下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里tontería}的意思

词典
词典
section

西班牙语中TONTERÍA的发音

ton · te ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TONTERÍA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TONTERÍA在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«tontería»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

愚蠢

Tonto

愚蠢,愚蠢和愚蠢的是西班牙语的形容词,指的是智力低下,有人笨拙或不当行为的人。 Tonto, estúpido y necio son adjetivos del idioma español referidos a la persona que posee una inteligencia escasa, alguien torpe o con una conducta poco pertinente.

在西班牙语 词典里tontería的定义

西班牙语真正学院词典中的无意义的第一个定义是愚蠢的质量。 字典中废话的另一个含义是愚蠢的或者说是愚蠢的。 胡说八道也是不重要的。 La primera definición de tontería en el diccionario de la real academia de la lengua española es cualidad de tonto. Otro significado de tontería en el diccionario es dicho o hecho tonto. Tontería es también dicho o hecho sin importancia.
点击查看«tontería»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

TONTERÍA押韵的西班牙语 单词


batería
ba·te··a
bisutería
bi·su·te··a
cafetería
ca·fe·te··a
carpintería
car·pin·te··a
cestería
ces·te··a
charcutería
char·cu·te··a
confitería
con·fi·te··a
corsetería
cor·se·te··a
estantería
es·tan·te··a
ferretería
fe·rre·te··a
floristería
flo·ris·te··a
infantería
in·fan·te··a
juguetería
ju·gue·te··a
lotería
lo·te··a
montería
mon·te··a
paquetería
pa·que·te··a
piratería
pi·ra·te··a
portería
por·te··a
puntería
pun·te··a
repostería
re·pos·te··a

TONTERÍA一样开头的西班牙语单词

tonta
tontada
tontaina
tontamente
tontarrón
tontarrona
tontear
tontedad
tonteo
tontera
tontillo
tontiloca
tontiloco
tontina
tontito
tontivana
tontivano
tonto
tontorrón
tontucia

TONTERÍA一样开头的西班牙语单词

boletería
cantería
chocolatería
copistería
coquetería
cubertería
ebanistería
frutería
gasfitería
herboristería
hojalatería
hostería
mampostería
marquetería
peletería
platería
santería
soltería
talabartería
zapatería

西班牙语近义词词典里tontería的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«TONTERÍA»的近义词

以下的西班牙语单词和«tontería»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
tontería的西班牙语近义词

在西班牙语中«TONTERÍA»的反义词

以下的西班牙语单词和«tontería»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
tontería的西班牙语反义词

«tontería»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TONTERÍA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到tontería25种语言翻译
该章节所呈现的将tontería由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«tontería»。

翻译者西班牙语 - 中文

愚蠢
1,325 数百万发言者

西班牙语

tontería
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

foolishness
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

मूर्खता
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

غباء
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

безрассудство
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

loucura
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

নির্বুদ্ধিতা
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

sottise
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

kebodohan
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Torheit
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

愚かさ
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

어리 석음
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

bodho
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

luống cuống
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

முட்டாள்தனம்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

तो मूर्ख आहे
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

aptallık
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

sciocchezza
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

głupota
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

нерозсудливість
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

nebunie
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

ανοησία
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

dwaasheid
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

dårskap
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

tåpelighet
5 数百万发言者

tontería的使用趋势

趋势

词语 «TONTERÍA»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
88
/100
此处所显示的地图给出了词语«tontería»在不同国家的使用频率。
tontería的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«tontería»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«TONTERÍA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«tontería»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«tontería»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

tontería的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TONTERÍA»的西班牙语 引用

单词tontería的知名引用和例句
1
Amado Nervo
Lo que nos hace sufrir nunca es una tontería, puesto que nos hace sufrir.
2
Claude Chabrol
La tontería es infinitamente más fascinante que la inteligencia. La inteligencia tiene sus límites, la tontería no.
3
Jacinto Benavente
La tontería de la humanidad se renueva diariamente.
4
Jean Rostand
El buen gusto está en el justo medio, como la virtud; entre la tontería del vulgo y la de los elegidos.
5
Jean-Paul Sartre
Nadie debe cometer la misma tontería dos veces, la elección es suficientemente amplia.
6
Konrad Adenauer
Hay algo que Dios ha hecho mal. A todo le puso límites menos a la tontería.
7
Michel E. De Montaigne
Supone igual tontería llorar porque de aquí a cien años ya no viviremos, que llorar porque no vivíamos hace cien años.
8
Napoleón
El amor es una tontería hecha por dos.
9
Paul Henri Spaak
La tontería es la más extraña de las enfermedades: el enfermo nunca sufre, los que de verdad la padecen son los demás.
10
Publio Siro
Es tontería temer lo que no se puede evitar.

单词«TONTERÍA»的西班牙语 谚语

La belleza y la tontería van siempre en compañía.
La primera copa es la de la sed; la segunda, por compañía; la tercera es alegría y la cuarta tontería.
Quien por su seso se guía, hará cualquier tontería.
Tontería probada, vivir con lujo y no tener nada.

«TONTERÍA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现tontería的用法。与tontería相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
La trampa en la sonrisa: sátira en la narrativa de Augusto ...
«La insondable tontería humana» La sátira de Monterroso denuncia la « insondable tontería humana». El autor señala este hecho en Viaje al centro de la fábula: Todos somos tontos. Si en mis libros aparece gente tonta es porque la gente es ...
Francisca Noguerol Jiménez, 2000
2
Artículos y ensayos en los semanarios España, Nuevo Mundo y ...
que Dios, en sus inescrutables designios, dispuso -y ya se sabe que su mera voluntad vale tanto como creación- una especie de tontería más tonta aún que la tontería diabólica; y fue la tontería humana, que infundió en el papanatas de Adán ...
Ramón Pérez de Ayala, Florencio Friera, 1986
3
Ensalada de Hostias
Excepto, ¿qué? - Excepto nada. Es sólo una tontería. - Aquí nada es tontería, respóndame en qué estaba pensando. - Pues si nada es tontería, nada es igual a tontería, luego, no nos traíamos tontería de tontería entre manos, señor comisario.
Chema Miau
4
Psicoanalítica
riendo la tontería a su síntoma. “Porque a la tontería nada logra vencerla, ningún corte la detiene, se revela sorda a todo significante que desata. No eterna, pero sempiterna, opone a todo lo que podría dispersarla la terca frente del que no ...
Dirección Jaime Yospe
5
Niebla
En un pasaje del capítulo 50 del primer libro dice que se tiene la impresión de que los límites de la tontería humana se han ensanchado mucho en el siglo xix, y en otro pasaje, del capítulo 60, que el siglo xix ha mostrado una extensísima ...
Miguel de Unamuno, 1991
6
Mi nombre es Asher Lev
—Deja de llamarlo tontería —dije. Lentamente se dieron la vuelta para mirarme. —Por favor, papá, nunca más lo llames tontería —insistí. Me miraban detenidamente y permanecían muy quietos. La cara de mi padre se estaba poniendo ...
Chaim Potok, 2011
7
Miguel de Unamuno. Estudios sobre su obra. III
Para Unamuno, la tontería es el mayor enemigo de la civilización, y el peor prototipo de esta tontería pretenciosa es Homais, el farmacéutico de Madame Bovary, personaje ridículo, que no puede por temperamento separarse de la gente ...
Ana Chaguaceda Toledano, 2003
8
La cruz en Pablo: su eclipse histórico
La Cruz, tontería y escándalo Para comprender bien la teología de la cruz de Pablo tenemos que asimilar algo que no sólo a aquellos griegos contemporáneos les parecía una tontería, y a los judíos un escándalo, sino que a través de la ...
José María González Ruiz, 2000
9
Alrededor del estilo
UN lector avisado se dirá: «Según parece, lo que este hombre entiende por tontería de término medio es la falta de personalidad mental». Y así es, en efecto . La tontería de término medio, que por otra parte se llama mero sentido común, ...
Miguel de Unamuno, Laureano Robles, 1998
10
Déjate de pendejadas
Entendamos "pendejadas" tal como se entiende en el español hablado en México: una tontería; pero no sólo una tontería, sino una tontería que se puede evitar con esfuerzo, que puede ser mayor o menor, pero que se puede evitar.
Guillermo Fárber, 2004

包含词语«TONTERÍA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语tontería在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Tontería” de Leao y mal arbitraje, las excusas de Boy tras perder el ...
Tras perder 4-3 el denominado Clásico Joven ante el América, Tomás Boy, DT de La Maquina, calificó como “tontería” la expulsión que Aldo Leao Ramírez se ... «24-horas, 九月 16»
2
Maíllo califica de "reverenda tontería" la idea de González de...
El coordinador general de IULV-CA, Antonio Maíllo, tilda de "reverenda tontería" que el ex presidente del Gobierno Felipe González defienda que los líderes de ... «Diario de Sevilla, 九月 16»
3
Contra la tontería de lo natural
La alimentación natural no existe, es sólo un reclamo para vender más. Frutas, verduras y carnes no tienen el sabor y la textura de cuando la naturaleza los ... «EL PAÍS, 九月 16»
4
Cook tacha de "tontería política" la sanción a Apple de 13.000 ...
El director general de Apple, Tim Cook, “tacha de tontería política la decisión de Bruselas de reclamar al gigante tecnológico 13.000 millones de euros por ... «euronews, 九月 16»
5
La tontería que podría dejarte sin visa
De acuerdo con NASP (Asociación Para la Prevención del Shoplifting) existen más de 27 millones de personas en Estados Unidos que realizan shoplifting, ... «ViveUSA, 八月 16»
6
Exjefe del Pentágono: el plan estadounidense de rearme nuclear es ...
WASHINGTON (Sputnik) — El ex secretario de Defensa de EEUU, Wiliam Perry, calificó de "tontería", en declaraciones a Sputnik, el plan estadounidense de ... «Sputnik Mundo, 八月 16»
7
"Me parece una tontería"
Scola no tuvo reparos en hacer pública su opinión sobre los cánticos de los hinchas argentinos contra Brasil. "Es una tontería insultar a un país que nos trata ... «Olé, 八月 16»
8
Voy, pero ir 'pa ná' es tontería
Parece que don Mariano imita a José Mota cuando dice: «Si hay que ir, voy, pero ir 'pa ná' es tontería». Mientras escribo estas líneas, veo en la tele que Rajoy ... «El Periódico, 七月 16»
9
Mucha tontería
Quiero ser programa de Sara Carbonero Sara Carbonero posa para los medios durante la presentación de "Quiero ser", un nuevo programa televisivo que ... «EL PAÍS, 七月 16»
10
'Sería una tontería correr a Osorio': Diego Reyes
"Se me haría una tontería que lo corrieran, es un gran entrenador. A ustedes (prensa) no les gusta que rote, pero somos 23 jugadores que tenemos las mismas ... «Diario Deportivo Record, 六月 16»

TONTERÍA的图像

tontería

参考文献
« EDUCALINGO. Tontería [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/tonteria>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z