下载应用程式
educalingo
tapabalazo

在"西班牙语"词典里tapabalazo}的意思

词典

单词 TAPABALAZO的词源

La palabra tapabalazo procede de tapar y balazo.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中TAPABALAZO的发音

ta · pa · ba · la · zo


TAPABALAZO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TAPABALAZO在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里tapabalazo的定义

字典中tapabalazo的定义是一个用丝束包裹的木制圆柱体,用于战舰以封闭子弹打开的洞。 词典中tapabalazo的另一个含义也是飞行。


TAPABALAZO押韵的西班牙语 单词

alazo · balazo · botellazo · cacerolazo · calazo · collazo · costalazo · cristalazo · gatillazo · golazo · guacalazo · lazo · palazo · pantallazo · plazo · ramalazo · reemplazo · remplazo · tablazo · verticalazo

TAPABALAZO一样开头的西班牙语单词

tapa · tapabarriga · tapabarro · tapaboca · tapabocas · tapacaminos · tapacete · tapachiche · tapachichi · tapacosturas · tapacubo · tapacubos · tapaculo · tapaculos · tapada · tapadera · tapadero · tapadillo · tapado · tapador

TAPABALAZO一样开头的西班牙语单词

banderillazo · bolazo · caballazo · canelazo · cuartelazo · cuchillazo · entrelazo · ladrillazo · martillazo · metrallazo · plantillazo · puntillazo · ramblazo · riflazo · rodillazo · sablazo · solazo · tequilazo · trallazo · zapatillazo

西班牙语近义词词典里tapabalazo的近义词和反义词

近义词

«tapabalazo»的25种语言翻译

翻译者

TAPABALAZO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到tapabalazo25种语言翻译

该章节所呈现的将tapabalazo由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«tapabalazo»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

tapabalazo
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

tapabalazo
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Tap
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

tapabalazo
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

tapabalazo
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

tapabalazo
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

tapabalazo
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

tapabalazo
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

tapabalazo
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

tapabalazo
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

tapabalazo
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

tapabalazo
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

tapabalazo
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

tapabalazo
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

tapabalazo
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

tapabalazo
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

tapabalazo
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

tapabalazo
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

tapabalazo
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

tapabalazo
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

tapabalazo
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

tapabalazo
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

tapabalazo
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

tapabalazo
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

tapabalazo
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

tapabalazo
5 数百万发言者

tapabalazo的使用趋势

趋势

词语 «TAPABALAZO»的使用趋势

tapabalazo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«tapabalazo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

tapabalazo的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TAPABALAZO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现tapabalazo的用法。与tapabalazo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
TAPABALAZO. s. m. A. N. y Non. El zoquete de madera revestido de estopa con que se ocupa el agujero que hace una bala en el costado ; y el pedazo de tabla y la plancha de plomo con que después se cubre. =Fr. PUuart ; t ampón.
‎1831
2
Diccionario marítimo español: que además de las voces de ...
Tapabalazo de mares: especie de saco de lona cuadrado y en figura de cojín de asiento de silla, relleno de estopa, y con los marcos de hierro, que sirve para tapar un balazo debajo de la lumbre del agua, tanteando desde la borda el sitio  ...
José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martín Ferreiro y Peralto, 1864
3
La Ciudad: Medellín en el 5. cincuentenario de su fundación ...
... de seda o de rabo-de-gallo (de trapo), cogido con un anillo. El pantalón era estrecho y de tapabalazo o tapabalazo entero; el primero consistía en una pieza que suplía las aletillas de hoy y se sujetaba con tres botones, y el segundo ...
Agapito Betancur, 1925
4
Americanismos léxicos en la narrativa de J. M. Arguedas
Tapabalazo. 129 Se puso el tapabala y la montera (RC, 212). TEMBLOCIENTO ( a). Que tiembla. Ha dentrado al agua en medio de esa multitud de calatos temblocientos que sacaban harto mariscos, pero hociqueando en el mar (ZOR, 184) ...
Milagros Aleza Izquierdo, Isabel García Izquierdo, Salvador Pons Bordería, 1992
5
Panamá: algo de lo nuestro
Luego de cortar la pretina del tapabalazo que es de dos (2) varas por dos (2) pulgadas de ancho. Se pega al recogido de la boca de la camisa y se dobla para tapar el bolillo y quedar como un sesgo. Pegado a este sesgo va la trencilla del ...
José A. Corella, 2008
6
Boletín de la Academia Argentina de Letras
Tapabalazo. m. Panamá. 'La trencilla ancha que lleva la camisa de la pollera por todo el derredor de la escotadura'. SI,. // Pantalón de tapabalazo, Méx., Perú y Venez. 'Calzón con portañuelas a los lados'. CEQ., PBM., LA. En Méx. se usaron  ...
Academia Argentina de Letras, 1943
7
Diccionario manual castellano-catalán
Tapa, f. tapa. || tap. Tapabalazo, m. tapabala. Tapaboca, m. y met. tapaboca. Tapaculo, m. fruit de la ga varrera. Tapada, f. tapada. (dora. Tapadera, f. cubertora.\\tapa- Tapadero, m. tap. || tapa. Tapadillo, m. tapadillo. \\ cu- Tapadizo, m. tapadis.
Magí Ferrer i Pons, 1836
8
Diccionario de la lengua castellana
TAPABALAZO , s. m. El taco ó trozo de madera redondo , hecho según el diámetro de las balas , que envuelto cu estopa se introduce en el agujero que e< - tas hacen en el costado del navio para impedir la entrada del agua. TAPABOCA ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Historia e historias de Medellín
Figura bien tópica aquélla: barrigudo y fondillón, como él sólo, usaba pantalones blancos sin bragueta, abotonado por los lados; lo que entonces llamaban de tapabalazo; chaleco también blanco y una chaquetita hasta la cintura, de un ...
Luís Latorre Mendoza, 2006
10
Cartilla maritima: que contiene los nombres de los palos y ...
Tapabalazo , es un pedazo de Tabla rgruesa de media vara en quadro : tambien -llaman á unos Palos redo'ndos que unos, y otros están llenes de estopa: sirven el -uno para meter en el agujero que hace la Bala , y la Tabla para tapar dicho ...
Santiago Agustín Zuloaga, 1777

包含词语«TAPABALAZO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语tapabalazo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Lo tradicional en alto
La camisa debe estar confeccionada en su totalidad a mano, el tapabalazo debe ser confeccionado en mundillo o en gancho, la arandela primera no debe tapa ... «La Estrella de Panamá, 六月 15»
2
El combate. Novelando el desastre
Los carpinteros disponían sus herramientas y los tapabalazos, planchas de plomo con las que se taponan las vías de agua abiertas por los proyectiles bajo la ... «elmundo.es, 九月 05»

TAPABALAZO的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Tapabalazo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/tapabalazo>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH