TORTILLA在西班牙语中的意思是什么？
点击查看«tortilla»在西班牙语词典里的
原始定义。
在西班牙语 词典里tortilla的定义
在西班牙语真正的学院词典中的玉米饼的第一个定义是煎鸡蛋鞭打，圆形或拉长，有时添加一些其他成分。 字典中玉米饼的另一个含义是圆形和扁平形式的食物，伴随食物，用玉米面团在水中加入石灰制成，并在comal中烹饪。 它是这些国家营养的基础。 玉米饼也是小扁平的蛋糕，通常是咸的，用小麦粉或玉米制成，并在余烬中煮熟。 La primera definición de tortilla en el diccionario de la real academia de la lengua española es fritada de huevo batido, en forma redonda o alargada, a la cual se añade a veces algún otro ingrediente. Otro significado de tortilla en el diccionario es alimento en forma circular y aplanada, para acompañar la comida, que se hace con masa de maíz hervido en agua con cal, y se cuece en comal. Es fundamental en la alimentación de estos países. Tortilla es también pequeña torta chata, por lo común salada, hecha con harina de trigo o maíz, y cocida al rescoldo.
点击查看«tortilla»在西班牙语词典里的
原始定义。
单词«TORTILLA»的西班牙语 谚语
Hay que romper el huevo antes de hacer la tortilla.
La tortilla y la mujer, se han de comer en caliente, pues si las dejas enfriar, ni el diablo les clava el diente.
Los niños en tortilla no hay quien los resista.
与 «TORTILLA»相关的西班牙语书籍
在以下的参考文献中发现
tortilla的用法。与
tortilla相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
The First
Tortilla: A Bilingual Story
Includes information about the legend on which this story is based and facts about corn.
2
La
tortilla corredora / The Runaway
Tortilla
"La madre ha preparado una rica tortilla para sus siete hijos hambrientos, pero a la tortilla no quiere que nadie sela coma. Una historia tracicional del sur de Chile con un final inesperado"--Cover.
3
El cocinero fiel: De los platos tradicionales a la
tortilla 2.0
Poco después de colgar su primer vídeo casero de cocina en un blog, Txaber Allué se convirtió en el referente gastronómico de Internet.
4
Retos y perspectivas de la antropología social y la ...
Anayensy Herrera Villalobos Cuando hablamos de la tortilla nos referimos a un
producto alimenticio preparado a partir del maíz y que constituye actualmente
parte de una identidad cultural regional y también nacional. El consumo de la ...
María del Carmen Araya Jiménez, 2004
Y al mismo tiempo que el discurso de la tortilla lograba su propósito, los avances
científ1cos de la nutrición le restaban ... de la tortilla Los escritos
pseudocientíficos de Francisco Bulnes ejercían una enorme atracción sobre las
clases altas ...
6
Sin Herencia de Pobreza: El Programa Progresa-Oportunidades ...
DESFASE DE SUBSIDIOS ALIMENTICIOS GENERALIZADOS Subsidio
generalizado a la tortilla En el capítulo 3 se señaló que el subsidio generalizado
a la tortilla era el más importante en términos de recursos presupuestarios,
aunque, por ...
Santiago Levy, Evelyne Rodríguez, 2005
7
The Day It Snowed Tortillas / El d’a que nev—
tortilla: Folk ...
A Joe Hayes' classic, revealing the wit and wisdom of Hispanic New Mexico folklore.
8
Grandpa's Magic
Tortilla
When Grandpa Luis's grandchildren are visiting him in Chimayo, New Mexico, they see pictures of animals in one of the tortillas he has cooked for their breakfast.
Full of hilarious situations and written with a deep lyricism, this classic story aptly captures the lifestyle of the paisanos.
10
Manual de la Perfecta Cocina
Cuanto más batidos, más ligera saldrá la tortilla; derrítese manteca en una sartén
sin que se caliente, échense los huevos sin, parar el batido y háganse cocer
sacudiendo fuertemente la sartén y con frecuencia para que se desprendan; ...
包含词语«TORTILLA»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
tortilla在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Salma Hayek se prepara para ser una tortilla lesbiana
Salma Hayek se prepara para ser una tortilla lesbiana. La actriz confesó que no había querido decirle a su marido pues tenía miedo de ver si su reacción al ... «Diario Uno, 八月 16»
Mujeres poblanas se alistan para la tradicional ¡Carrera de la Tortilla!
Ataviadas con sus blusas bordadas, enagua, delantal, trenzas con listones y huaraches o descalzas, y cargando el tenate lleno de tortillas, alrededor de 150 ... «Excélsior, 八月 16»
Al comer tortilla evitas el papiloma y el cáncer cervicouterino
Cada año en México se diagnostican cerca de 10 mil casos de cáncer cervicouterino, 70 por ciento de ellos son causados por algún tipo del Virus de Papiloma ... «Excélsior, 七月 16»
Mexicano desarrolla máquina para hacer tortillas en el extranjero
Un empresario originario de Jalisco creó una máquina denominada Flatev que produce tortillas artesanales, la cual se construyó para las personas que viven ... «Informador.com.mx, 七月 16»
Cofece investigará prácticas monopólicas de tortilla en Jalisco
Cofece investigará prácticas monopólicas de tortilla en Jalisco. En caso de encuentrar elementos que presuman una violación a la Ley, los probables ... «Milenio.com, 六月 16»
Inicia en Torreón programa de subsidio a la tortilla
Torreón.- Con una inversión de 10 millones de pesos, el alcalde Miguel Riquelme inició el programa de "Subsidio a la Tortilla", con el cual se verán ... «Vanguardia.com.mx, 六月 16»
Mexicano crea máquina para hacer tortillas en dos minutos
El futuro alcanzó a las tradicionales tortillas mexicanas, gracias a la iniciativa de un joven que echaba de menos uno de los emblemas culinarios de su país; ... «Noticias MVS, 五月 16»
El precio de la tortilla… no es sólo maíz
Los tortilleros argumentan que el precio del maíz sí ha aumentado y además que la tortilla no es sólo maíz, hay otros insumos que hay que ponderar para ... «Dinero en imagen, 三月 16»
Beltrones pide frenar aumento del precio de la tortilla
El presidente nacional del PRI, Manlio Fabio Beltrones, pidió a las autoridades que detengan el alza injustificada al precio de la tortilla y se sancione a quien no ... «Milenio.com, 二月 16»
Grandes firmas provocan alza al precio de la tortilla
El gobierno sabe cuáles son esas compañías y en lugar de sancionarlas, se va contra pequeños productores y el último eslabón de la cadena maíz-tortilla, los ... «La Jornada en linea, 二月 16»
