下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里tabernario}的意思

词典
词典
section

单词 TABERNARIO的词源

La palabra tabernario procede del latín tabernarĭus.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中TABERNARIO的发音

ta · ber · na · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TABERNARIO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TABERNARIO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«tabernario»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

酒馆

Taberna

酒馆是一个受欢迎的公共场所,供应和出售饮料,有时供应餐点。 酒馆已经存在于1700年a.C. 有证据显示公元前512年在埃及存在一个公共餐厅。 现代咖啡馆的前身是特色方面最早的前提,也是古罗马的酒馆,也称为Thermopolium,因为他们提供热的葡萄酒。 “哈比姆普拉姆,豌豆,pernam,panem”说,这些酒馆之一的菜单。 1200年前,伦敦,巴黎和其他一些地方可以买到现成的菜肴。 第一家餐厅在门上刻有以下铭文:“Venite ad me omnes qui stomacho laboratories et ego restaurabo vos”。 “来吧,所有那些胃痛哭泣的人,我要恢复他们”,在巴黎开了门。 在1765年,在Bailleul街发现的一个名叫Boulanger的bartanger是一个羔羊服务于白酱汁和成功取得成功的肉汤的机构。 Una taberna es un establecimiento público, de carácter popular, donde se sirven y expenden bebidas y, a veces, se sirven comidas. Las tabernas existían ya en el año 1700 a.C. Se han encontrado pruebas de la existencia de un comedor público en Egipto en el año 512 a.C. Precursoras de las modernas cafeterías, el antecedente más cercano en cuanto a las características, son las tabernas de la antigua Roma, también llamadas Thermopolium, debido a que se servía en ellas vino caliente. «Habemus pullum, piscem, pernam, panem», reza el menú de una de estas tabernas. Alrededor del año 1200 ya existían casas de comida en Londres, París y algunos otros lugares en las que podían comprarse platos ya preparados. El primer restaurante propiamente dicho tenía la siguiente inscripción en la puerta: «Venite ad me omnes qui stomacho laboratories et ego restaurabo vos». «Venid a mi todos aquellos cuyos estómagos clamen angustiados, que yo los restauraré», abrió sus puertas en París. Un tabernero llamado Boulanger funda en la calle Bailleul en 1765 un establecimiento donde se sirve cordero a la salsa blanca y un caldo que tiene un tremendo éxito.

在西班牙语 词典里tabernario的定义

西班牙语词典中tabernaire的定义是典型的酒馆或经常使用它的人。 tabernaire在字典中的另一个含义也很低,粗鲁,卑鄙。 La definición de tabernario en el diccionario castellano es propio de la taberna o de las personas que la frecuentan. Otro significado de tabernario en el diccionario es también bajo, grosero, vil.
点击查看«tabernario»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

TABERNARIO押韵的西班牙语 单词


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
campanario
cam·pa·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concesionario
con·ce·sio·na·rio
cuestionario
cues·tio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
diccionario
dic·cio·na·rio
escenario
es·ce·na·rio
extraordinario
ex·tra·or·di·na·rio
funcionario
fun·cio·na·rio
imaginario
i·ma·gi·na·rio
interdisciplinario
in·ter·dis·ci·pli·na·rio
millonario
mi·llo·na·rio
multidisciplinario
mul·ti·dis·ci·pli·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
revolucionario
re·vo·lu·cio·na·rio
semanario
se·ma·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

TABERNARIO一样开头的西班牙语单词

tabasqueña
tabasqueño
tabea
tabefe
tabelión
tabelladura
tabellar
taberna
tabernáculo
tabernaria
tabernera
tabernería
tabernero
tabernizada
tabernizado
tabernucha
tabes
tabí
tabica
tabicado

TABERNARIO一样开头的西班牙语单词

accionario
binario
cesionario
cincuentenario
confesionario
disciplinario
estacionario
inflacionario
legionario
mercenario
milenario
multimillonario
multitudinario
originario
peticionario
plenario
rutinario
sanguinario
urinario
visionario

西班牙语近义词词典里tabernario的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«TABERNARIO»的近义词

以下的西班牙语单词和«tabernario»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
tabernario的西班牙语近义词

在西班牙语中«TABERNARIO»的反义词

以下的西班牙语单词和«tabernario»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
tabernario的西班牙语反义词

«tabernario»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TABERNARIO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到tabernario25种语言翻译
该章节所呈现的将tabernario由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«tabernario»。

翻译者西班牙语 - 中文

tabernario
1,325 数百万发言者

西班牙语

tabernario
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Tabernacle
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

tabernario
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

tabernario
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

tabernario
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

tabernario
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

tabernario
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

tabernario
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

tabernario
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

tabernario
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

tabernario
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

tabernario
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

tabernario
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

tabernario
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

tabernario
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

tabernario
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

tabernario
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

tabernario
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

tabernario
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

tabernario
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

tabernario
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

tabernario
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

tabernario
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

tabernario
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

tabernario
5 数百万发言者

tabernario的使用趋势

趋势

词语 «TABERNARIO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
64
/100
此处所显示的地图给出了词语«tabernario»在不同国家的使用频率。
tabernario的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«tabernario»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«TABERNARIO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«tabernario»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«tabernario»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

