下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里ternura}的意思

词典
词典
section

西班牙语中TERNURA的发音

ter · nu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TERNURA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TERNURA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«ternura»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

柔情

Ternura

此页面已被删除。 以下提供删除日志和页面传输以获取更多详细信息。 06:22,2009年1月25日BetoCG(讨论·贡献)删除页面«柔情»03:38 2008年11月13日Snakeyes(讨论·贡献)删除了“温柔”(内容是:«{RobotDestroy 201.171.21.135破坏行为} 我想要我喜欢rikardo antonio rivero gil我的爱不可能atte:deysi isabel ramirez gamez ...»)03:35 13 nov 2008 Snakeyes(讨论·贡献)删除页面“温柔”(内容是: RobotDestroy 201.171.21.135破坏行为}}我喜欢jose cervantes juarez atte:diana paredes gutierrez ...»)03:13 2008年8月18日Antur(讨论·贡献)删除了页面“温柔”(使用monobook套件内容的快速删除 :{{RobotDestroy 201.240.88.237破坏行为}}有东西让你»01:59 14七月2008 Humberto(讨论·贡献)删除了页面“温柔”(内容是:“温柔是一种感觉亚洲人的感觉 其他人“(唯一作者:190.41.173.125)) 和本页面上的文字。 Esta página ha sido borrada. El registro de borrado y traslados de la página se proveen debajo para más detalle. 06:22 25 ene 2009 BetoCG (discusión · contribuciones) borró la página «Ternura» 03:38 13 nov 2008 Snakeyes (discusión · contribuciones) borró la página «Ternura» (el contenido era: «{{RobotDestruir 201.171.21.135 Vandalismo}} yo quiero y adoro a rikardo antonio rivero gil mi amor imposible atte:deysi isabel ramirez gamez...») 03:35 13 nov 2008 Snakeyes (discusión · contribuciones) borró la página «Ternura» (el contenido era: «{{RobotDestruir 201.171.21.135 Vandalismo}} amo a jose cervantes juarez atte: diana paredes gutierrez...») 03:13 18 ago 2008 Antur (discusión · contribuciones) borró la página «Ternura» (borrado rápido usando monobook-suite el contenido era: «{{RobotDestruir 201.240.88.237 Vandalismo}} Algo que te conmueve») 01:59 14 jul 2008 Humberto (discusión · contribuciones) borró la página «Ternura» (el contenido era: «ternura es un sentimiento que una persona siente asia otra persona» (único autor: 190.41.173.125)) Actualmente no hay texto en esta página.

在西班牙语 词典里ternura的定义

字典中温柔的定义是温柔的品质。 字典中温柔的另一个含义也是requiebro。 La definición de ternura en el diccionario castellano es cualidad de tierno. Otro significado de ternura en el diccionario es también requiebro.
点击查看«ternura»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

TERNURA押韵的西班牙语 单词


anura
nu·ra
cuadranura
cua·dra·nu·ra
finura
fi·nu·ra
galanura
ga·la·nu·ra
llanura
lla·nu·ra
llenura
lle·nu·ra
morenura
mo·re·nu·ra
penillanura
pe·ni·lla·nu·ra
ranura
ra·nu·ra

TERNURA一样开头的西班牙语单词

ternada
ternaria
ternario
ternasco
terne
ternejal
ternejo
ternejón
ternejona
ternera
ternero
ternerón
ternerona
ternez
terneza
ternilla
ternillosa
ternilloso
terno
tero

TERNURA一样开头的西班牙语单词

agricultura
altura
apertura
arquitectura
aventura
basura
captura
clausura
cobertura
cultura
dura
estructura
factura
figura
infraestructura
lectura
literatura
pintura
pura
segura

西班牙语近义词词典里ternura的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«TERNURA»的近义词

以下的西班牙语单词和«ternura»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
ternura的西班牙语近义词

在西班牙语中«TERNURA»的反义词

以下的西班牙语单词和«ternura»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
ternura的西班牙语反义词

