下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里supersticiosamente}的意思

词典
词典
section

西班牙语中SUPERSTICIOSAMENTE的发音

su · pers · ti · cio · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUPERSTICIOSAMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

SUPERSTICIOSAMENTE在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«supersticiosamente»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
supersticiosamente

迷信

Superstición

迷信是与理性相反的信念,将神奇的解释归因于现象,过程及其关系的产生。 虽然它总是关于没有任何科学证据的信仰,但概念并不总是包含不科学的一切。 这个术语的一些定义不包括宗教信仰的信仰,这些信仰不是科学上可能的,而是根据这种概念的划分,也不构成迷信。 面额也适用于不符合自己的意见和信念的宗教信仰,习俗和仪式的形式。 在一般口语中,它的使用方式与非理性或非科学概念相同。 在亚伯拉罕宗教信仰主导的文化背景下,同情者之间使用“迷信”这个术语,意味着缺乏神学的形成,也是以流行或神秘的信仰为由。 Superstición es la creencia contraria a la razón que atribuye una explicación mágica a la generación de los fenómenos, procesos y sus relaciones. Aunque se trata siempre de creencias sin ningún tipo de evidencia científica, el concepto no siempre engloba todo lo que no es científico. Algunas definiciones del término excluyen, por ejemplo, a las creencias de la fe religiosa, las cuales no son científicamente probables, pero según esta delimitación del concepto, tampoco constituyen supersticiones. La denominación se aplica también en sentido peyorativo a formas de creencias, prácticas y rituales religiosos que no corresponden a las opiniones y convicciones propias. En el sentido coloquial general se utiliza de manera equivalente a los conceptos de irracional o no científico. En los contextos culturales en que dominan las religiones abrahámicas el término «superticioso» se utiliza entre simpatizantes para significar una carencia de formación teológica, pero también como demérito de las creencias populares o de orientación ocultista.

在西班牙语 词典里supersticiosamente的定义

在西班牙语词典中,迷信意味着迷信。 En el diccionario castellano supersticiosamente significa con superstición.
点击查看«supersticiosamente»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

SUPERSTICIOSAMENTE押韵的西班牙语 单词


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SUPERSTICIOSAMENTE一样开头的西班牙语单词

superproducción
superproparoxítona
superproparoxítono
superpuesto
superrealismo
superrealista
supersónica
supersónico
superstición
supersticiosa
supersticioso
supérstite
supersubstancial
supervacánea
supervacáneo
supervaloración
supervalorar
supervención
superveniencia
supervenir

SUPERSTICIOSAMENTE一样开头的西班牙语单词

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

西班牙语近义词词典里supersticiosamente的近义词和反义词

近义词

«supersticiosamente»的25种语言翻译

翻译者
online translator

SUPERSTICIOSAMENTE的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到supersticiosamente25种语言翻译
该章节所呈现的将supersticiosamente由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«supersticiosamente»。

翻译者西班牙语 - 中文

迷信
1,325 数百万发言者

西班牙语

supersticiosamente
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Superstitiously
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

superstitiously
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

بخرافة
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

суеверно
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

supersticiosamente
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

কুসংস্কারবশত
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

superstitieusement
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

superstitiously
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

abergläubisch
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

superstitiously
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

미신적
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

superstitiously
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

superstitiously
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

மூடநம்பிக்கையினால்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

superstitiously
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

superstitiously
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

superstiziosamente
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

zabobonnie
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

забобонно
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

superstițios
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

προληπτικώς
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

superstitiously
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

vidskepligt
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

superstitiously
5 数百万发言者

supersticiosamente的使用趋势

趋势

词语 «SUPERSTICIOSAMENTE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
50
/100
此处所显示的地图给出了词语«supersticiosamente»在不同国家的使用频率。
supersticiosamente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«supersticiosamente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«SUPERSTICIOSAMENTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«supersticiosamente»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«supersticiosamente»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

