下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里trocaico}的意思

词典
词典
section

单词 TROCAICO的词源

La palabra trocaico procede del latín trochaĭcus, la cual a su vez procede del griego τροχαϊκός.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中TROCAICO的发音

tro · cai · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TROCAICO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TROCAICO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«trocaico»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里trocaico的定义

西班牙语词典中trocaico的定义属于或涉及troqueo。 词典中trocaico的另一个含义也是trochaic verse。 La definición de trocaico en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al troqueo. Otro significado de trocaico en el diccionario es también verso trocaico.

点击查看«trocaico»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

TROCAICO押韵的西班牙语 单词


alcaico
al·cai·co
algebraico
al·ge·brai·co
apotropaico
a·po·tro·pai·co
arcaico
ar·cai·co
caico
cai·co
fotovoltaico
fo·to·vol·tai·co
galaico
ga·lai·co
hebraico
he·brai·co
huaico
huai·co
incaico
in·cai·co
judaico
ju·dai·co
laico
lai·co
mosaico
mo·sai·co
paico
pai·co
pirenaico
pi·re·nai·co
pirinaico
pi·ri·nai·co
preincaico
prein·cai·co
prosaico
pro·sai·co
ptolemaico
pto·le·mai·co
voltaico
vol·tai·co

TROCAICO一样开头的西班牙语单词

troca
trocable
trocada
trocadamente
trocadilla
trocado
trocador
trocadora
trocaica
trocamiento
trocánter
trocar
trocatinta
trocatinte
troceado
trocear
troceo
trocha
trochemoche
trocir

TROCAICO一样开头的西班牙语单词

altaico
caldaico
chico
cirenaico
clásico
deltaico
económico
electrónico
espondaico
farisaico
mesaraico
musaico
panatenaico
romaico
tebaico
tolemaico
transpirenaico
traspirenaico
uralaltaico
uraloaltaico

西班牙语近义词词典里trocaico的近义词和反义词

近义词

«trocaico»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TROCAICO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到trocaico25种语言翻译
该章节所呈现的将trocaico由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«trocaico»。

翻译者西班牙语 - 中文

trocaico
1,325 数百万发言者

西班牙语

trocaico
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Exchange
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

trocaico
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

trocaico
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

trocaico
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

trocaico
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

trocaico
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

trocaico
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

trocaico
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

trocaico
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

trocaico
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

trocaico
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

trocaico
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

trocaico
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

trocaico
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

trocaico
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

trocaico
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

trocaico
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

trocaico
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

trocaico
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

trocaico
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

trocaico
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

trocaico
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

trocaico
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

trocaico
5 数百万发言者

trocaico的使用趋势

趋势

词语 «TROCAICO»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
28
/100
此处所显示的地图给出了词语«trocaico»在不同国家的使用频率。
trocaico的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«trocaico»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«TROCAICO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«trocaico»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«trocaico»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

trocaico的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TROCAICO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现trocaico的用法。与trocaico相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Prosodia y métrica del latín clásico: con una introducción a ...
LOS VERSOS TROCAICOS El dímetro trocaico cataléctico (euripideo) - - - w - w o Africa, neque Attali (Hor. carm.2,18,5). 138. El verso está formado por dos metra trocaicos (- w - x), el segundo de los cuales es cataléctico (- w ó). En Horacio ...
Lucio Ceccarelli, 1999
2
Métrica española comparada
Si atendemos a la división del verso en pies métricos (cfr. 2.2.2.), podemos distinguir en el pentasílabo un tipo dactílico, con acentos en la sílaba primera y en la cuarta (llamado también pentasílabo adónico), y un tipo trocaico, con acentos en ...
Esteban Torre, 2000
3
Prosodia y métrica del latín clásico
El ritmo trocaico Está formado por troqueos, cuyo ritmo es descendente. El más usual es el tetrámetro trocaico cataléctico (también llamado septenario hipercataléctico). En todos sus pies puede ser sustituido por tribraquios. Plauto y Terencio ...
Tarsicio Herrera Zapién, 2004
4
Análisis métrico y comentario estilístico de textos literarios
5 10 por-la-sén-da-que-per-fú-man-los-flo-rí-dos-li-mo-né-ros (3, 7, 11, 15: trocaico) Nó-tea-cuér-das-de-re-pén-te-tem-blo-ró-sa (1, 3, 7, 11: trocaico) a-bra- zán-do-tea-mi-cué-llo (3, 7: trocaico) mí-ra-mí-ra-mur-mu-rás-te (1, 3, 7: trocaico)  ...
José DOMÍNGUEZ CAPARRÓS, 2005
5
Comedias:Hecira - Adelfos
520 trocaico dimetro cataléctico. ÍNDICE DE NOMBRES. 1-197 yámbicos senarios. 198-200 yámbicos octonarios. 201 yárnbico senario. 202-204 yámbicos octonarios. 205-206 yámbicos senarios 207-215 yámbicos octonarios. 216 yámbico ...
Térence
6
Comedias
605 trocaico dímetro cataléctico. 606 trocaico septenario. 607-608 trocaicos octonarios. 609-610 trocaicos septenarios. 611-615 yámbicos octonarios. 616 trocaico octonario. 617-618 trocaicos septenarios. 619-620 yámbicos octonarios.
Publio Terencio Africano, Lisardo Rubio Fernández, 1991
7
La música de las Cantigas de Santa María del Rey Alfonso el ...
Alfonso X (Rey de Castilla) Higinio Anglés. ritmo anapesto. La 239 canta ciertamente mejcr ccn el ritmo anapesto-dactí- lico-trocaico, que en binario ternario como la habíamos editado en 1943. Véase asimismo la 283 en su nueva versión.
Alfonso X (Rey de Castilla), Higinio Anglés, 1943
8
Jerusalén, la emanación del gigante Albión
Por un lado puede substituirse un pie yambo por un espondeo yámbico; un troqueo por un espondeo trocaico; pero, por ... en un tríbraco trocaico; y del mismo modo, un yambo en un dáctilo yámbico, y un troqueo en un anapesto trocaico, que ...
William Blake, Xavier Campos Vilanova, 1997
9
Sistema musical de la lengua castellana
TERSO TROCAICO ITYPEALICO. Consta de tres coreos : el segundo puede ser espondeo. VERSO TROCAICO EURIFIDIO. Consta de tres coreos y una sílaba al fin : el segundo puede ser espondeo. VERSO TROCAICO AXCMANICO.
Sinibaldo de Mas, 1832
10
Sistema musical de la lengua castellana
VERSO TROCAICO ITYPHAXICO. Consta de tres coreos : el segundo puede ser espondeo. VERSO TROCAICO EURIPIDIO. Consta de tres coreos y una sílaba al fin : el segundo puede ser espondeo. VERSO TROCAICO AlCMABUCO.
Sinibaldo ¬de Mas y Sans, 1832

包含词语«TROCAICO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语trocaico在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Escribir sobre la violencia
Las palabras de Monge nos recuerdan, como un taladro trocaico, que ellos son: los sinnombre, los sinalma, los sinpatria, los sinDios. Pero Monge eligió darles ... «Animal Politico, 十二月 15»
2
29 gennaio 1845: pubblicato “Il Corvo” di Edgar Allan Poe
Il metro base della poesia è l'ottametro trocaico, che è formato da versi di otto trochei (coppie di sillabe di cui la prima lunga e la seconda breve). Tutte le diciotto ... «ParmaDaily.it, 一月 15»
3
In libreria: Canti di Pentecoste, di Eino Leino. Traduzione a cura di ...
Il testo originale ripropone la metrica in uso nella lirica balto-finnica, l'ottonario trocaico con allitterazione e frequente cesura. L'autore ha tuttavia apportato ... «MeLoLeggo, 三月 13»
4
il teatro romano arcaico-latino-
... minoranza: maggiore spazio hanno altre soluzioni, caratterizzate da temperature stilistiche e sentimentali, come i “recitativi” in settenario trocaico ed i cantica. «www.controcampus.it, 三月 12»
5
L'importanza di un buon prof
Con lui studiavi volentieri perché sapeva farti divertire; potevi dottamente chiacchierare sulla questione omerica e il trimetro trocaico catalettico e cinque minuti ... «La Stampa, 一月 12»
6
Camarada Miguel Hernández
Y Miguel Hernández canta con el mismo octosílabo casi siempre trocaico: “Vientos del pueblo me llevan,/ vientos del pueblo me arrastran,/ me esparcen el ... «El Imparcial, 六月 10»
7
Ataques por fuera y temores por dentro
Pero, pese al acontecimiento conmemorativo de su óbito, la evocación no viene cumplida al ritmo trocaico del «Dies ire, dies illa», poema de reconocida ... «La Nueva España, 三月 10»

TROCAICO的图像

trocaico

参考文献
« EDUCALINGO. Trocaico [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/trocaico>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z