«ternura»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TERNURA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到ternura25种语言翻译
该章节所呈现的将ternura由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«ternura»。

翻译者西班牙语 - 中文

柔情
1,325 数百万发言者

西班牙语

ternura
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

tenderness
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

कोमलता
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

حنان
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

нежность
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

ternura
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

আবেগপ্রবণতা
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

tendresse
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

kelembutan
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Zärtlichkeit
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

優しさ
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

유연함
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

tenderness
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

dịu dàng
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

மென்மை
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

प्रेमळपणा
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

hassaslık
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

tenerezza
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

czułość
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

ніжність
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

sensibilitate
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

τρυφερότητα
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

sagtheid
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

ömhet
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

ømhet
5 数百万发言者

ternura的使用趋势

趋势

词语 «TERNURA»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
93
/100
此处所显示的地图给出了词语«ternura»在不同国家的使用频率。
ternura的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«ternura»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«TERNURA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«ternura»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«ternura»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

ternura的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TERNURA»的西班牙语 引用

单词ternura的知名引用和例句
1
Honoré De Balzac
Jamás en la vida encontraréis ternura mejor, más profunda, más desinteresada ni verdadera que la de vuestra madre.
2
Oscar Wilde
En el arte como en el amor la ternura es lo que da la fuerza.
3
Henry F. Amiel
El respeto mutuo implica la discreción y la reserva hasta en la ternura, y el cuidado de salvaguardar la mayor parte posible de libertad de aquellos con quienes se convive.
4
Antonio Muñoz Molina
Los efectos del amor o de la ternura son fugaces, pero los del error, los de un solo error; no se acaban nunca, como una cavernícola enfermedad sin remedio.
5
Joseph Joubert
La ternura es el reposo de la pasión.
6
Cicerón
La amistad es un acuerdo perfecto de los sentimientos de cosas humanas y divinas, unidas a la bondad y a una mutua ternura.
7
Laure Conan
Nada es pequeño en el amor. Aquellos que esperan las grandes ocasiones para probar su ternura no saben amar.
8
Terencio
Es más acertado contener a los niños por honor y ternura, que por el temor y el castigo.

«TERNURA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现ternura的用法。与ternura相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
San Francisco de Asís: ternura y vigor
Así sucede con Francisco de Asis, vino fino y precioso que florece y fructifica incesantemente en la cultura, en la Iglesia y en este hermoso libro de Leonardo Boff, que plantea cinco cuestiones de suma importancia para nuestro tiempo: 1) ...
Leonardo Boff, 1982
2
Teología de la ternura: un "evangelio" por descubrir
La Iglesia debe anunciar a los creyentes que sin el "evangelio de la ternura" no se responde plenamente al evangelio del amor, que nos ha dejado el Maestro.
Carlo Rocchetta, Gianfranco Ravasi, 2001
3
Placer y ternura en la educación: hacia una sociedad aprendiente
¿Qué significa hoy aprender?
Hugo Assmann, 2002
4
Conceptos básicos para una pedagogía de la ternura
Arnobio Maya Betancourt. Como Aron dice, acerca de estos temas: " Reconocemos que hay buenos y malos educadores. Hay quienes parecen haber nacido para educar: son cálidos y firmes a la vez, motivadores para los niños y para ellos ...
Arnobio Maya Betancourt, 2003
5
Con cuerdas de ternura: para un encuentro con el Dios de ...
Espacios para ponernos confiadamente en las manos de Dios, que nos sujeta con cuerdas de ternura, confiando en que el Señor quiere y puede hacer con nosotros algo nuevo a pesar de los años, los fracasos, las contradicciones y el cansancio ...
Victorino Pérez Prieto, 2002
6
La unción de los enfermos: consuelo y ternura
Anselm Grün nos describe en este libro la relación cristiana con la enfermedad en general y presenta el sacramento de la unción como un desafío para afrontar la enfermedad y la muerte, integrándolas desde la fe.
Anselm Grün, 2002
7
La ternura del amor
Emily creía que no volvería a ver a Harry nunca más, pero apareció de pronto en su puerta con un bebé en brazos.
Caroline Anderson, 2008
8
La ternura de los pueblos: Euskal Herria internacionalista
Euskal Herria internacionalista Jesús Valencia. capítulo cuarto internacionalismo en tiempos neoliberales Un nuevo orden que no es tan nuevo en los albores de los noventa el mundo se convulsiona. Según dicen los pregoneros del Imperio, ...
Jesús Valencia, 2011
9
La ternura y el poder: voces de mujeres shipibo de las ...
Voces de mujeres Shipibo de las comunidades de Ucayali, recogidas en el marco de una investigación participativa, que realizaron las mismas mujeres Shipibo.
‎2006
10
De la ternura, la impostura y el sexo
Mónica, Marcela, Aurora y Sandra son cuatro almas jóvenes y heridas cuando deciden irse a vivir juntas a un piso, pensando que así estarán más seguras frente a los tiempos airados que corren.
Susana Pérez-Alonso, 2012

