下载应用程式
educalingo
truhanesco

在"西班牙语"词典里truhanesco}的意思

词典

西班牙语中TRUHANESCO的发音

tru · ha · nes · co


TRUHANESCO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TRUHANESCO在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里truhanesco的定义

字典中truhanesco的定义是Truhan。


TRUHANESCO押韵的西班牙语 单词

alemanesco · aristofanesco · arlequinesco · bufonesco · celestinesco · chinesco · donjuanesco · folletinesco · germanesco · gitanesco · ladronesco · marinesco · matonesco · monesco · oficinesco · refranesco · romanesco · rufianesco · valleinclanesco · villanesco

TRUHANESCO一样开头的西班牙语单词

trufaldina · trufar · truhán · truhan · truhana · truhanada · truhanamente · truhanear · truhanería · truhanesca · truismo · truja · trujal · trujaleta · trujamán · trujamana · trujamanear · trujamanía · trujillana · trujillano

TRUHANESCO一样开头的西班牙语单词

arabesco · borrominesco · bribonesco · carnavalesco · chalanesco · cristianesco · dantesco · faunesco · fresco · gigantesco · grotesco · guadianesco · lucianesco · matrimonesco · parentesco · pintoresco · pusinesco · ratonesco · refresco · sacristanesco

西班牙语近义词词典里truhanesco的近义词和反义词

近义词

«truhanesco»的25种语言翻译

翻译者

TRUHANESCO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到truhanesco25种语言翻译

该章节所呈现的将truhanesco由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«truhanesco»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

赖皮
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

truhanesco
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

rascally
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

छल से
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

نذل
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

мошеннический
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

patife
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

ডেকরা
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

coquin
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

terhina
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

gaunerhaft
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

汚いです
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

무뢰한의
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

rascally
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

thuộc về đê tiện
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

போக்கிரிக்குத்தக்க
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

नीच
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

aşağılık
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

briccone
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

łotrowski
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

шахрайський
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

mișel
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

αθεόφοβος
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

karnallie
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

rascally
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

rascally
5 数百万发言者

truhanesco的使用趋势

趋势

词语 «TRUHANESCO»的使用趋势

truhanesco的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«truhanesco»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

truhanesco的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TRUHANESCO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现truhanesco的用法。与truhanesco相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Cancionero sevillano de Lisboa: poesias varias de diversos ...
Se halla en: 1573 Timoneda, El Truhanesco, 4, Las obras del honrado Diego Moreno, con la glosa "Dios me dexe ver logrado" (Cancioneros llamados, El Truhanesco, 4) 1580-1590 NH B 2486, 196, con la glosa "Dios me dexe ver logrado" ...
José J. Labrador, Ralph DiFranco, Antonio López Budia, 2003
2
Catálogo bibliográfico y biográfico del Teatro Antiguo ...
El Truhanesco copilado por Joan Timoneda, en el qual se contienen apacibles y graciosas canciones para cantar. Con todas las obras del honrado Diego Moreno, que hasta aqui se han compuesto. Año 1573: véndese en casa de Joan  ...
Cayetano Alberto BARRERA LEIRADO, 1860
3
Obras postumas de d. Manuel Silvela: las publica
obra prosáica, al través de ideas desarregladas, y de metáforas desatinadas y violentas, se ven muchos rasgos de ingenio y de una sátira original, con un estilo fácil y agradable, donde no degenera en bajo y truhanesco. Los escritores ...
Manuel Silvela, Francisco Agustín Silvela, 1845
4
Revisitando las culturas del Siglo de Oro. Mentalidades, ...
Por ello, en varios textos del siglo XVi, que debieron de circular bastante y que recoge Juan de Timoneda en el Truhanesco de 1573 y luego en el Billete de amor, el «honrado Diego Moreno» encarna al tipo mismo del marido cornudo y ...
Augustin Redondo, 2007
5
Cancionero sevillano de Nueva York
También en Timoneda, El Truhanesco, D, iiii (Dic, núm. 563 y MBCR, II, pág. 430 ), primero de la serie de Las obras del honrado Diego Moreno, con glosa de once estrofas y otro orden con relación a la glosa del Sevillano. Se ha incluido en ...
Margit Frenk Alatorre, José J. Labrador, Ralph DiFranco, 1996
6
En busca del Quijote desde otra orilla
Por ello, en varios textos del siglo XVI, que debieron de circular bastante y que recoge Juan de Timoneda en el Truhanesco de 1573 y luego en el Billete de amor, el «honrado Diego Moreno» encarna al tipo mismo del marido cornudo y ...
Augustin Redondo, 2011
7
España e Italia ante el conceptismo
... gama de expresiones del mundo apicarado y truhanesco que surgen al más somero estímulo. Sin duda alguna es este campo significativo de lo picaresco, correlato de la vida del bajo mundo del Loaysa y Monipodio cervantinos, de Lázaro ...
Antonio García Berrio, 1968
8
Catálogo bibliográfico y biográfico del teatro antiguo ...
El Truhanesco copilado por Joan Timoneda, en el qual se contienen apacibles y graciosas canciones para cantar. Con todas las obras del honrado Diego Moreno, que hasta aqui se han compuesto. Año 1573: véndese en casa de Joan  ...
Cayetano Alberto de la Barrera y Leirado, 1860
9
Obras postumas. Las publica con la vida del autor su hijo ...
obra prosáica, al través de ideas desarregladas, y de metáforas desatinadas y violentas, se ven muchos rasgos de ingenio y de una sátira original, con un estilo fácil y agradable, donde no degenera en bajo y truhanesco. Los escritores ...
Manuel Silvela, 1845
10
Obras póstumas
obra prosáica, al través de ideas desarregladas, y de metáforas desatinadas y violentas, se ven muchos rasgos de ingenio y de una sátira original, con un estilo fácil y agradable, donde no degenera en bajo y truhanesco. Los escritores ...
Manuel Silvela, Francisco Agustín Silvela, 1845

包含词语«TRUHANESCO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语truhanesco在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
FESTIVAL MALAGA "Toro", el retrato de un hampa sureña en una ...
... un alma pura, que se va a acabar ensuciando las manos", mientras que el de Luis Tosar "tiene algo truhanesco, y no se sabe si es el bueno, el feo o el malo". «EFE, 四月 16»
2
Poeta, pícaro e inventor del futbolín
... entre caballeresco y truhanesco, en saber reivindicar sus “derechos”, los que en Francia estaban explotando el pasahojas, terminan por darle un dinero con ... «El País.com, 六月 14»
3
Remedio para el desastre de los mediocres en Buenos Aires
... un florecimiento bajo el imperio de una voluntad selectiva que preste apoyo al hombre de signo positivo y cierre el paso al hombre de truhanesco egoísmo. «La Voz Libre, 九月 13»

TRUHANESCO的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Truhanesco [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/truhanesco>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH