下载应用程式
educalingo
vacatura

在"西班牙语"词典里vacatura}的意思

词典

单词 VACATURA的词源

La palabra vacatura procede del latín vacātum, supino de vacāre, vacar.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中VACATURA的发音

va · ca · tu · ra


VACATURA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VACATURA在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里vacatura的定义

字典中vacatura的定义是工作,职位或尊严的时间。


VACATURA押韵的西班牙语 单词

abreviatura · asignatura · candidatura · caricatura · criatura · diplomatura · estatura · jefatura · judicatura · legislatura · licenciatura · literatura · magistratura · miniatura · musculatura · natura · nomenclatura · prematura · signatura · temperatura

VACATURA一样开头的西班牙语单词

vaca · vacabuey · vacaburra · vacación · vacacional · vacacionar · vacacionista · vacada · vacaje · vacancia · vacante · vacar · vacaraí · vacaray · vacarí · vaccea · vacceo · vacciniea · vaccinieo · vaciada

VACATURA一样开头的西班牙语单词

antinatura · apoyatura · baratura · chatura · colegiatura · coloratura · creatura · cuadratura · curvatura · datura · decanatura · dictatura · filatura · foliatura · hilatura · medicatura · nunciatura · prelatura · sindicatura · tecnicatura

西班牙语近义词词典里vacatura的近义词和反义词

近义词

«vacatura»的25种语言翻译

翻译者

VACATURA的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到vacatura25种语言翻译

该章节所呈现的将vacatura由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«vacatura»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

vacatura
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

vacatura
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Vacancy
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

vacatura
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

vacatura
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

vacatura
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

vacatura
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

vacatura
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

vacatura
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

vacatura
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

vacatura
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

vacatura
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

vacatura
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

vacatura
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

vacatura
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

vacatura
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

vacatura
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

vacatura
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

vacatura
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

vacatura
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

vacatura
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

vacatura
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

vacatura
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

vacatura
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

vacatura
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

vacatura
5 数百万发言者

vacatura的使用趋势

趋势

词语 «VACATURA»的使用趋势

vacatura的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«vacatura»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

vacatura的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VACATURA»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现vacatura的用法。与vacatura相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
La Universidad salmantina del Barroco, periodo 1598-1625.Tomo II
Luis Enrique Rodríguez-San Pedro Bezares. Proveída a Pedro de Vega . Vega no fue multado. .Instituta: Pedro de Vega y Peña. Multado en dos lecciones de " nullius" más 12 de media multa. Vaca VIII-1615. En vacatura k lecciones de ...
Luis Enrique Rodríguez-San Pedro Bezares, 1986
2
Bulario de la Universidad de Salamanca
La petición del canonicato en Compostela figura repetida con la misma data, ad vacatura post sexto nonas octobris del año décimo (2 de octubre 1404), en el vol. 97, fol. 230, y luego otra vez en el vol. 100, Col. 67v con data de 23 de octubre ...
Vicente Beltrán de Heredia, 1966
3
Colección completa de concordatos españoles
... et etiana quorura- cumque legalorum seu collectorum in tenis romanae ecclesiae, rectorum et thesaurarioruui seu raissorura hactenus vel deputandorum seu mittendorum in posterum vacantia et in antea vacatura, ubicumque dictos legatos ...
Iglesia Católica, Juan Tejada y Ramiro, 1862
4
Coleccion de cánones y de todos los concilios de la Iglesia ...
... et etiam quorum- cumque legatorum seu collectorum in tenis romaoae ecclesiae, rectoran) et thesaurariorum seu missorum hactenus vel deputandorum seu mittendorum in posterum vacantia el in antea vacatura, ubicumque dictos legatos ...
Església Catòlica, 1859
5
Colección de cánones y de todos los concilios de la Iglesia ...
... et etiam quorum- cumque legatorura seu colleetorum in terris romaoae ecclesiae, reclorum et Ihesaurariorum seu raissorum hactenus vel deputandorum seu raittendorum in posterum vacantia ct in antea vacatura, ubicumque dictos légalos ...
Tejada, 1859
6
Colección de cánones de la Iglesia española: Colección de ...
... et etiam. quoruru- cumque legaloruin sen collectorum in terris romanae ecclesiae, rectcrum et thesaurariorum seu missortim hactenus vel deputandorum seu mittendorum in posterum vacantia ct in antea vacatura, ubicumque dictos legatos ...
Francisco Antonio Gonzalez, 1859
7
Constituciones Reales de la Vniversidad de Santiago y de sus ...
vacatura. cíe. ía. FVá. benda, y de los Editos. Conílitucion 7. I Tem, ordenamos, y mandamos que quando algun Colegial, o» Capellán fe fuere del Colegio, ó muriere»ó por fu aufencia» o en otra qualquiera manera*que vaque fu Prebcnda  ...
Universidad de Santiago de Compostela, Colegio Principal de Santiago Alfeo (Santiago de Compostela), Colegio Menor de San Gerónimo (Santiago de Compostela), 1678
8
Miscelánea Beltrán de Heredia: colección de artículos sobre ...
Leyó la dicha vacatura el dicho padre maestro fray Domingo de Soto. Hobo dos lecciones de oposición, que son todas del arca... Proveyóse esta sostitución a treinta de noviembre [recte octubre] al padre maestro fray Juan de la Peña.
Vicente Beltrán de Heredia, 1972
9
Estatutos hechos por la muy insigne Vniuersidad de Salamanca ...
fueren llamados,aun que fea antes de la vacatura delà entrada fííe efperare vacar de proximo. --,. ... la vacatura delas eathedras,no fe permita ni confíenta eitar , ni andar en las efcuclas ninguna , ni alguna peifona que verefimilmente fegun la ...
Universidad de Salamanca, 1561
10
La Universidad de Salamanca en la época de Carlos V
Otras disposiciones en torno a los votantes contenidas en este mismo título 32 de los Estastutos de 1538 son las siguientes: si un votante, durante el período de la vacatura, se graduare de bachiller, su voto lo hará con la categoría que tenía ...
Pilar Valero García, 1988

包含词语«VACATURA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语vacatura在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
A especulação sobre a desistência de Hillary
No Partido Democrata, o artigo 2, secção 7 dos seus Estatutos prevê que “em caso de vacatura na candidatura presidencial, deve ser convocada uma reunião ... «Jornal de Angola, 九月 16»
2
Eleições zambianas uma caminhada em silêncio
... evitam-se a realização de eleições antecipadas por causa de eventual vacatura do cargo de Presidente da República por morte ou incapacidade definitiva. «Jornal de Angola, 八月 16»
3
Em quatro meses, já há 270 novos dirigentes do Estado sem concurso
... de condução, foi publicada na terça-feira: Eduardo Feio foi nomeado em regime de substituição devido à “vacatura do cargo”. Por sua vez, Paulo de Andrade, ... «Público.pt, 五月 16»
4
Provedor dos fundos comunitários esteve apenas oito meses em ...
... aos beneficiários e a dar seguimentos às queixas, apesar da conclusão do tratamento das mesmas estar prejudicado com a vacatura do cargo de Curador. «Público.pt, 四月 16»
5
Sucessor de Carlos Jerónimo à frente do Exército escolhido de ...
... que possível, deve o Governo iniciar o processo de nomeação dos Chefes de Estado-Maior dos ramos pelo menos um mês antes da vacatura do cargo". «Diário Digital, 四月 16»
6
Pimenta Marinho é o novo presidente do Conselho Diretivo da ARS ...
... a nomeação de um novo presidente do Conselho Diretivo é justificada “considerando a vacatura do cargo” na sequência “de cessação do mandato a pedido ... «Jornal Médico, 二月 16»
7
IGAS aponta irregularidades na contratação de ex-director de ...
O relatório também assinala que “o Serviço de Recursos Humanos não teve conhecimento da vacatura/nova admissão ao cargo de direcção em causa” e que ... «Público.pt, 二月 16»
8
12 poderes do Presidente
As eleições presidenciais têm de ter lugar 60 dias antes do fim do mandato do chefe de Estado ou até 60 dias depois da vacatura do cargo. 10 Acionar Tribunal ... «Jornal de Notícias, 一月 16»
9
São João da Madeira volta às urnas a 24 de Janeiro
... quando se verifica a vacatura de toda a lista mais votada, como foi agora o caso, em São João da Madeira”, sublinha. Zbyszewski sustenta, por outro lado, ... «Público.pt, 十一月 15»
10
Ministros obrigados a escolher dirigentes públicos em 30 dias
... retoma funções “ou passados 90 dias sobre a data da vacatura do lugar, salvo se estiver em curso procedimento tendente à designação de novo titular”. «Público.pt, 四月 15»

VACATURA的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Vacatura [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/vacatura>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH