mundo, 六月 16»
8
La prepotencia del señorito
El régimen del 78, el de la restauración borbónica, nos trajo una nueva estirpe de señoritos, los señoritos de la política, que hicieron de las instituciones su ... «El Periódico de Aragón, 六月 16»
9
Ya son castuza: Sergio Pascual, todo un “señorito andaluz” de ...
Buen número de internautas han pasado a considerarle un nuevo “señorito andaluz”. De hecho, han recordado que el político aboga por renunciar al abono ... «OKDIARIO, 五月 16»
10
Señorito inglés: Ramiro Funes Mori se arrepintió y pidió perdón por ...
El 'Mellizo' fue expulsado directamente por juego brusco grave cuando Everton perdía por dos goles (finalmente fue 4-0). Sacó de la cancha lesionado a Origi y ... «Infobae.com, 四月 16»

SEÑORITO的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Señorito [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/senorito>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH