下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里sincopada}的意思

词典
词典
section

单词 SINCOPADA的词源

La palabra sincopada procede del participio de sincopar.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中SINCOPADA的发音

sin · co · pa · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SINCOPADA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SINCOPADA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«sincopada»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里sincopada的定义

西班牙语词典中的切分音定义在一个注释中说:这是两个或更多的价值较低,但它们的价值一样多。 每一连串的切分音符都采取与自然顺序相反的运动,即它与时钟相反。 字典中切分音的另一个含义也是关于节奏或唱歌的:它有切分音符。 La definición de sincopada en el diccionario castellano es dicho de una nota: Que se halla entre dos o más de menos valor, pero que juntas valen tanto como ella. Toda sucesión de notas sincopadas toma un movimiento contrario al orden natural, es decir, va a contratiempo. Otro significado de sincopada en el diccionario es también dicho del ritmo o del canto: Que tiene notas sincopadas.

点击查看«sincopada»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SINCOPADA押韵的西班牙语 单词


acampada
a·cam·pa·da
acopada
a·co·pa·da
anticipada
an·ti·ci·pa·da
atropada
a·tro·pa·da
casquiacopada
cas·quia·co·pa·da
chupada
chu·pa·da
copada
co·pa·da
empopada
em·po·pa·da
ensopada
en·so·pa·da
escapada
es·ca·pa·da
espada
es·pa·da
estampada
es·tam·pa·da
estopada
es·to·pa·da
galopada
ga·lo·pa·da
hisopada
hi·so·pa·da
ocupada
o·cu·pa·da
opada
pa·da
pada
pa·da
semicopada
se·mi·co·pa·da
topada
to·pa·da

SINCOPADA一样开头的西班牙语单词

sincera
sincerador
sinceradora
sinceramente
sincerar
sinceridad
sincero
sinclinal
síncopa
sincopación
sincopadamente
sincopado
sincopal
sincopar
síncope
sincopizar
sincrética
sincrético
sincretismo
sincretista

SINCOPADA一样开头的西班牙语单词

afelpada
arpada
avispada
chapada
desocupada
despreocupada
destapada
disipada
empapada
escarpada
inculpada
lampada
papada
rapada
raspada
solapada
tapada
trepada
trompada
zarpada

西班牙语近义词词典里sincopada的近义词和反义词

近义词

«sincopada»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SINCOPADA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到sincopada25种语言翻译
该章节所呈现的将sincopada由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«sincopada»。

翻译者西班牙语 - 中文

切分音
1,325 数百万发言者

西班牙语

sincopada
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Syncopated
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

संकुचित हो
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

مدغم
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

синкопированная
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

sincopada
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

syncopated
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

syncopé
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

syncopated
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

synkopisch
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

シンコペーション
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

당김음
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

syncopated
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

đảo phách
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

syncopated
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

syncopated
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

bilinçsiziz
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

sincopata
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

synkopowanym
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

синкоповані
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

sincopat
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

συγκεκομμένος
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

gesinkopeer
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

synkoperade
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

synkopert
5 数百万发言者

sincopada的使用趋势

趋势

词语 «SINCOPADA»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
53
/100
此处所显示的地图给出了词语«sincopada»在不同国家的使用频率。
sincopada的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«sincopada»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SINCOPADA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«sincopada»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«sincopada»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

sincopada的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SINCOPADA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现sincopada的用法。与sincopada相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Haciendo Linguistica: Homenaje a Paola Bentivoglio
(1 1) Sílaba to de la forma plena aparece como too en la forma sincopada: FORMA PLENA FORMA SINCOPADA (a.von) . (to.noo) . {po} .<ko> (a.von) . (too) . (noo) .<ko> (po.roj) . (to.noo) . {po} .<ko> (po.roj ) . (too) . (noo) .<ko> (ro.moj ) .
Mercedes Sedano, Adriana Bolívar, Martha Shiro, 2006
2
El Melopeo y maestro: Tractado de musica theorica y pratica, ...
La quarta manera es , quando vna parte tiene la Semibreue Jsncopada* dejpues de la quai ab axa de grado : y que la otra parte -, después de auer tocado Segunda en el dar del Compas por arriba d e la Semibreue sincopada, abaxa con ...
Domenico Pietro Cerone, 1613
3
Lenguas, genes y culturas en la prehistoria de Europa y Asia ...
La etimología de esos apelativos la resolvió atinadamente F. J. Ledo492 aportando el fundamento semántico que Frisk echaba en falta y proporcionando además una etimología indoeuropea: salpa sería forma sincopada de sálapa y σάλπιγξ ...
‎2011
4
Studia palaeohispanica et indogermanica J. Untermann ab ...
Mientras Berones es la forma transmitida por los autores clásicosTM. Brunl ---) y Brunes es forma popular y sincopada del modo que ese pueblo tenía de denominarse a sí mismo: Betunes: así debía sonar el etnónimo en lengua céltica. y no ...
Jürgen Untermann, Ignacio-Javier Adiego Lajara, Jaime Siles, 1993
5
Lo que el viento nos dejó: hojas del turruño hidalguense
Tenango de Doria tenangueño,ña // tenangodoriano,na La segunda podría quedar sincopada en tenadoriano,na, o tenariano,na. Tepeapulco tepeapulteco, ca // tepeapulqueño,ña La segunda tiene una desventaja: se presta a juegos ...
Enrique Rivas Paniagua, 2008
6
Técnicas de arreglos para la orquesta moderna
3.8 LA FIGURACION SINCOPADA Esta se produce normalmente cuando la frase se resuelve en una nota que hace sincopa o contratiempo. La más usual de estas situaciones es cuando la anticipación se produce sobre el primer o tercer ...
Enric Herrera, 1986
7
El latín de la cancillería castellana. (1158 - 1214)
Otras veces alternarán la forma sincopada y la no sincopada. Otras, en fin, la forma sincopada será la única que presenten nuestros textos, en cuyo caso hay que pensar que los escribas ya no la relacionaban con el latín, a pesar de que ése ...
Maurilio Pérez González, 1985
8
Metodo de Bajo.
En los ejemplos siguientes, primero toca la versión no sincopada. Luego toca la versión sincopada. Para conseguir los mejores resultados, cuenta cuidadosamente y acentúa (toca más fuerte) todas las notas anticipadas. El ejemplo 1 no está ...
9
Gramática comparada de las lenguas castellana y latina
Eximes forma sincopada de comparativo de la preposición ex. Infra es forma sincopada de ablativo de inferus. Iíopp, teniendo en cuenta <jue el latín perdió la dental aspirada sánscrita que el griego conservó en la 3- establece que la lengua ...
Francisco Andrés Commelerán y Gómez, 1897
10
Diccionario Akal de Arte del Siglo XX
Van luego a cenar a un bistrot donde siguen bebiendo y discutiendo con espíritu de apertura sobre todos los temas del momento (Proust, el cine o la música norteamericana sincopada). Entre ellos, se llaman «sabadistas», y pertenecer a sus ...
Gérard Durozoi, 1997

包含词语«SINCOPADA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sincopada在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Dos obras por dos ballets de danza contemporánea
La sonoridad sincopada sirve de montaje a cada paso de la danza y toca los resquicios íntimos del sujeto andante. El diseño de luces es de Martín Rebello y ... «La Gaceta Tucumán, 九月 16»
2
Swing y standards en el CCPA Jazz
Swing y standards en una noche de jóvenes figuras de la música sincopada. El concierto se inició con La Jazzhinetta Trío, conformado por el baterista Víctor ... «ABC Color, 九月 16»
3
Abreviaturas, apócopes o el lenguaje de los simios
La fiebre sincopada. Ya no existen las películas, sólo las "pelis". Por ese dos por tres pero a la inversa llamar putas a las prostitutas debe ser machista. Estamos ... «Periodista Digital, 八月 16»
4
Filmes macabros, Macbeth a la mexicana… y jazz gitano con ...
Por su parte, el quinto programa de Espacios Vintage en Televisión Educativa, mostró las pinturas sincopadas realizadas por la pintora Angélica Gómez, y en la ... «El Sol de México, 八月 16»
5
La pintura sincopada
El artista plástico Jazzamoart inaugura en la Estación Juárez una parte de la muestra 'El bop de la pintura'. GUADALAJARA, JALISCO (29/JUL/2016).- El artista ... «Informador.com.mx, 七月 16»
6
La contraventana de Carmen Rigalt: A la caza de las herederas
Quibo es una expresión sincopada. Literalmente significa qué hubo, o como decimos en España con una fórmula muy socorrida, "¿qué tal?". El otro día fui a un ... «El Mundo, 五月 16»
7
Essaouira, “lleno de contrastes y sorpresas”
... gnaoua, “descendientes de esclavos africanos, practican el trance, el conjuro y la sanación tocando una música sincopada acompañada de cantos y bailes”. «EfeTur, 四月 16»
8
El post bossa nova o cómo el género se reinventó fuera de Brasil
Los arreglos solían agregar una flauta traversa (a veces, un oboe) y una batería sincopada. Esto último importado del jazz, influencia foránea que nutrió a la ... «El Telégrafo, 二月 16»
9
Comandantes del rap africano
Desde finales de los años 80, algunos proyectos pioneros comenzaron a hacer música sincopada, cantada en forma de rap, en países de África occidental ... «Prometeo, 一月 16»
10
Secretos en la montaña
No por el atajo, cuya efectividad ya es conocida, de la sangre y la violencia explícita, la edición sincopada, los tiros y las persecuciones (no al menos durante la ... «LA NACION, 一月 16»

SINCOPADA的图像

sincopada

参考文献
« EDUCALINGO. Sincopada [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/sincopada>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z