包含词语«TERNURA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ternura在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
El chocolate, la clave para recuperar la ternura
Es que, a veces, esa ternura que todos llevamos adentro parece haberse perdido. Hay que animarse a ser tiernos. Y para que debatir ya no signifique dividir, ... «La Voz del Interior, 九月 16»
2
Este pequeño calamar violeta te va a dar más ternura que un ...
Este pequeño calamar de color violeta es un buen ejemplo de eso: un grupo de exploradores oceánicos lo filmó y el video se viralizó al instante. ¡Su ternura es ... «TN.com.ar, 八月 16»
3
VIDEO: Ternura es otro nombre de la Misericordia, dice Obispo en ...
Durante la vigilia realizada la noche anterior, el Prelado invitó a pedirle a San Lorenzo “que nos alcance del Señor” la gracia de la ternura que tanto nos falta, ... «ACI Prensa, 八月 16»
4
Horas de pasión y ternura
En este nexo con estilo olímpico entre el yo y el ambiente hay sitio para el enojo, las lágrimas, la celebración, el esfuerzo, la mejora, el riesgo, la fe, la ternura y ... «ÚltimaHora.com, 八月 16»
5
Padre Eslaquit: La Compañera Rosario representa el servicio con ...
Usted, Compañera Rosario: representa el servicio con bondad, ternura y dedicación constante a nuestro pueblo. Esa invocación a Dios, que, usted, a diario ... «El 19 Digital, 八月 16»
6
Papa Francisco a dominicos: Sean signo de la ternura de Dios
En el mensaje fechado el 15 de julio, el Papa resalta que “toda acción pastoral debe estar envuelta de ternura y nada en su anuncio o en su testimonio al ... «ACI Prensa, 七月 16»
7
Perros de la calle: su ternura y sabiduría en fotos
Perros de la calle: su ternura y sabiduría en fotos. El fotógrafo Lionel Falcon es especialista en mascotas y presenta su trabajo 3a Edad, que captura la ... «LA NACION, 七月 16»
8
La ternura en los bebés 'asegura' su supervivencia
La ternura en los bebés es un factor clave para su supervivencia, ya que estos consiguen atraer toda la atención de sus padres para que se dediquen ... «www.infosalus.com, 七月 16»
9
La ternura pesa más de 150 kilos
Una historia de frustraciones, que yo preferiría llamar 'de ternura', en un mundo sencillo y frío como debe de ser Islandia. Más sencillo, porque tiene menos ... «Rebelión, 五月 16»
10
¡Gracias por transmitirnos la ternura de Dios!: Obispos de México al ...
CIUDAD DE MÉXICO, 29 Feb. 16 / 11:34 pm (ACI/EWTN Noticias).- El Arzobispo de Guadalajara y Presidente de la Conferencia del Episcopado Mexicano ... «ACI Prensa, 二月 16»

TERNURA的图像

ternura

参考文献
« EDUCALINGO. Ternura [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/ternura>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z