下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里sotanilla}的意思

词典
词典
section

单词 SOTANILLA的词源

La palabra sotanilla procede del diminutivo de sotana.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中SOTANILLA的发音

so · ta · ni · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOTANILLA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SOTANILLA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«sotanilla»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里sotanilla的定义

字典中sotanilla的定义是男生在一些城市使用的装备。 它是一块黑色的布料,调整到身体,从腰部向下,就像一个落在膝盖上方的被子。 En el diccionario castellano sotanilla significa traje que en algunas ciudades usaban los colegiales. Era de bayeta negra, ajustado al cuerpo, y de la cintura abajo como un tonelete que bajaba poco más de la rodilla.

点击查看«sotanilla»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SOTANILLA押韵的西班牙语 单词


anilla
ni·lla
arenilla
a·re·ni·lla
bonilla
bo·ni·lla
cadenilla
ca·de·ni·lla
campanilla
cam·pa·ni·lla
canilla
ca·ni·lla
cochinilla
co·chi·ni·lla
cocinilla
co·ci·ni·lla
coronilla
co·ro·ni·lla
cortinilla
cor·ti·ni·lla
escanilla
es·ca·ni·lla
espinilla
es·pi·ni·lla
hornilla
hor·ni·lla
manilla
ma·ni·lla
manzanilla
man·za·ni·lla
maquinilla
ma·qui·ni·lla
planilla
pla·ni·lla
sabanilla
sa·ba·ni·lla
vainilla
vai·ni·lla
ventanilla
ven·ta·ni·lla

SOTANILLA一样开头的西班牙语单词

sotabanco
sotabarba
sotacola
sotacoro
sotacura
sotalugo
sotaministro
sotamontero
sotana
sotanear
sotaní
sótano
sotar
sotaventar
sotaventarse
sotaventeado
sotaventear
sotaventearse
sotavento
sotayuda

SOTANILLA一样开头的西班牙语单词

bacinilla
carbonilla
cardenilla
chenilla
colmenilla
costanilla
duraznilla
gitanilla
granilla
lanilla
monilla
panilla
peinilla
personilla
ranilla
romanilla
sabinilla
semanilla
serranilla
ternilla

西班牙语近义词词典里sotanilla的近义词和反义词

近义词

«sotanilla»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SOTANILLA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到sotanilla25种语言翻译
该章节所呈现的将sotanilla由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«sotanilla»。

翻译者西班牙语 - 中文

sotanilla
1,325 数百万发言者

西班牙语

sotanilla
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Sotanilla
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

sotanilla
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

sotanilla
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

sotanilla
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

sotanilla
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

sotanilla
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

sotanilla
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

sotanilla
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

sotanilla
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

sotanilla
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

sotanilla
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

sotanilla
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

sotanilla
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

sotanilla
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

sotanilla
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

sotanilla
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

sotanilla
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

sotanilla
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

sotanilla
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

sotanilla
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

sotanilla
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

sotanilla
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

sotanilla
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

sotanilla
5 数百万发言者

sotanilla的使用趋势

趋势

词语 «SOTANILLA»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
32
/100
此处所显示的地图给出了词语«sotanilla»在不同国家的使用频率。
sotanilla的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«sotanilla»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SOTANILLA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«sotanilla»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«sotanilla»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

sotanilla的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SOTANILLA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现sotanilla的用法。与sotanilla相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Merino, el guerrillero
Luego toma en sus manos la sotanilla y colocándola sobre sus rodillas la acaricia. De repente, como movido por un arrebato, se incorpora y, como en el cuarto no hay espejo donde mirarse, coge la sotanilla por sus dos hombreras, la sujeta ...
José Aranda Aznar, 2000
2
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
... reliquia , aunque no con tanta devocion como las reliquias deben y suelen besarse. Finalmente el licenciado le contó á estocadas todos los botones de una media sotanilla que traia vestida , haciéndole tiras los faldamentos como colas ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1835
3
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
palmente el licenciado le contó á estocadas todos los botones de una niédia sotanilla que traia vestida, haciendole tiras los faldamentos como colas de pulpo: derribóle el sombrero dos veces , y cansóle de manera que de despecho, cólera y ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Esta scha sotanada, que el fol no la reconoce, aunque h encuentre à las dote encubierta , y embozada. SOTANI. f. ra. Basquina redonda fin vuelo ni falda. Es voz moderna. Lat. Muliebris stola fine fyrmate. SOTANILLA. f. f. dim. La sotana mas ...
5
Biblioteca de autores españoles
Y si faltara al ave su elemento, Con mis suspiros sustentara el mundo ; Que soy ponzoña, fuego, mar y viento. ESCENA VI. DECIO, con una sotanilla muy raida y otra hecha pedazos debajo , y un mal sombrero y mnl ferreruelo. — FLORIANO ...
Bonaventura Carles Aribau, 1871
6
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
Xac.7. si Andalm de mosm muerta, aim-dido de facciones, con sotanilla ,y mantén, el mrduzado'r Onofre. SOTANILLA. Se llama el \rage privativo de los ' Colegiales en las Ciudades en que no hai ' Córte, Cliancilleria,ò Audiencia. Componese ...
‎1739
7
Justicia triunfante en el tribunal de la experiencia, y ...
... colo-f <}uio , porque fc me olvidaba defpues de el (D/M sobre todo^ que faka la Sotanilla Poctica. a# , De Sotanilla necessita , y la tienc bien mereci-i' da el Doctor Guillen , puessc viene por acà à que-; rerdesengafíarnos , con aquella copia ...
Luis de Losada, José Francisco de Isla, 1725
8
Historia de Maltay el Gozo
El traje de los labradores ricos y tambien el de los cazadores ha conservado la forma del thorax de los antiguos, es una especie de sotanilla muy estrecha , sin mangas, tal cual se ve en el ídolo de bronce que representa Sardas Pater (1) ...
Frédéric Lacroix, 1840
9
Lazarillo de Manzanares: con otras cinco nouelas
por otras, pues quiçaeran pocos, nûca entédi q auia sierra morena de diètes hasta entonces, segun estauan vnos sobre o- •tros, ytantos comohedicho: tampoco entendi hasta que la huue visto, que auia narizes de abito corto como sotanilla , y ...
Juan Cortés de Tolosa, 1620
10
La hija de Carlos V
Véala tu majestad, que aquí está sobre esta mesa sotanilla y ferreruelo. Muestra, mucho me consuela, que éste es el arnés que importa a mis batallas postreras. Vestírmela quiero, Andrés, para que galán me veas y asegurado me miras,.
Antonio Mira de Amescua, 2012

包含词语«SOTANILLA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语sotanilla在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
'Regeneracionismo' legicida
... o pegar unos tiritos al picadero del señor marqués, con alguna que otra sotanilla cómplice dando una pizca de morbo a las farisaicas bacanales de los amos. «Teleprensa periódico digital, 九月 16»
2
«La Iglesia nunca ha rechazado a los homosexuales, son hijos de ...
Yo creí que ya era el día siguiente y fui a buscar la sotanilla que teníamos para la misa y al empezar a vestirme me dijeron: «No, no. Tu traje para irte a casa ... «Sur Digital, 八月 15»
3
Más de 80 seminaristas se alistan para servir en misa
Para la ceremonia del papa argentino, los seminaristas vestirán una especie de sotanilla de color beis y un roquete (prenda para liturgia) de tono blanco, que ... «El Universo, 六月 15»
4
El Corpus Christi en Cádiz: celebración y protocolo
Los niños ataviados con sotanilla roja y sobrepelliz blanco, alegran con sus cantos el recorrido del Santísimo. Otras tradiciones, se han perdido definitivamente ... «Diario de Cádiz, 六月 12»
5
Multado por insultar al cura de La Corredoria
En este espacio identificaba al religioso con una foto del cantante Steve Wonder y realizó comentarios como «sotanillas ruido molesto» y publicó otros bajo el ... «La Nueva España, 一月 12»
6
Los hijos del General Varela gobiernan en La Isla
... practicando los mismos hábitos, San Fernando sigue siendo un cortijo de satrapillas, beatones y sotanillas. Aquí siguen gobernando los hijos de Varela. «Publico.es, 九月 11»
7
Una ruta de inspiración y belleza literaria
Con sus llagas postizas, / Arenas el de Soria / pide para una bula, / que eternamente compra. / Romero el estudiante, / con sotanilla corta, / y con el Quidam ... «elmundo.es, 五月 09»
8
«La moda de los 'cangrejos' es una falta de respeto a la procesión y ...
No entiendo que los de las velas vayan con dalmáticas bordadas y el de la cruz lleve una sotanilla y un roquete de mala manera. Ahí hemos equivocado el ... «Sur Digital, 四月 09»
9
San Francisco Javier, pionero de la globalización
Y, al percatarse de que su pobre sotanilla no le ayudaba ante los señores del lugar, decidió engalanarse con sedas y acudir a sus palacios con boato y hasta ... «elmundo.es, 三月 06»

SOTANILLA的图像

sotanilla

参考文献
« EDUCALINGO. Sotanilla [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/sotanilla>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z