tabernario的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TABERNARIO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现tabernario的用法。与tabernario相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Teatro breve
Incluye las siguientes obras: Quedan detenidos; Inocencio o la verdad reluctante ; Dorita Mayalde, cocinera; César, es necesario que hablemos; Siglo de Oro tabernario y El volcán de la pena escupe llanto. Prologadas por Magda Ruggieri,  ...
Alberto Miralles, 2003
2
Si pides justicia
tabernario. Cuando hollé con mis pies pecadores el sagrado recinto del juzgado de referencia, el 3 de mayo del pasado 2002, y vi pegados a los muebles y las paredes cartelitos en los que se exhibían chistes con los que se hacía mofa de ...
José Aguado Martínez, 2008
3
Lecturas del texto dramático: variaciones sobre la obra de Lorca
Pero la evolución que sigue el motivo pronto convierte a la botella y al vaso en signos precisos asociados con lo tabernario, mientras que la copa deslizará un nuevo significado en época también temprana. No obstante, para llegar a ese ...
Universidad de Oviedo, 1990
4
Gramática de la Lengua Castellana segun ahora se habla
En dichas frases debia estar el verbo en plural , y tambien debia estarlo el adjetivo tabernario en la página IX del nuevo prólogo que va al frente del tomo segundo de las obras de Moratin (edicion de 1830) donde dice: Personajes y estilo ...
Vicent Salvà i Pérez, 1839
5
CRIMEN Y CASTIGO, 2a. Ed.
«No sea que vayan a pensar que me he afeitado para... que, irremisiblemente, se lo figurarán. ¡Pues por nada en el mundo!» Y... lo principal: era tan grosero, o tan cochino; tenía un modo de conducirse tan tabernario...; y supongamos que él  ...
6
Diputado Blasco Ibáñez!: memorias parlamentarias
El Sr. PRESIDENTE: Ruego a SS. SS. que ventilen esas cosas en otra ocasión. El Sr. LLORENS: Decía el Sr. Blasco Ibáñez, con desahogo verdaderamente increíble, que hay un periódico en Valencia que usa un lenguaje tabernario.
Vicente Blasco Ibáñez, 1999
7
Gramática de la lengua castellana segun ahora se halla ordenada
En dichas frases debía estar el verbo en plural , y tambien debia estarlo el adjetivo tabernario eu la página IX del prólogo al tomo 11 de las obras de Moratin (edicion de Madrid de 1 830), donde dice, Personajes y estilo tabernario. De esta ...
Vicente Salvá y Perez, 1852
8
Gramática de la lengua castellana según ahora se habla
En dichas frases debia estar el verbo en plural, y tambien debia estarlo el adjetivo tabernario en la página IX del nuevo prólogo que va al frente del tomo segundo de las obras de Moratin (edicion de 1830) donde dice : Personajes y estilo ...
Vicent Salvà, 1839
9
Compendio de la gramática castellana segun ahora se habla
En dichas frases debia estar el verbo en plural , y tambien debia estarlo el adjetivo tabernario en la página IX del prólogo al lomo II de las obras de Moratin (edicion de Madrid de \ 850), donde dice, Personajes y estilo tabernario. De esta  ...
Vicent Salvà i Pérez, 1844
10
El final del desfile
La acusación estaba escrita por una mano muy poco cultivada, un inmenso cabo de la policía militar con aspecto tabernario y una gorra roja, esperaba para prestar testimonio... Era un asunto superficial y desagradable. Girtin no había ...
Ford Madox Ford, 2012

包含词语«TABERNARIO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语tabernario在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La vida pirata, la vida mejor
... al contrario, acaban sentándole bien al juego, aunque se echa de menos el clásico ambiente tabernario de un juego de piratas, como en Pirates! o Sea Dogs. «IGN España, 九月 16»
2
Mama Negra, Oktoberfest, la vendimia... Los festivales también son ...
Con el inconfundible sello alemán, tabernario y bávaro por demás, como mandan los cánones. Puedes empaparte de tradición, por no decir de cerveza, desde ... «Vanitatis, 九月 16»
3
Situan al 'Tabernario' entre las 30 mejores
'El Tabernario', una de las seis bebidas producidas por el grupo celayense 'Chela Libre', está entre las 30 cervezas artesanales mexicanas mejor puntuadas ... «Periódico AM, 八月 16»
4
El significado de las cosas
... destila el mismo matiz- retumbarían al pronunciarlo los ecos de un ámbito quizá un pelín putañero y tabernario. “¿En qué triunfa” preguntaría a su compañero ... «Diario Atlántico, 八月 16»
5
Un muy buen 'one-man-show' tabernario
El one-man-show tabernario, vamos. Y la cosa no queda ahí, porque hay más bares atendidos por una sola persona, pero que ofrezcan una cocina de mérito ... «Metrópoli, 六月 16»
6
Los socialistas andaluces asumen con escepticismo el pacto con ...
... arrastrarse por el fango, utilizar un lenguaje tabernario y varias expresiones del mismo estilo. Fue la reacción de Díaz a la acusación de Teresa Rodríguez, ... «La Vanguardia, 二月 16»
7
“El León tabernario” se revive en la Casa de León de Madrid
En la tarde del pasado lunes 15 de febrero, el León pícaro de bodega y cantina de otros tiempos tuvo su eco en la capital de España. En los salones de la Casa ... «leonoticias.com, 二月 16»
8
Valor seguro
Si hubiera que hacer una lectura – en tertulianés- de los resultados electorales locales pero en plan tabernario, la cosa quedaría más o menos así: La Raza ... «abcdesevilla.es, 十二月 15»
9
'Van a saber lo que nos prohiben: la evolución del voto'
El tabernario rifirrafe en que, por la inacción del tabernero, que ya aguaba el vino en tiempos de Tutankamon, se convirtió en el único debate que el presidente ... «El Mundo, 十二月 15»
10
La Navarra espanta las penas con el canto tabernario
Asegura que, hasta que murió su marido, el mundo tabernario no era lo suyo, pero apoyó desde el principio la iniciativa de recuperar la costumbre de cantar en ... «La Voz de Galicia, 十月 15»

TABERNARIO的图像

tabernario

参考文献
« EDUCALINGO. Tabernario [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/tabernario>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z