supersticiosamente的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«SUPERSTICIOSAMENTE»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现supersticiosamente的用法。与supersticiosamente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Inaugurar, adivinar supersticiosamente por el vuelo, canto o movimiento de las aves; agüirar. || Hechizar, desear mal; enfeitizar. AGOIREIBO.RA adj. y s. Agorero, que adivina por agüeros o cree en ellos; que predice desgracias sin ...
Eladio Rodríguez González, 1961
2
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
V. santiguadora. SANTIGUADERO, s. m. El que supersticiosamente santigua ó hace cruces sobre los enfermos , diciendo ciertas oraciones. SANTIGUADO, p. p. de santicuab. SANTIGUADOR , RA, s. m. y f. La persona que supersticiosamente  ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Diario de las sesiones de Cortes
El Ministerio disolvió las Cortes, llamó á los colegios electorales, y dijo: «yo voy á cumplir supersticiosamente la voluntad de los electores.» Yo hubiera hecho gracia del supersticiosamente al Sr. Ministro de la Gobernación; no me gusta nada ...
España Cortes, 1864
4
Historia eclesiastica general ó Siglos del christianismo: ...
... que rompian las imágenes; pero estos le vituperaron de haber mandado adorarlas supersticiosamente. No ordenaba Adriano adorar supersticiosamente las imágenes , mas los Obispos de Francia , por un error de hecho lo creyeron así.
Gabriel Marín Ducreux, 1789
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Luz de Verd. Cath. part. 2. Plat.p. Explico primero lo que será superstición en el modo. SUPERSTICIOSAMENTE, adv.de modo. Con Tom. VI. superstición. Viene del Latino Superstitiosè. FEix.Thcatr.tom.3. Disc.i. §.1. num.2. Pe- . ro mí sentir es  ...
6
Nuevo Valbuena; ó, Diccionario latino-español formado sobre ...
La escala ó el año escalar ó decretorio, •/'"" llaman los médicos, al cual se llega dt siete en sieU y de nueve en nuete, y se tiene supersticiosamente por a-:ia.jo. como el aña setenta y tres. CLÍMACTÉRÍCUS, a, nm. Cent. Climatérico, h que se  ...
Manuel de Valbuena, 1846
7
Palestra critico-medica, en que se trata introducir la ...
... bastante agitada entre fus desafectos, y en las Historias de ambas Americas. De cofas facratissimas han abusado sacrilega, y supersticiosamente , y aun hoy usan los Ministros Diabólicos, sin que por elfo dexen de ser facratissimas, ...
Antonio José Rodriguez ((O. Cist.)), Imprenta Real de la Gaceta (Madrid), 1764
8
Theatro critico universal ó Discursos varios en todo genero ...
Entre los que juzgan licito aquel modo de curar se duda tambien, si es por virtud natural, ó por gracia 'gratis data, aplicandose unos á lo primero, otros á lo segundo. z Pero mi sentir es, que ni curan supersticiosamente , ni licitamente , ni por ...
Benito Jerónimo Feijóo, Compañia de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1765
9
Dios, y la naturaleza: compendio historico natural, y ...
1 06 Últimamente la predicacion del Evangelio demostró ya vanos los sacrificios de sangre de la antigua Jey $ y desterró con la idolatría los que supersticiosamente se ofrecían en sus templos. Imposibiiiíados los Judios de la práctica de sus ...
Juan Francisco de Castro, 1790
10
Teatro crítico universal, o discursos varios en todo género ...
Entre los- que juzgan licito aquel modo de curar se duda también si es por virtud natural , ó por gracia gratis data ; aplicándose unos 61o primero otros á lo segundo. , 2 Pero mi sentir es, que ni curan supersticiosamente, ni licitamente , . ni por ...
Benito Gerónimo FEIJOÓ y MONTENEGRO, 1784

包含词语«SUPERSTICIOSAMENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语supersticiosamente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Educando al esclavo
Y se espera, casi supersticiosamente, que los empleados sean mejor pagados, y mejoren sus condiciones de trabajo, y cumplan con más altos estándares y ... «Milenio.com, 八月 16»
2
Harry Gruyaert Premio PHotoEspaña y Cristobal Hara el Bartolomé ...
A causa de todas estas consideraciones biográficas, cree supersticiosamente Cristóbal Hara que si le han dado un premio recién cumplidos los 70… Y que si ... «Periodistas-es, 六月 16»
3
Espías, meigas y lobos en la posguerra
El título de la pelicula, Lobos sucios, parece hacer referencia al origen etimológico de la palabra wolframio: los mineros medievales supersticiosamente ... «La Voz del Sur, 四月 16»
4
Las relaciones entre israelitas y filisteos eran más íntimas
La Biblia menciona de forma consistente a los filisteos como bárbaros politeístas que supersticiosamente consultan sacerdotes y adivinos antes de tomar ... «Aurora, 四月 16»
5
Una segunda lectura de El nombre de la rosa
En la tétrica y obscurantista abadía, retratada con abundante uso de la falacia patética, suceden asesinatos que los monjes intentan reducir supersticiosamente ... «Aleteia ES, 三月 16»
6
A partir de la próxima semana
Y el mantra con que pareció invocar supersticiosamente el lema del PSOE en los comicios 1982: "Por el cambio". Fue la palabra fetiche de su discurso, ... «EL PAÍS, 三月 16»
7
'El Rey' o la fiesta española
... tan traída y paseada Transición. Esa fiesta que tanto se recuerda y se celebra supersticiosamente, como si fuera un talismán o una virgencita milagrosa. «El Huffington Post, 二月 16»
8
La asignatura pendiente de Zinedine Zidane
Fuera de casa, y ante un equipo andaluz: la peor combinación posible para este Madrid, 'supersticiosamente' hablando. Y es que Málaga, Sevilla y Betis ya se ... «Goal.com, 二月 16»
9
Del circense Pogba al anónimo que sí pudo ganar a Messi
El mismo novio al que, supersticiosamente, había prohibido asistir en directo a la final del Mundial, donde anotó tres goles ante Japón. La recompensa para la ... «El Mundo, 一月 16»
10
Diciembre: mes décimo, convertido en duodécimo
Empero, los antiguos romanos supersticiosamente eludían los números pares, porque creían que eran portadores de maleficios; y entonces se agregó un día. «La Hora, 十二月 15»

SUPERSTICIOSAMENTE的图像

supersticiosamente

参考文献
« EDUCALINGO. Supersticiosamente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/supersticiosamente>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z