下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里tecolote}的意思

词典
词典
section

单词 TECOLOTE的词源

La palabra tecolote procede del náhuatl tecolotl.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中TECOLOTE的发音

te · co · lo · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TECOLOTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TECOLOTE在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«tecolote»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
tecolote

Tecolote

Tecolote

Tecolote是墨西哥,萨尔瓦多,危地马拉和洪都拉斯的常见名称,属于Strigidae系列的几种鸟类,是strigiformes或夜鸟的猎物。 这个名字来自Nahuatl tecolotl。 猫头鹰或其他相关物种在其他国家被称为“猫头鹰”,“autillos”,“caburés”,“carabos”,“chunchos”和“concones”,更一般地说,可以认为是小猫头鹰。 猫头鹰在中美洲文化中具有特殊的意义,因为夜间的鸟与黑社会的神相关。 此外,它被归因于力量附魔的人,并通过他们在黑暗中看到的能力来看到隐藏的东西。 还认为这是一只不适合的鸟,预言命运,是黑社会的使者。 Tecolote es el nombre común en México, El Salvador, Guatemala y Honduras de varias aves de la familia Strigidae, del orden de las estrigiformes o aves rapaces nocturnas. El nombre viene del náhuatl tecolotl. Los tecolotes o especies afines son llamadas en otros países "mochuelos", "autillos", "caburés", "cárabos", "chunchos" y "concones" y, de forma más genérica, pueden ser considerados búhos pequeños. El tecolote tiene un significado especial entre las culturas mesoamericanas, ya que al ser un ave nocturna se le relacionaba con los dioses del inframundo. Además se le atribuía el poder de encantar a las personas, y de ver lo que estaba oculto, por su capacidad de ver en la oscuridad. Se creía además que era un ave de mal agüero, que predecía el destino, y que era un mensajero del inframundo.

在西班牙语 词典里tecolote的定义

字典中tecolote的定义是owl。 猫头鹰在字典中的另一个含义也是警察部队的成员。 La definición de tecolote en el diccionario castellano es búho. Otro significado de tecolote en el diccionario es también miembro del cuerpo de Policía.
点击查看«tecolote»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

TECOLOTE押韵的西班牙语 单词


ajolote
a·jo·lo·te
anclote
an·clo·te
autolote
au·to·lo·te
colote
co·lo·te
culote
cu·lo·te
despelote
des·pe·lo·te
elote
lo·te
flote
flo·te
guajolote
gua·jo·lo·te
islote
is·lo·te
jolote
jo·lo·te
lote
lo·te
mesolote
me·so·lo·te
molote
mo·lo·te
olote
lo·te
palote
pa·lo·te
papalote
pa·pa·lo·te
pilote
pi·lo·te
tejolote
te·jo·lo·te
teyolote
te·yo·lo·te

TECOLOTE一样开头的西班牙语单词

tecnografía
tecnóloga
tecnología
tecnológica
tecnológicamente
tecnológico
tecnólogo
tecol
tecolero
tecolía
tecolilla
tecomajuche
tecomasuche
tecomate
tectiteca
tectónica
tectónico
tecuán
tecuín
tecuino

TECOLOTE一样开头的西班牙语单词

angelote
bellote
cacalote
cachalote
camalote
caulote
chalote
chichicuilote
chilote
cuajilote
cubilote
gramalote
guillote
noblote
ocelote
papelote
papillote
pelote
zelote
zopilote

西班牙语近义词词典里tecolote的近义词和反义词

近义词

«tecolote»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TECOLOTE的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到tecolote25种语言翻译
该章节所呈现的将tecolote由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«tecolote»。

翻译者西班牙语 - 中文

tecolote
1,325 数百万发言者

西班牙语

tecolote
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Owl
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

Tecolote
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

tecolote
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

tecolote
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

tecolote
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

tecolote
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

tecolote
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

Tecolote
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

tecolote
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

tecolote
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

tecolote
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

tecolote
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

tecolote
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

tecolote
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

tecolote
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

Tecolote
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

Tecolote
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

Tecolote
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

tecolote
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

tecolote
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

tecolote
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

tecolote
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

Tecolote
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

Tecolote
5 数百万发言者

tecolote的使用趋势

趋势

词语 «TECOLOTE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
72
/100
此处所显示的地图给出了词语«tecolote»在不同国家的使用频率。
tecolote的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«tecolote»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«TECOLOTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«tecolote»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«tecolote»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

