下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里unánime}的意思

词典
词典
section

单词 UNÁNIME的词源

La palabra unánime procede del latín unanĭmis.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中UNÁNIME的发音

u ·  · ni · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNÁNIME的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

UNÁNIME在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«unánime»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里unánime的定义

西班牙语词典中的一致定义是由一群人说的:他们同意相同的观点,意见,意志或感受。 字典中一致的另一个含义也是对这种观点,意见,意志或感觉的说法。 La definición de unánime en el diccionario castellano es dicho de un conjunto de personas: Que convienen en un mismo parecer, dictamen, voluntad o sentimiento. Otro significado de unánime en el diccionario es también se dice de este parecer, dictamen, voluntad o sentimiento.

点击查看«unánime»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

UNÁNIME押韵的西班牙语 单词


ecuánime
cuá·ni·me
exánime
·ni·me
grandánime
gran··ni·me
inánime
·ni·me
lígrime
·gri·me
máxime
·xi·me
pusilánime
pu·si··ni·me

UNÁNIME一样开头的西班牙语单词

un
una
unalba
unalbo
unamuniano
unánimemente
unanimidad
uncia
uncial
uncidor
uncidora
unciforme
unción
uncionaria
uncionario
uncir
undante
undecágona
undecágono
undécima

UNÁNIME一样开头的西班牙语单词

anime
arrime
canime
coime
conforme
enorme
filme
firme
home
informe
llame
me
mime
muslime
nome
perfume
prime time
síndrome
sublime
uniforme

西班牙语近义词词典里unánime的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«UNÁNIME»的近义词

以下的西班牙语单词和«unánime»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
unánime的西班牙语近义词

在西班牙语中«UNÁNIME»的反义词

以下的西班牙语单词和«unánime»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
unánime的西班牙语反义词

«unánime»的25种语言翻译

翻译者
online translator

UNÁNIME的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到unánime25种语言翻译
该章节所呈现的将unánime由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«unánime»。

翻译者西班牙语 - 中文

一致
1,325 数百万发言者

西班牙语

unánime
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

unanimous
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

एकमत
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

بالإجماع
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

единодушное
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

unânime
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

সর্বসম্মত
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

unanime
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

sebulat suara
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

einstimmig
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

全会一致
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

만장일치의
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

unanimous
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

nhất trí
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

ஒருமித்த
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

एकमत
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

oybirliği
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

unanime
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

jednomyślny
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

одностайне
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

unanim
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

ομόφωνη
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

eenparige
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

enhälligt
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

enstemmig
5 数百万发言者

unánime的使用趋势

趋势

词语 «UNÁNIME»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
91
/100
此处所显示的地图给出了词语«unánime»在不同国家的使用频率。
unánime的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«unánime»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«UNÁNIME» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«unánime»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«unánime»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

unánime的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«UNÁNIME»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现unánime的用法。与unánime相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Por el camino de las letras: el ascenso profesional de los ...
Año Votación Características del electo 1700 Unánime Repite el del periodo anterior 1700 Unánime Gana el catedrático sustituto 1701 Unánime Gana el catedrático de clementinas 1705 Unánime Repite el del periodo anterior 1706 7- 1 ...
Rodolfo Aguirre Salvador, 1998
2
Borges, lo sugerido y lo no dicho
En el primer renglón de "Las ruinas circulares", de Borges, leemos: "Nadie lo vio desembarcar en la unánime noche" (Borges, 1989: 1,451). Nos detenemos en " unánime noche", una metáfora, como quiera que el adjetivo "unánime", tomado ...
Carlos Rincón, Julián Serna Arango, 2004
3
Dios, el mamboretá y la mosca: investigaciones de un hombre ...
Sobre. el. adjetivo. «unánime». Rubén Darío habló de «los cisnes unánimes»; Lugones inventó las «unánimes clavijas» de los viejos baúles, que los clausuran para siempre; Borges, años después, cuenta la historia de un hombre a quien ...
Thomas Moro Simpson, 1993
4
Crítica semiológica de textos literarios hispánicos
En Cien años, en el contexto inmediato a «mediodía unánime», la alusión a Borges se hace más evidente en la referencia a la epidemia de insomnio (y mientras no pueden dormir por el insomnio, los habitantes de Macondo cuentan las ...
Miguel Angel Garrido Gallardo, 1986
5
Modificaciones estructurales de las sociedades mercantiles
La literalidad de la ley no lo determina claramente. A diferencia del art. 34.5, que sí se refiere al acuerdo unánime en cada una de las sociedades, aquí solo se habla del acuerdo unánime. Según algunos autores, cabría aplicar parcialmente  ...
Manuel González-Meneses García-Valdecasas, Segismundo Álvarez Royo, 2011
6
Mañana los guerreros
¿Por qué echar a perder las cosas, compañero? — dijo Juan Unánime — . Después de todo, vamos a la matanza en taxi, con una botella en la mano, como quien va a la Parada Militar del Parque. Emparafinados. En el profundo sentido de la ...
Fernando Alegría, 1997
7
Libro de los Números: Los números en la formación del léxico
ESP. unánime, i490; adj. [Conjunto de personas] que tienen la misma opinión o sentimiento y que actúan de acuerdo con ellos || [Cosa] propia de las personas unánimes || [Conjunto de personas] que actúan a la vez || [Cosas] que se ...
Santiago Segura Munguía, 2010
8
Fábula del falo
Nos hemos referido en el capítulo anterior a aquellos primeros tiempos de la cultura sexual en que los físicos y organicistas propugnaban el orgasmo unánime, el orgasmo simultáneo de la pareja como plenitud y perfección. Era el último ...
Francisco Umbral, 1985
9
Alethini Philaretae Epistolarum de ... Johannis Palafoxii ...
Cómo unánime ? replica su Reverencia : »La Cá- ntedra de San Pedro no miente ; y Roma sabe que el consentimiento no fue unánime; pues hubo entre los demás «Eminentísimos quien diese en la Congregación dictámen •»de que la ...
Juan de Palafox y Mendoza, Authinus Philaretes, 1774
10
Sagrada Biblia: en latin y español, con notas literales, ...
En segundo lugar, que „después de asegurarse de este consentimiento unánime en lo que debe „tenerse por constante, y en lo que hayan enseñado como dogma cierto, „se podrá creer como tal por sola la autoridad de la tradición, sia que ...
Augustin Calmet, Henri François de Vence, 1833

包含词语«UNÁNIME»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语unánime在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Acuerdo unánime para reforzar el cuerpo de Bomberos de Zaragoza
El pleno del Ayuntamiento de Zaragoza ha respaldado hoy por unanimidad una moción de Ciudadanos para reforzar el Cuerpo de Bomberos que, como ha ... «El Periódico de Aragón, 九月 16»
2
El alcalde destaca el "respaldo unánime" de la candidatura de ...
El alcalde ha agradecido y puesto en valor el “apoyo unánime de la candidatura onubense a un proyecto que es de todos, en el que se han embarcado todas ... «Huelva24, 九月 16»
3
Apoyo unánime del Pleno a las familias monoparentales
La sesión plenaria celebrada este jueves en Santa Marta de Tormes supuso el respaldo unánime de todos los grupos municipales a la propuesta de Somos ... «Salamanca24horas, 九月 16»
4
Unidades de Gestión avanzan un nuevo trámite con unánime ...
Valladolid, 23 sep (EFE).- Las denominadas Unidades de Gestión Clínica que pretende poner en práctica la Consejería de Sanidad en Castilla y León a partir ... «La Vanguardia, 九月 16»
5
La Reina defiende el “apoyo unánime” a la investigación contra el ...
La reina Letizia ha arropado este jueves la celebración del Día Mundial de la Investigación en Cáncer advirtiendo de que sólo el "apoyo unánime" a la ... «EL PAÍS, 九月 16»
6
Entretelones de un fallo que debía ser unánime
El presidente de la Corte, Ricardo Lorenzetti, se había propuesto una premisa: lograr una sentencia unánime. Y lo consiguió. El documento lleva las firmas de ... «LA NACION, 八月 16»
7
El PP dará el 'sí' unánime a Ciudadanos pero matiza alguna de las ...
En el PP nadie duda de que el Comité Ejecutivo Nacional que se reunirá el miércoles dará un sí unánime al pacto. Incluso señalan que la disposición será tal ... «El Mundo, 八月 16»
8
Boxeador Carlos Quipo pierde por decisión unánime ante Nico ...
El boxeador ecuatoriano Carlos Quipo perdió este miércoles por decisión unánime ante el estadounidense Nico Hernández en los cuartos de final de peso ... «El Universo, 八月 16»
9
Unánime aprobación de la ley del suelo tras incluir sugerencias de ...
El Gobierno autónomo envió ayer al Parlamento regional el proyecto de Ley del Suelo de Canarias tras aprobar el texto con el apoyo unánime de todos sus ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, 八月 16»
10
Argentino Palmetta no cree que perdió por decisión unánime
"Me llama la atención que haya sido ese fallo", dijo el argentino después de su derrota frente al mogol Tuvshinbat Byamba por decisión unánime en tres asaltos ... «20minutos.com, 八月 16»

UNÁNIME的图像

unánime

参考文献
« EDUCALINGO. Unánime [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/unanime>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z