在"西班牙语"词典里sorrapar}的意思

单词 SORRAPAR的词源

La palabra sorrapar procede de so y rapar.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

在西班牙语中SORRAPAR的发音

so · rra · par

SORRAPAR在西班牙语中的意思是什么？

在西班牙语 词典里sorrapar的定义

字典中的sorrapar定义是用锄头或其他类似工具刮擦和清洁你不希望草生长的路径或田地的表面。

En el diccionario castellano sorrapar significa raspar y limpiar con la azada u otro instrumento análogo la superficie de un sendero o campo en que no se quiere que crezca la hierba.

西班牙语动词SORRAPAR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo sorrapo

tú sorrapas / sorrapás

él sorrapa

nos. sorrapamos

vos. sorrapáis / sorrapan

ellos sorrapan

Pretérito imperfecto

yo sorrapaba

tú sorrapabas

él sorrapaba

nos. sorrapábamos

vos. sorrapabais / sorrapaban

ellos sorrapaban

Pret. perfecto simple

yo sorrapé

tú sorrapaste

él sorrapó

nos. sorrapamos

vos. sorrapasteis / sorraparon

ellos sorraparon

Futuro simple

yo sorraparé

tú sorraparás

él sorrapará

nos. sorraparemos

vos. sorraparéis / sorraparán

ellos sorraparán

Condicional simple

yo sorraparía

tú sorraparías

él sorraparía

nos. sorraparíamos

vos. sorraparíais / sorraparían

ellos sorraparían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he sorrapado

tú has sorrapado

él ha sorrapado

nos. hemos sorrapado

vos. habéis sorrapado

ellos han sorrapado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había sorrapado

tú habías sorrapado

él había sorrapado

nos. habíamos sorrapado

vos. habíais sorrapado

ellos habían sorrapado

Pretérito Anterior

yo hube sorrapado

tú hubiste sorrapado

él hubo sorrapado

nos. hubimos sorrapado

vos. hubisteis sorrapado

ellos hubieron sorrapado

Futuro perfecto

yo habré sorrapado

tú habrás sorrapado

él habrá sorrapado

nos. habremos sorrapado

vos. habréis sorrapado

ellos habrán sorrapado

Condicional Perfecto

yo habría sorrapado

tú habrías sorrapado

él habría sorrapado

nos. habríamos sorrapado

vos. habríais sorrapado

ellos habrían sorrapado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo sorrape

tú sorrapes

él sorrape

nos. sorrapemos

vos. sorrapéis / sorrapen

ellos sorrapen

Pretérito imperfecto

yo sorrapara o sorrapase

tú sorraparas o sorrapases

él sorrapara o sorrapase

nos. sorrapáramos o sorrapásemos

vos. sorraparais o sorrapaseis / sorraparan o sorrapasen

ellos sorraparan o sorrapasen

Futuro simple

yo sorrapare

tú sorrapares

él sorrapare

nos. sorrapáremos

vos. sorrapareis / sorraparen

ellos sorraparen

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube sorrapado

tú hubiste sorrapado

él hubo sorrapado

nos. hubimos sorrapado

vos. hubisteis sorrapado

ellos hubieron sorrapado

Futuro Perfecto

yo habré sorrapado

tú habrás sorrapado

él habrá sorrapado

nos. habremos sorrapado

vos. habréis sorrapado

ellos habrán sorrapado

Condicional perfecto

yo habría sorrapado

tú habrías sorrapado

él habría sorrapado

nos. habríamos sorrapado

vos. habríais sorrapado

ellos habrían sorrapado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

sorrapa (tú) / sorrapá (vos)
sorrapad (vosotros) / sorrapen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

sorrapar

Participio

sorrapado

Gerundio

sorrapando

SORRAPAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到sorrapar的25种语言翻译

该章节所呈现的将sorrapar由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在西班牙语中基本的翻译单位是单词«sorrapar»。

• 翻译者西班牙语 - 中文: sorrapar
• 西班牙语: sorrapar
• 翻译者西班牙语 - 英语: To smile
• 翻译者西班牙语 - 印地语: sorrapar
• 翻译者西班牙语 - 阿拉伯语: sorrapar
• 翻译者西班牙语 - 俄语: sorrapar
• 翻译者西班牙语 - 葡萄牙语: sorrapar
• 翻译者西班牙语 - 孟加拉语: sorrapar
• 翻译者西班牙语 - 法语: sorrapar
• 翻译者西班牙语 - 马来语: sorrapar
• 翻译者西班牙语 - 德语: sorrapar
• 翻译者西班牙语 - 日语: sorrapar
• 翻译者西班牙语 - 韩语: sorrapar
• 翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语: sorrapar
• 翻译者西班牙语 - 越南语: sorrapar
• 翻译者西班牙语 - 泰米尔语: sorrapar
• 翻译者西班牙语 - 马拉地语: sorrapar
• 翻译者西班牙语 - 土耳其语: sorrapar
• 翻译者西班牙语 - 意大利语: sorrapar
• 翻译者西班牙语 - 波兰语: sorrapar
• 翻译者西班牙语 - 乌克兰语: sorrapar
• 翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语: sorrapar
• 翻译者西班牙语 - 希腊语: sorrapar
• 翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语): sorrapar
• 翻译者西班牙语 - 瑞典语: sorrapar
• 翻译者西班牙语 - 挪威语: sorrapar

与 «SORRAPAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现sorrapar的用法。与sorrapar相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。

Léxico disponible en Cantabria:

... de Torrelavega, dedicada a la producción primaria y/o agrícola. 634 tejedor 0.00107 0.029 % 0.300 % 98.171 % 281. 312 Variante de sorrapar o sorrapear, que DRAE recoge con la marca de Cantabria. 317 Dialectalismo para bogavante .

FERNÁNDEZ JUNCAL, Carmen, 2013

Obras completas

... recoger la hierba, paja, etc. 2 sorrapear o sorrapar: rozar con una azada la hierba o maleza de un sendero o de un enlosado. los huevos y las longanizas, y veía si se conservaban 114 JOSÉ MARÍA DE PEREDA.

José María de Pereda, Salvador García Castañeda, 1989

Registro de lexicografía hispánica

... 346. sorrajar, Investigaciones, IV, 16. sorrapar, Montañés, 324. sorrendar, Poema, 69. sorrer, Monrañés, 324. sorripia, Montañés, 324. sorrostrada, Archiv, C, 469; Frases, 875; Rebusco, 701. sorrostricar, Cuervo, 947. sorrueda, Hispanique, ...

Miguel Romera-Navarro, 1951