tecolote的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TECOLOTE»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现tecolote的用法。与tecolote相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Guia de Campo a las Aves de Norteamerica
Se alimentan principalmente de invertebrados, aunque los Tecolotes Oriental y Occidental también capturan muchos roedores. TECOLOTE ORIENTAL Megascops asió (Eastern Screech-Owl) Común (pero con frecuencia se pasa por alto) en ...
Kenn Kaufman, 2005
2
Egipto
El Antiguo Egipto fue una civilización originada en las riberas del río Nilo en el IV milenio antes de Cristo. Los misterios del Antiguo Egipto se revelan a los niños a través de un sencillo e interesante texto.
Tecolote, Ediciones, S.A. de C.V., 2005
3
Cancionero infantil mexicano
EL TECOLOTE Tecolote de guadaña, pájaro madrugador, tecolote de guadaña, pájaro madrugador. Quién tuviera tus alitas. quién tuviera tus alitas, quién tuviera tus alitas, para ir a ver a mi amor para ir a ver a mi amor ticuricú ricú ricú ...
Antonio Avitia Hernández, Selector, 1997
4
Hispano Folk Music of the Rio Grande Del Norte:
In this version of Tecolote de guadaña, a despedida set to a huapango occurs that seems strangely out of context. It has been suggested that this huapango was not actually part of the original canción but was added later. This version was ...
‎1999
5
Hombres de maíz
La-señora-tecolote-de-alas-extendidas. Val es término que significa extendido como hoja, y con él se designa a las hojas de papel, a los abanicos y a las hojas grandes como las del plátano; icim es el tecolote de orejas Bubo.» (p. 165, n.
Miguel Ángel Asturias, Gerald Martin, 1996
6
La copla en México
Denomino estrofas fijas a aquellas que, como principio estructural, deben aparecer en las distintas versiones de una canción. 36 El tecolote, Trío Aguacero . 37 El tecolote, Trío Tamazunchale. 38 Sobre este tema hablo el paralelismo y otros ...
Aurelio González, 2007
7
Toponimia ornitológica mexicana
Quiere decir un pájaro que se dice tecolote a manera de buho. Totoko (náhuatl). En o sobre los guajolotes. Totolhuacan (náhuatl). Donde tienen guajolotes. Toztlan (náhuatl). Cerca de los periquitos amarillos. Tototepec (náhuatl). Lugar de ...
Lourdes Navarijo Ornelas, 1995
8
Estudio y clasificación de la música tradicional hispánica ...
Vicente T. Mendoza, Virginia R. R. de Mendoza. 4. a) EL TECOLOTE Colección Rubén Cobos. Procede de Sabinal, Nuevo México. Comunicó don Amador Abeyta, de 58 años. Recolectada el 28 de agosto de 1945. Tecolotito mañoso ...
Vicente T. Mendoza, Virginia R. R. de Mendoza, 1986
9
Aves sagradas de los Mayas
... con características sobrenaturales. El modelo del Moan fue sin duda algún buho o tecolote cornado, como podría ser el Tecolote Crescendo, Otus Guatemalae, que habita en toda la región maya y es el único tecolote que hay en Yucatán ...
Mercedes de la Garza, 1995
10
Bromeliaceas Como Ecosistemas: Con Especial Referencia a ...
"tecolomé" (varios autores; modificación del náhuatl: tecólotl, tecolote; metl, maguey. Planta parásita especie de paxcle que se produce en los troncos y ramas de los encinos. Tiene forma de maguey cuyas hojas son de color leonado, igual al ...
Carlos Rommel, 1999

包含词语«TECOLOTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语tecolote在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Estudiarán cueva en playa El Tecolote, en La Paz, con restos de ...
En la caverna, a 30 metros sobre el nivel del mar, en la playa Tecolote, se hallaron depósitos de conchas: unas consumidas como alimento por el hombre, otras ... «BCS Noticias, 九月 16»
2
PGJE confirma que joven hallada en el Tecolote fue abusada
TIJUANA.- El coordinador Contra la Delincuencia Organizada, Miguel Ángel Guerrero Castro, comentó que hay indicios de violación en el cuerpo de la joven ... «UniMexicali.com, 九月 16»
3
Hallan muerta a joven de 17 en el Tecolote
Una joven de 17 años que era buscada por sus familiares fue localizada muerta en un tramo de terracería, cercano al fraccionamiento Residencial Barcelona, ... «Frontera.info, 九月 16»
4
Hallan cadáver de adolescente en el Tecolote
TIJUANA.- Hallan el cadáver de una adolescente la tarde de este viernes en la colonia Tecolote, informaron autoridades. Se presume que el cuerpo de la ... «Uniradio Informa, 九月 16»
5
Traza El Tecolote sendero de paz
"Son muchos años de estar como machetito, picando piedra", dice Josafat Nava, quien levantó, en un jacal, el Centro Cultural El Tecolote, con nada más que ... «Reforma, 九月 16»
6
Las Plumas del Tecolote
Cual burla para los oaxaqueños que no comulgan con las acciones de la Sección 22 de la CNTE, el secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, ... «el Imparcial, 八月 16»
7
Localizan a hombre muerto en la Presa del Tecolote
Un hombre muerto que resultó tener un balazo en la frente fue encontrado por unos lugareños en las aguas de la Presa del Tecolote, situada en este municipio ... «La Voz de Michoacán, 八月 16»
8
¡Detienen a 33!; presuntos talamontes en el Tecolote de Zacapu ...
Zacapu, Michoacán (Agencia Tzacapu).- Personal de la Procuraduría General de Justicia del Estado de Michoacán detuvo mediante un operativo a 33 ... «Agencia Tzacapu, 七月 16»
9
Tiran cuerpos de dos chavos en el cerro del Tecolote
En el cerro del Tecolote de la localidad de Pozos, municipio de San Agustín Tlaxiaca, Hidalgo, fueron encontrados dos cuerpos de hombres. De acuerdo con la ... «Uno TV Noticias, 七月 16»
10
Obra inconclusa de CESPT causa de accidentes en El Tecolote
TIJUANA.- Trabajadores de la CESPT que conectaron hace casi tres meses un yonke a la red de agua potable dejaron una profunda caverna en la vía pública, ... «Uniradio Informa, 五月 16»

TECOLOTE的图像

tecolote

参考文献
« EDUCALINGO. Tecolote [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/tecolote>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z