下载应用程式
educalingo
tapado

在"西班牙语"词典里tapado}的意思

词典

单词 TAPADO的词源

La palabra tapado procede del participio de tapar.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中TAPADO的发音

ta · pa · do


TAPADO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TAPADO在西班牙语中的意思是什么?

庇护

外套,大衣,大衣或大衣是穿在臀部以下的服装,并用纽扣紧固在前部,有时还带有皮带。 除了其他服装外,它还穿着,以确保不安。 外套在前面打开,长袖,有时还带有口袋,甚至罩。 制造材料多种多样。 尽管女士外套的剪裁与男士和女士的外套不同,但是她们也可以穿男女装。

在西班牙语 词典里tapado的定义

在西班牙语真正的学院词典中,tapado的第一个定义是关于那个用手套或手帕覆盖自己的女人,以便不被人知道。 是的 字典中tapado的另一个含义是动物或人物的含义:隐藏着谁的价值。 Tapado也被称为马或母马:他的外套上没有污渍或任何迹象。

TAPADO押韵的西班牙语 单词

achulapado · agazapado · antipapado · barbirrapado · chapado · contrachapado · decapado · desarrapado · desharrapado · encapado · enchapado · engrapado · ensarapado · escapado · estampado · ocupado · papado · preocupado · rapado · solapado

TAPADO一样开头的西班牙语单词

tapachichi · tapacosturas · tapacubo · tapacubos · tapaculo · tapaculos · tapada · tapadera · tapadero · tapadillo · tapador · tapadora · tapadura · tapafunda · tapajuntas · tápalo · tapamiento · tapanco · tapaojos · tapapecho

TAPADO一样开头的西班牙语单词

anticipado · arzobispado · chupado · copado · culpado · descampado · desocupado · despreocupado · disipado · dopado · encrespado · episcopado · escarpado · inculpado · obispado · párpado · principado · raspado · topado · zarpado

西班牙语近义词词典里tapado的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«TAPADO»的近义词

以下的西班牙语单词和«tapado»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在西班牙语中«TAPADO»的反义词

以下的西班牙语单词和«tapado»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«tapado»的25种语言翻译

翻译者

TAPADO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到tapado25种语言翻译

该章节所呈现的将tapado由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«tapado»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

覆盖
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

tapado
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

covered
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

कवर
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

مغطى
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

покрытый
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

coberto
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

আবৃত
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

couvert
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

dilindungi
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

bedeckt
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

カバー
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

적용
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

dijamin
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

bao phủ
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

மூடப்பட்டிருக்கும்
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

संरक्षित
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

örtülü
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

coperto
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

pokryty
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

покритий
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

acoperit
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

καλύπτονται
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

gedek
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

täckt
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

dekket
5 数百万发言者

tapado的使用趋势

趋势

词语 «TAPADO»的使用趋势

tapado的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«tapado»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

tapado的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

单词«TAPADO»的西班牙语 谚语

Ya se pasó ese tiempo en que andaba el culo al viento; hase mudado, y todos lo traen tapado.

«TAPADO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现tapado的用法。与tapado相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
La Produccion de Frijol Tapado en la Region de ...
pendientes desde 20% hasta más de 80%, generalmente ácidos y pobres en fosforo. 2. Importancia y ventajas del frijol tapado De los 68 agricultores de la encuesta en Acosta-Puriscal donde se lleva a cabo el proyecto actualmente- el 74% ...
2
El tapado de la carnicera
La señora Fernández había terminado el tapado de la Gordi. No había habido tiempo para la prueba final. Lo poco que se podían correr las costuras, ella las había corrido. Había venido el peón a buscar el tapado porque ''La señora está ...
Lilia Carlota Lorenzo
3
Las esperanzas defraudadas y el tapado del Rey (Endebate)
El veterano editor Rafael Borrás, que ha publicado biografías y memorias de un porcentaje muy elevado de ellos, elige tres figuras clave del tardo franquismo y la transición, dos cuyas ambiciones se frustraron, Areilza y Fraga, y uno ...
Rafael Borrás, 2013
4
Diccionario técnico-histórico del órgano en España: con ...
flautado tapado todo. de trece palmos... a este algunos le llaman bordón.» (1700, Descripción de José Muñoz de Montserrat, Catedral de Sevilla). «... flaurtado tapado de enttonazión de seis palmos y estte sirve para el eco.» (1703, Domingo  ...
Joaquín Saura Buil, 2001
5
Rincón de las Calaveras y el Tapado
Rincón de las calaveras trata el tema del adulterio provocado por el mismo marido. El tapado habla de tortura y poder.
Juan Trigos, 2006
6
Perfiles de Area Y Alternativas de Produccion
De acuerdo a la información de la encuesta realizada, la producción promedio reportada oscila entre 5 y 8 quintales por manzana, correspondiendo al sistema de frijol tapado, las producciones más bajas en comparación del frijol sembrado  ...
7
La agricultura sostenible: más que una propuesta técnica ... ...
HUMEDAD Y AHOGO DE MALEZAS El suelo tapado infiltra las lluvias. Pero el golpe de ella en uno desnudo, forma una costra que lo impide ! No es el agua que cae del cielo la que hace crecer el cultivo! Solo la que se infiltra en el suelo!
‎2000
8
Perfiles de área y alternativas de producción distrito ...
De acuerdo a la información de la encuesta realizada, la producción promedio reportada oscila entre 5 y 8 quintales por manzana, correspondiendo al sistema de frijol tapado, las producciones más bajas en comparación del frijol sembrado  ...
IICA, MAG Costa Rica
9
Boletin informativo
Tapado. Los sistemas de siembra con coberturas. 1993 Ithaca, NY, Comell Unlversity. 329p. Este documento corresponde a lasmemorlas del Taller sobre Sistemas de Siembra con Cobertura o Sistema de Tumba y Pudre realizado en ...
10
Sistemas de Finca en Acosta-puriscal Costa Rica
Cuadro 27: Distribución del rendimiento/ha de frijol tapado y sembrado ( Porcentajes de campos por clase y promedio total) Cuadro 28: Distribución del rendimiento/ha de tabaco (Porcentajes de campos 81. CLASES (KG/HA) ACOSTA ...

包含词语«TAPADO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语tapado在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
IDU: En tan sólo 20 días se han tapado cerca de 500 huecos en la ...
La brigada de mantenimiento vial ha tapado en 2016 más de 22.000 huecos en los puntos críticos de las principales avenidas de la ciudad. Foto IDU ... «Noticias RCN, 九月 16»
2
Semáforo tapado por árbol causó accidente en Santiago Centro
Un semáforo tapado por un árbol en la intersección de San Ignacio con Ñuble causa constantes accidentes de tránsito. El del 14 de agosto pasado estuvo ... «Chilevision, 八月 16»
3
Agresiones antisemitas, en la polémica por el mural tapado
La polémica detrás del mural de Sofía Wiñazki, que fue tapado con otro dedicado a los héroes de Malvinas, desató un aluvión de mensajes antisemitas hacia ... «Clarín.com, 八月 16»
4
Geovannie Clunie, el gallo tapado de Cartaginés
Ni el cartago más optimista podía imaginar que el joven de piernas largas y pelo largo que perforó las redes cuantas veces quiso en la liga menor del club, ... «La Nación Costa Rica, 八月 16»
5
Aréola, el 'tapado' del casting de la portería
El Barça cuenta con varias alternativas para ocupar el espacio que ha dejado Claudio Bravo en la plantilla. Una vez conocida la salida del meta al Manchester ... «Sport, 八月 16»
6
Vegueros espirituanos incrementan producción de tabaco tapado
Con un aumento en cerca de 20 hectáreas en relación con la campaña que finaliza, en las vegas espirituanas se afianza el crecimiento del tabaco tapado para ... «Escambray, 八月 16»
7
Donald Trump, ¿el tapado del lobby judío AIPAC?
El actual sistema dominante o establishment estadounidense utilizaría la dictadura invisible del consumismo compulsivo de bienes materiales para anular los ... «teleSUR TV, 七月 16»
8
Encontraron cadáver tapado con basura en el patio de una casa en ...
Encontraron cadáver tapado con basura en el patio de una casa en Concepción. Los efectivos policiales constataron que el cadáver presentaba a lo menos ... «La Nación, 七月 16»
9
Un tapado en la lista
Un tapado en la lista. Racing le ofreció a Colón la cesión de Vismara, Noir o Voboril por la porción de la ficha que aún conserva de Meli. Pero en Santa Fe ... «Olé, 七月 16»
10
Oído al Doctor: Oído tapado ¿Es normal?
Mi oído se tapó, siento que no escucho igual que antes, esto es normal? Existen situaciones que tenemos sensación de oído tapado, normales por ejemplo ... «Noticia al Dia, 六月 16»

TAPADO的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Tapado [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/tapado>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH