下载应用程式
educalingo
transgresor

在"西班牙语"词典里transgresor}的意思

词典

单词 TRANSGRESOR的词源

La palabra transgresor procede del latín transgressor, -ōris.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中TRANSGRESOR的发音

trans · gre · sor


TRANSGRESOR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TRANSGRESOR在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里transgresor的定义

在字典中定义transgresor是违法的。


TRANSGRESOR押韵的西班牙语 单词

agresor · antecesor · asesor · compresor · depresor · descompresor · espesor · impresor · inmunodepresor · inmunosupresor · motocompresor · opresor · predecesor · profesor · represor · sucesor · supresor · teleimpresor · trasgresor · turbocompresor

TRANSGRESOR一样开头的西班牙语单词

transfusible · transfusión · transfusor · transfusora · transgangética · transgangético · transgénico · transgredir · transgresión · transgresivo · transgresora · transiberiana · transiberiano · transición · transicional · transida · transido · transigencia · transigente · transigir

TRANSGRESOR一样开头的西班牙语单词

ascensor · cohesor · comprofesor · confesor · coposesor · cursor · defensor · emisor · intercesor · inversor · mansesor · pesor · posesor · sensor · sor · supervisor · televisor · transmisor · vesor · visor

西班牙语近义词词典里transgresor的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«TRANSGRESOR»的近义词

以下的西班牙语单词和«transgresor»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在西班牙语中«TRANSGRESOR»的反义词

以下的西班牙语单词和«transgresor»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«transgresor»的25种语言翻译

翻译者

TRANSGRESOR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到transgresor25种语言翻译

该章节所呈现的将transgresor由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«transgresor»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

坏人
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

transgresor
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

offender
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

मुजरिम
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

الخارق للقانون
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

правонарушитель
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

transgressor
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

আইনভঙ্গকারী
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

personne qui transgresse la loi
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

melanggar undang-undang
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

Gesetzesbrecher
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

犯罪者
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

법률 위반자
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

lawbreaker
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

người vi phạm luật
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

lawbreaker
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

कायदा मोडणारा
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

lawbreaker
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

trasgressore della legge
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

przestępca
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

правопорушник
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

călcător de lege
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

lawbreaker
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

wetschender
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

lagbrytare
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

lovbryter
5 数百万发言者

transgresor的使用趋势

趋势

词语 «TRANSGRESOR»的使用趋势

transgresor的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«transgresor»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

transgresor的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TRANSGRESOR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现transgresor的用法。与transgresor相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Introducción a la antropología social
Por lo tanto, toda desviación de la conducta culturalmente admitida en una sociedad supone una acción punitiva y toda persona que, expresa o tácitamente, no se somete a las reglas sociales, será clasificada como un transgresor. La figura ...
Juan Maestre Alfonso, 1983
2
Caos humano y alfabeto del pensamiento: Salvar la tierra
Las (v.e) se expresan en el transgresor de la manera siguiente: 1) Él se cree un ideal (1) que se comunica (3,4) mediante ideas (2) unidas (5) establemente (6), por lo que intenta atraer la atención (7). 2) Tiene sobre él (1,2) al orden social (8  ...
J. Jesús Lidón Campillo, 2005
3
Memorias de un funcionario
CAPÍTULO. 13. Manual. del. joven. transgresor. Imaginemos a un pescador que a lo largo de los años arrojó al mar su única red. “Puedo asegurar –podrá decir un día– que en todo el mar no existe un pez de tamaño inferior a 6 centímetros.
Rodolfo Livingston
4
Filosofía de la imaginación
Esta concepción de lo real y del hombre nos conduce directamente al punto central de este parágrafo : si la ética tiene un sentido y una razón de ser es porque el hombre es transgresor. Ser transgresor significa, en rigor, ser imaginante.
María Noel Lapoujade, 1988
5
Diarios, ensayos, crónicas. La cocina de la escritura
Rauschenberg. el. transgresor. La mirada envejece fácilmente. Cada tanto tiempo debe ser revitali- zada, resucitada, expuesta al horror, o al escándalo, o al estremecimiento de la ternura renovadora, para probar si puede aún saltar más allá ...
José Donoso, Patricia Rubio de Lértora
6
El desarrollo político: La asignatura pendiente de los ...
El mito de Giges es todavía religioso antes que moral, porque son los dioses los que castigan al hombre, pero al advertir que los dioses ven lo invisible, el transgresor se siente turbado en su interior, temeroso por las faltas que cometió.
Mariano Grondona,, 2011
7
Mujeres en la literatura. Escritoras
Ese carácter transgresor que permea la enorme profusión de libros escritos por mujeres publicados en la segunda mitad del siglo XX sienta sus bases, sin lugar a dudas, en los logros sociopolíticos adquiridos por los movimientos feministas ...
Lillian von der Walde & Mariel Reinoso
8
Orígenes y elaboración de "El burlador de Sevilla"
Libertino transgresor - Principe transgresor - Principe transgresor - Caballero transgresor — Caballero transgresor - Despreocupado — Saaffa! — Cínico seiual - Tnásler — Burlador II. Transgresión — ProÍanación de restos — Tonsura de ...
Francisco Márquez Villanueva, 1996
9
COMENTARIO EXEGÉTICO AL TEXTO GRIEGO DEL NUEVO TESTAMENTO - ...
Pablo está suponiendo un gentil obedeciendo las demandas de la Ley, frente a un judío transgresor. Un incircunciso que persevera en guardar lo que Dios demanda en su Ley. Debe tenerse en cuenta que se trata de un contraste, de una ...
Pérez Millos, Samuel
10
Diccionario de Dificultades Y Sup. Contrad. Bib.
Hirzel:”5 «En tanto que los oponentes de Job deseaban demostrar esta proposición en su contra, esto es, "que el transgresor no escapa al castigo en esta vida", poniendo ante Job el argumento de que, por cuanto todo transgresor era un ...
Haley-escuain

包含词语«TRANSGRESOR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语transgresor在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Legado transgresor del ilustrador Julio Ruelas se mantiene vigente
Además de exposiciones-homenaje, talleres de grabado, un conversatorio para hablar de “Julio Ruelas, El transgresor sensual”, el Encuentro de Grabadores ... «20minutos.com.mx, 九月 16»
2
Andrés Caicedo: retrato de un niño transgresor
Después de tantos años, pienso que una de las cosas es que está escrita con la voz transgresora del escritor; una voz femenina que cuestiona la propia ... «Revista Arcadia, 九月 16»
3
El burkini, rechazado en Occidente por islámico y en Oriente por ...
El burkini, rechazado en Occidente por islámico y en Oriente por transgresor. EFEEl Cairo 31 ago 2016. Una joven muestra su "burkini" (burka-bikini) en el ... «EFE, 八月 16»
4
Juan Gabriel, transgresor
1. El artista era una figura tan importante en la cultura popular de nuestro país y de habla hispana, que cada persona lamentará un aspecto distinto de su ... «Milenio.com, 八月 16»
5
Orfeo, ese antiguo transgresor
Orfeo, ese antiguo transgresor. SEGUIR. Virginia Chacon Dorr. PARA LA NACION. Viernes 26 de agosto de 2016. Oro desplegó su capacidad escénica. «LA NACION, 八月 16»
6
Alejandro Rozitchner: “Este no es un gobierno conservador: es ...
Define a Macri como un “transgresor” y asegura que los cambios que están en marcha son tan grandes que necesitará ir por la reelección en 2019. ¿Cuál es su ... «Clarín.com, 八月 16»
7
“Peter Pan”, clásico y transgresor
“Peter Pan, el musical tiene de clásico su nombre, porque de resto me atrevería a afirmar que es un montaje transgresor y muy moderno. Tiene rap, pop y ... «ElEspectador.com, 七月 16»
8
Chus Burés, transgresor artístico
El diseñador de joyas Chus Burés presenta una retrospectiva de su obra en el Museo Nacional de Artes Decorativas (Madrid). La muestra, comisariada por ... «hoyesarte.com, 六月 16»
9
¿Qué es ser transgresor?
En todas las radios que he escuchado, se emplea para definir el espectáculo el término "transgresor". Se trata, sin duda, de un curioso adjetivo. De tanto usarlo ... «El Periódico, 六月 16»
10
Dabiz Muñoz abre su universo transgresor a la bebida
Cuando el revolucionario Dabiz Muñoz -no es una errata, el cocinero quiere que su nombre se escriba así- y Beefeater presentaron su colaboración, explicaron ... «El Mundo, 五月 16»

TRANSGRESOR的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Transgresor [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/transgresor>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH