与 «TROMPERA»相关的西班牙语书籍
在以下的参考文献中发现
trompera的用法。与
trompera相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Sermones del tiempo, del Padre Francisco de Mendoça de la ...
Ha de sonar en realidad de verdad vna trompera. En esta conformidad hablan
los ortos Proferas : Omncs kabira- tores ifn-á , dize Isaias , videbiiis , & tlingoÆR
tub* audieiis. Aucys de ver , y aueys de oit la voz de la trompera : luxta est diet ...
Francisco de Mendoza ((S.I.)), 1642
2
El Nuevo Testamento de Nuestro Señor Jesu Christo
8 Y el fegundo Angel toco la trompera, y como un grande monre ardienre con
fuego fue lancado en la mar: y la rercera parre de la mar fue buelra en fangre. 9
Y murio la rercera pane de las criaturas que eftávan en la mar, las quales renian
...
3
Dicionario Nuevo De Las Lenguas, Española Y Francesca: El ...
Pegamiento, m. L'aclion d'atacbir é" de coller. Pegar, Atacber quelque ebofe
avec de la colle ou que/qu'autre matière gluante. Pegarfela à alguno , Tromper
quelqu'un. No me la pegue vm. Ne me trompez pas. Se la pegará, // le trompera ...
4
Thesoro de varias consideraciones sobre el psalmo de ...
7 > -con la que agora dizc,qne precederá fu miícncordia y verdad delante fu
roftco diremos,que moílro Dios la verdad de fu jufticja en aquel monte, moftrando
que venuel verdadero Marte a dar ley es de juíh'cia,y como tal,fono la trompera ...
Juan Suárez de Godoy, Juan Suárez de Godoy ((O. de M.)), CormellasSebastià de, 1598
5
Historia civil de España: sucessos de la guerra y tratados ...
ui* taun 830 Recibió, efta erobaxa-3 dala Diputación ,7; por efcriro> dio
fatisfaccion , diciendo ,.. como la Ciudad havia recibido la carta, que fe embiaba
con; un Trompera , la qual rocrecia: 1* mayor/ atención , tanto por el •ftilo,- como
por las ...
Nicolás de Jesús Belando ((O.F.M.)), 1740
6
Quaresma de veinte y seis sermones: predicados en el templo ...
go Cardena1,comcntando los Trompera , aunquetíeae *ox Salmos. Llega A
viumo.y di- Clara, y alca , pero es d aiiea- ze, que el vlcimo haze coalu- co de
boca agenaj pues oo. El nancucon cl primero :Vidtt Salceno, dize Agulhoo , que
quâm ...
Felipe Aranda, Felipe Aranda ((S.I.)), Tomás Navarro ((S.I.)), 1696
7
Sossia perseguida, sueño y pregunta de Cassio a Prudencio: ...
... cidad.v funaty afsi cn eltas fiestas Panatenasa las qua« ' 0 drtcu n mduebatur,
porc) son de vna trompera, y pub li- Ib 6 COS PrcSoncs»tlUt parael!ossedauan:
las jueceltbrauan TM ' "cadaanoeran las ordmarias , y que Unmauar. mei.orcs, ...
Juan Bautista de Sossa, 1621
8
Marial y decenario de rosas de la Madre de Dios para diez ...
lira bre celebérrimo el gen María, que li deuotamen; te refaena, poreftretnos tiene
para los hóbres vtilidad, que es como vna trompera y celeílial clarín, terrible y cf-
pantofü,que quiebra las rusr 93$ al demonio, y a todos fus aliados nueftros ...
Nicolás Bravo ((O.Cist.)), 1625
9
Sossia perseguida: sueño y pregunta de Cassio a Prudencio : ...
jTM.'? tes se juncauan y mouian, Per ubicwemt& prtcontm lu- jiitx. w fofcnm
initcebdtur, porel son de vna trompera, y publi- CJ V!*TM cos pregoncs.quc para
ellos se dauantlas ioe cckbrauan ^* * cadaaáoeran las ordmarias y y que
Llamauan ...
Juan Bautista de Sosa y Cáceres, 1621
10
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
BOCIN A. s.f. Instrumcnto músico de boca , hue-i co y corvo , que tiene cl sonido
como de trompera. Hiccnsedccuerno,y se pueden fabricar de mctál. Vienc dcl
Latino Buccina , que fignifi- ca esto misino. Marm. Defcripc.de Arric.tom.i. fol. 198.
