下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里soflamar}的意思

词典
词典
section

单词 SOFLAMAR的词源

La palabra soflamar procede de soflama.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中SOFLAMAR的发音

so · fla · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOFLAMAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SOFLAMAR在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«soflamar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里soflamar的定义

在西班牙语真正的学院词典中,soflamar的第一个定义是假装,使用受影响的单词来点击或欺骗某人。 soflamar在字典中的另一个含义是让某人有理由感到尴尬或尴尬。 Soflamar也被称为烤或煮的东西:烘烤,与火焰一起燃烧。 La primera definición de soflamar en el diccionario de la real academia de la lengua española es fingir, usar palabras afectadas para chasquear o engañar a alguien. Otro significado de soflamar en el diccionario es dar a alguien motivo para que se avergüence o abochorne. Soflamar es también dicho de aquello que se asa o se cuece: Tostarse, requemarse con la llama.

点击查看«soflamar»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

西班牙语动词SOFLAMAR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo soflamo
soflamas / soflamás
él soflama
nos. soflamamos
vos. soflamáis / soflaman
ellos soflaman
Pretérito imperfecto
yo soflamaba
soflamabas
él soflamaba
nos. soflamábamos
vos. soflamabais / soflamaban
ellos soflamaban
Pret. perfecto simple
yo soflamé
soflamaste
él soflamó
nos. soflamamos
vos. soflamasteis / soflamaron
ellos soflamaron
Futuro simple
yo soflamaré
soflamarás
él soflamará
nos. soflamaremos
vos. soflamaréis / soflamarán
ellos soflamarán
Condicional simple
yo soflamaría
soflamarías
él soflamaría
nos. soflamaríamos
vos. soflamaríais / soflamarían
ellos soflamarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he soflamado
has soflamado
él ha soflamado
nos. hemos soflamado
vos. habéis soflamado
ellos han soflamado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había soflamado
habías soflamado
él había soflamado
nos. habíamos soflamado
vos. habíais soflamado
ellos habían soflamado
Pretérito Anterior
yo hube soflamado
hubiste soflamado
él hubo soflamado
nos. hubimos soflamado
vos. hubisteis soflamado
ellos hubieron soflamado
Futuro perfecto
yo habré soflamado
habrás soflamado
él habrá soflamado
nos. habremos soflamado
vos. habréis soflamado
ellos habrán soflamado
Condicional Perfecto
yo habría soflamado
habrías soflamado
él habría soflamado
nos. habríamos soflamado
vos. habríais soflamado
ellos habrían soflamado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo soflame
soflames
él soflame
nos. soflamemos
vos. soflaméis / soflamen
ellos soflamen
Pretérito imperfecto
yo soflamara o soflamase
soflamaras o soflamases
él soflamara o soflamase
nos. soflamáramos o soflamásemos
vos. soflamarais o soflamaseis / soflamaran o soflamasen
ellos soflamaran o soflamasen
Futuro simple
yo soflamare
soflamares
él soflamare
nos. soflamáremos
vos. soflamareis / soflamaren
ellos soflamaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube soflamado
hubiste soflamado
él hubo soflamado
nos. hubimos soflamado
vos. hubisteis soflamado
ellos hubieron soflamado
Futuro Perfecto
yo habré soflamado
habrás soflamado
él habrá soflamado
nos. habremos soflamado
vos. habréis soflamado
ellos habrán soflamado
Condicional perfecto
yo habría soflamado
habrías soflamado
él habría soflamado
nos. habríamos soflamado
vos. habríais soflamado
ellos habrían soflamado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
soflama (tú) / soflamá (vos)
soflamad (vosotros) / soflamen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
soflamar
Participio
soflamado
Gerundio
soflamando

SOFLAMAR押韵的西班牙语 单词


aclamar
a·cla·mar
aflamar
a·fla·mar
alamar
a·la·mar
amar
mar
autoproclamar
au·to·pro·cla·mar
calamar
ca·la·mar
clamar
cla·mar
declamar
de·cla·mar
desinflamar
de·sin·fla·mar
deslamar
des·la·mar
enlamar
en·la·mar
entalamar
en·ta·la·mar
enzalamar
en·za·la·mar
estrellamar
es·tre·lla·mar
exclamar
ex·cla·mar
inflamar
in·fla·mar
llamar
lla·mar
proclamar
pro·cla·mar
reclamar
re·cla·mar
sollamar
so·lla·mar

SOFLAMAR一样开头的西班牙语单词

sofistería
sofística
sofisticación
sofisticado
sofísticamente
sofisticar
sofístico
sofistiquez
sofito
soflama
soflamera
soflamero
sofocación
sofocado
sofocador
sofocadora
sofocamiento
sofocante
sofocar
sofoclea

SOFLAMAR一样开头的西班牙语单词

alfamar
alhamar
amalgamar
bajamar
bramar
chamar
derramar
desparramar
diagramar
difamar
embalsamar
jamar
mamar
pleamar
programar
recamar
retamar
tajamar
tramar
ultramar

西班牙语近义词词典里soflamar的近义词和反义词

近义词

«soflamar»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SOFLAMAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到soflamar25种语言翻译
该章节所呈现的将soflamar由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«soflamar»。

翻译者西班牙语 - 中文

soflamar
1,325 数百万发言者

西班牙语

soflamar
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

To complain
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

soflamar
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

soflamar
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

soflamar
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

soflamar
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

soflamar
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

soflamar
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

soflamar
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

soflamar
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

soflamar
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

soflamar
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

soflamar
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

soflamar
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

soflamar
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

soflamar
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

soflamar
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

soflamar
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

soflamar
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

soflamar
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

soflamar
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

soflamar
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

soflamar
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

soflamar
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

soflamar
5 数百万发言者

soflamar的使用趋势

趋势

词语 «SOFLAMAR»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
48
/100
此处所显示的地图给出了词语«soflamar»在不同国家的使用频率。
soflamar的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«soflamar»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SOFLAMAR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«soflamar»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«soflamar»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

soflamar的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SOFLAMAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现soflamar的用法。与soflamar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Captiofa fuafio. Soflamar , engañando , laíainquetaz. e.n- gañatu. Lat. Captiosè fuadere. Soflamar, caufando rubor , becartu, ar- peguia fargoritu. Lat. Ruborc fuílun- dere. Soflamero , labaina , loifencharia. Lac Captiofus. Sofocar , véale fufocar.
Manuel de Larramendi, 1745
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
SOFLAMAR, v. a. (Mct.) Fingir y afectar palabras para engañar á otro. To feign and affcfl ivords in order to deceive ; to make ufe of fophyiical language. soflamar. (Afíf.) Dar causa ó motivo para que otro.se avergüen- ce 6 abochorne. To give a ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Flamber une pié- ce; soflamar una pieza: limpiarla quemando dentro alguna pólvora. I| Art. Flamber le cuir; calentar el cuero, pasarlo por bajo del fuego para charolarlo ó cosa semejante. || Flamber un chapeau; tundir un sombrero; cortarle el ...
4
Diccionario de la lengua castellana
SOFLAMAR, v. a. Fingir, usar de palabras afectadas para chasquear ó en- /gañar á otro. |1 met. Dar causa ó motivo para que otroseavcrguenceóabochorne. SOFLAMERO, s. m. met. El que. usa de sollamas. SOFOCADO , p. p. de sofocas,  ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Diccionario valenciano-castellano
Soflamament. Sollamamienlo. V. Soflamado. Soflamdnt. Soflamando , etc. Soflamante. Soflamar. Soflamar , por dar causa ó motivo para que otro se avergüence ó abochorne. 1 . también como recíproco. || Sollamar ó socarrar alguna cosa con ...
José Escrig y Martínez, 1851
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
To feign and affeiJ words in order to deceive ; to make ufe of fophiflical language. soflamar. (Met.-) Dar causa ó motivo para que otro se avergüen- ce ó abochorne. To give a caufe and motive of fhamt , or of blujh- ing. SOFLAMÉRO.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
Soflamar, cansando rubor, becartu, arpeguia sargoritu. Lat. Rubore fussnndere. Soflamero, labaiña, loisencharia. Lat. Cap- tiosus . Sofocar: véase sufocar. Sofreír, arincho, piscabatfrigitu. Lat. Levi- ler frigere. Sofrito, piscachobat frigiiua. Lat.
Manuel de Larramendi, 1853
8
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
Dolus. SOFLAMAR , v. act. Feindre, affecter des mots , des termes , pour attraper , tromper quelqu'un. L. Fallere. Decipere. Soflamar. Signifie aussi Faire devenir rouge , faire rougir de honte. Lat. jPu- dore suffundere. SOFLAMERO , ». m.
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
9
Diccionario trilingüe castellano:
SOL Soflamar, engañando, labainquetaz engaña- tu. Lat. Captiosé suadere. Soflamar, causando rubor, becartu, arpeguia sargoritu. Lat. Rubore fussundere. Soflamero, lab агйа л loisencharia. Lat. Cap- tiosus . Sofocar: véase sufocar. Sofreír ...
Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853
10
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
SOFLAMABLE. adj. Susceptible de soflama. As- bronca ble. SOFLAMACION. f. Acción ó efecto de soflamar. Asbroncament. | bocborno. SOFLAMADOR , A. s. El que soflama. Asbronca- dor. SOFLAMAR, a. Fingir para engafiar. Engalipar. || fig.
Pedro LABERNIA, 1867

包含词语«SOFLAMAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语soflamar在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Los taxis de Nueva York son amarillos
Los vientos del sur, además de soflamar el asfalto y broncear la piel, son capaces de despertar nuestro más básico instinto aventurero. Tras largos meses de ... «ABC.es, 七月 15»
2
Cuando miras al abismo...
... para todos, con un par de pastitas, y para algunos además, un 'ferrerorocher'» es un acto de osadía (ella lo es) y soflamar el modelo federal tal cual, a secas, ... «El Mundo, 二月 14»
3
El hombre que no retenía el vino
Luego consiguió una columna en un periódico, que le cedió un editor desesperado, y desde ese púlpito de papel y barro empezó a soflamar cada semana ... «El Comercio Digital, 四月 13»

SOFLAMAR的图像

soflamar

参考文献
« EDUCALINGO. Soflamar [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/soflamar>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z