下载应用程式
educalingo
vacarí

在"西班牙语"词典里vacarí}的意思

词典

单词 VACARÍ的词源

La palabra vacarí procede del árabe hispánico baqarí, la cual a su vez procede del árabe clásico baqarī, vacuno.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中VACARÍ的发音

va · ca · 


VACARÍ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VACARÍ在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里vacarí的定义

字典中vacarí的定义是纹章,盾牌等:牛皮,或用这种皮革覆盖。


VACARÍ押韵的西班牙语 单词

azucarí · baharí · barí · cañarí · catarí · cayarí · chavarí · cumbarí · jaharí · manjuarí · mazarí · nazarí · pecarí · qatarí · tararí · tartarí · varí · zafarí · zajarí

VACARÍ一样开头的西班牙语单词

vaca · vacabuey · vacaburra · vacación · vacacional · vacacionar · vacacionista · vacada · vacaje · vacancia · vacante · vacar · vacaraí · vacaray · vacatura · vaccea · vacceo · vacciniea · vaccinieo · vaciada

VACARÍ一样开头的西班牙语单词

azerí · bisturí · bribrí · burí · chamberí · colibrí · congrí · curí · gurí · hurí · maorí · naborí · orí · pedigrí · popurrí · referí · sirirí · yuquerí · zahorí · zegrí

西班牙语近义词词典里vacarí的近义词和反义词

近义词

«vacarí»的25种语言翻译

翻译者

VACARÍ的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到vacarí25种语言翻译

该章节所呈现的将vacarí由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«vacarí»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

Vacari
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

vacarí
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Vacarí
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

Vacari
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

Vacari
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

Vacari
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

vacari
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

Vacari
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

Vacari
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

Vacari
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

vacari
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

Vacari
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

Vacari
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

Vacari
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

Vacari
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

Vacari
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

Vacari
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

Vacari
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

Vacari
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

Vacari
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

Vacari
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

Vacari
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

Vacari
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

Vacari
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

Vacari
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

Vacari
5 数百万发言者

vacarí的使用趋势

趋势

词语 «VACARÍ»的使用趋势

vacarí的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«vacarí»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

vacarí的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VACARÍ»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现vacarí的用法。与vacarí相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Demostracion histórica del verdadero valor de todas las ...
Oto cinto vacarí de armar, sin fierros. Una ciña de ceñir, negra, traída. Una ccrea blanca. Dos corrías negras largas. Un esquero blanco, labrado con oro. Un esqueo gallego, labrado. Dos car vides de seda rasa, con sus fierros , ti uno con dos ...
Liciniano Saez, 1805
2
Diccionario de la Real Academia Española
Andar vagabundo ú ocioso Vacarí. VAGAMUNDO, DA. adj. Vagabundo. VAGANCIA, s. f. La acción de vagar ó estar sin oficio ni ocupación. Vagado. VAGANTE, p. a. de Vagar. — adj. ant. Vacante. VAGAR , DO. v. n. Andar por variaiiw- tes sin ...
‎1826
3
Obra completa
Ramón del Valle Inclán comprobó en La lámpara maravillosa (1917) que la preeminencia de los «quod regia cura sint occupati» sobre el «calamo vacarí» había producido «cuatro siglos... de literatura jactanciosa y vana», nutridos de « viejas ...
José Asunción Silva, Héctor H. Orjuela, 1996
4
Collectanea botánica
ITALIA (It): ABRUZZO: Majella, 29-VI-1906, L. Vacarí (FI s/n); supra Arisehia, 22- VII-1906, L. Vacarí (FI s/n). LAZIO: Roma, Aeque Albule, 23-IV-1887, s. r. (MA 110853); Tivoli, 13-V-1895, A. Chioivendae (MPU); Bagni, 21-V-1905, L. Vacarí ( FI ...
5
Pastoral de N. SSmo. Padre Benedicto XIV, de gloriosa ...
Merati en el lugar citado >P"i- 3°3- el que dice afsi : Rur- fus vinum illud , /cu potius liquor 3 ex uvis fecundo , aut ttrtt* compre fsis, magna aqure copia fuptr infufa , & vacarí folet Lora , non eft materia apta, ad hanc confecrationem.; quia tametft ...
‎1764
6
Obras poeticas de don Vicente Garcia de la Huerta ...
Vicente García de la Huerta. decasílabo es del Autor. Se imprimen las otras dos por el superior merito de ellas , que conocerá qualquiera que ias lea atentamente. M E D E A JasOKI.. .'. jrk T tibí Cokhorum , memini , regina vacarí, Ars mea ...
Vicente García de la Huerta, 1779
7
El confessor instruido en lo que toca a su complice en el ...
Porro fi cafus urgentis qualitas , & concurrentes circunftantis , quae vitan non poííiint cjufmodi fue« rinr,ut alius Sacerdos ad audiendam conftitutae in dióto articulo perfonae confefsionem vacarí , aut ac- cc- cedere fine gra vi aliqua cxoritura ...
José Vicente Díaz Bravo ((O.C.)), 1756
8
Tesoro de la Lengua Castellana o Española
<rxoA#£û>,scholazo quod est vaco , quia exteris rebus omif- íis vacarí liberalibus siudijs,pueri deber* Aufonius tamen i-rco thS o-xoAh?, deducí mauulr,idest ab vacatione,& hxsméto, quod pueris interdum dandum esse prxs cribit. Sic enim ait.
Sebastián de COVARRUBIAS OROZCO, 1611
9
Gramática latina en castellano: dispuesta para alivio y ...
V. gr. Dicunt te poenitentiam ágere, dicen que haces penitencia : Volo laudari, quiero ser alabado. ' Estos Iuiinitivos esse , evadire, vívere, vacarí , y otros semejantes admiten despues de sí Nominativo perteneciente al del Veibo determinante.
José Carrillo ((O.F.M)), 1825
10
Bosquejo del Jansenismo ó sea disertación histórico- ...
... llamarse Concilio el' » que fue celebrado para destruir la fé Católi- » ca : non potest vacarí Concilium , quod in' ittversionem fidei agilatum est; ...

包含词语«VACARÍ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语vacarí在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Capturado con varias pimpinas de combustible en Honda
En el kilómetro 42, sobre la vía que comunica a los municipios de Mariquita y Honda, norte del Tolima, en el sector conocido como vacarí, mediante puesto de ... «Ecos del Combeima, 九月 16»
2
Incautación de ACPM en vías del Departamento
En Honda, sobre el sector conocido como Vacarí, se dio detención a Raúl Ignacio Gallego Cardona, por el presunto delito de receptación de hidrocarburos. «El Nuevo Dia, 九月 16»
3
Sandra Mihanovich: “La música es el eje de mi vida”
El trío Ceverino-Chavero-Vacarí presentará su disco " Gente del Sur", un compilado de tonadas, zambas, chacareras y valses peruanos, con su impronta. «Los Andes, 九月 16»
4
Sandra Mihanovich en Mendoza
Patricia Cangemi Grupo que se forma para hacer un Homenaje a Carlos Gardel a través de sus tangos, Ceverino-Chavero-Vacarí trío que presenta su disco ... «Diario Uno, 九月 16»

VACARÍ的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Vacarí [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/vacari>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH