下载应用程式
educalingo
vicediós

在"西班牙语"词典里vicediós}的意思

词典

单词 VICEDIÓS的词源

La palabra vicediós procede de vice-, y Dios.

语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究

西班牙语中VICEDIÓS的发音

vi · ce · diós


VICEDIÓS的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VICEDIÓS在西班牙语中的意思是什么?

在西班牙语 词典里vicediós的定义

字典中vicediós的定义是一个值得称道的名字,主要适用于教皇。


VICEDIÓS押韵的西班牙语 单词

adiós · contradiós · rediós · semidiós

VICEDIÓS一样开头的西班牙语单词

vicecanciller · vicecancillería · viceconsiliaria · viceconsiliario · vicecónsul · viceconsulado · vicecristo · vicedecana · vicedecanato · vicedecano · vicedirector · vicedirectora · vicegerencia · vicegerente · vicegobernador · vicegobernadora · vicejefa · vicejefe · viceministra · viceministro

VICEDIÓS一样开头的西班牙语单词

após · cayapós · empós · entredós · extradós · intradós · sovjós · trasdós · veintidós

西班牙语近义词词典里vicediós的近义词和反义词

近义词

«vicediós»的25种语言翻译

翻译者

VICEDIÓS的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到vicediós25种语言翻译

该章节所呈现的将vicediós由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«vicediós»。
zh

翻译者西班牙语 - 中文

vicediós
1,325 数百万发言者
es

西班牙语

vicediós
570 数百万发言者
en

翻译者西班牙语 - 英语

Vicediós
510 数百万发言者
hi

翻译者西班牙语 - 印地语

vicediós
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

vicediós
280 数百万发言者
ru

翻译者西班牙语 - 俄语

vicediós
278 数百万发言者
pt

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

vicediós
270 数百万发言者
bn

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

vicediós
260 数百万发言者
fr

翻译者西班牙语 - 法语

vicediós
220 数百万发言者
ms

翻译者西班牙语 - 马来语

vicediós
190 数百万发言者
de

翻译者西班牙语 - 德语

vicediós
180 数百万发言者
ja

翻译者西班牙语 - 日语

vicediós
130 数百万发言者
ko

翻译者西班牙语 - 韩语

vicediós
85 数百万发言者
jv

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

vicediós
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

vicediós
80 数百万发言者
ta

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

vicediós
75 数百万发言者
mr

翻译者西班牙语 - 马拉地语

vicediós
75 数百万发言者
tr

翻译者西班牙语 - 土耳其语

vicediós
70 数百万发言者
it

翻译者西班牙语 - 意大利语

vicediós
65 数百万发言者
pl

翻译者西班牙语 - 波兰语

vicediós
50 数百万发言者
uk

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

vicediós
40 数百万发言者
ro

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

vicediós
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

vicediós
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

vicediós
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

vicediós
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

vicediós
5 数百万发言者

vicediós的使用趋势

趋势

词语 «VICEDIÓS»的使用趋势

vicediós的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«vicediós»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

vicediós的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VICEDIÓS»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现vicediós的用法。与vicediós相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Armas antárticas
5r] 23 Este que habita el estrellado techo y es de la tierra universal regente, por cuya voluntad de nada hecho fue el orbe immenso y máquina presente, para que os diesen luz inspiró el pecho del Vicediós, en tierra su teniente, que posee de ...
Juan de Miramontes Zuázola, Paul Philipp Firbas, 2006
2
Retrato de un hombre de pié
Nuestra disconformidad con el mundo del Señor se resolvería en disconformidad con el mundo de su vicediós; y ante los contrafueros del vicediós siempre nos quedaría el regurso de apelar ante Dios como los criollos de Lima apelaban ante  ...
Salvador de Madariaga, 1979
3
Nombres y atributos de la impecable siempre Virgen Maria ...
.л ' coronaWueítra milicia;!, con íaüroade éteríia;gh>tiakr Y en tan alta Mageítad yaespèloque fue piedad, pues os honra el Vicediós: poco clijíe» perdonad . r^ Loyola y Xauícr,.pues-pios. Y aunque os danadoríci^n • . 0 los тОДздоЗрк У jd ...
Alonso de Bonilla, 1624
4
Diccionario portatil español-inglés
... order to that of the admiral Vicealmiránte, raí. vice-admiral Vlcecamaréro, im. viae- chamberlain Vicecancillér, rat. vice-chancellor Viceconsillário, im. vice- councellor Vicecónsul, raí. vice- consul Viceconsuládo, im. vioecon- sulate Vicediós...
Henry Neuman, 1840
5
Espeio de sacerdotes y de todos los ministros de la ...
... inmediatamente por fu diuina boca inf- tituyó por vniuerfal paftorde todas fus ouejas:hazie dolé lugarteniente>y vicario fuyo,y por configuiewe t^n vicediós en la tíei'ra. Yfueelcafo,qconfQÍlán!Jo- 'le efte fagradoApoftolporHijode Dios G 2 vn ...
Baltasar (O.F.M.) Pacheco, Baltasar Pacheco ((O.F.M.)), 1611
6
Adviento y dominicas hasta quaresma en discursos ...
Viafe Pedro, Prefidente.de la gloria, cla- uerodel CieIo,efpoíbdela Ielefia, Vicediós, y en dezir Hic autem quid , fue foltar fu poder, fus llaues, fu jurif- diccion ,y ponerlo en manos del amado luán. Penfamien to de Crifoftomo graue-.
Juan de Mata ((O. P. )), Manuel López ((Alcalá de Henares)), 1638
7
Summa de summas, de auisos y amonestaciones generales para ...
... buenas: Pues el que era vicediós y feñor dcllas.que es el bóbrcj mirad qual lera ? Muy bueno le crio dios, y el cayo en pccadory bazefc dios hombre y dale ley,todo para reforninrle ; y na es prodigalidnd quamo dios hizo y h.ize poi fus min i ...
Francisco Ortiz Lucio ((O.F.M.)), 1595
8
Tratado del amor de Dios
Ora puesjboluieñdoalarefpueftade nue- ftra duda, loque ofende alos ojos de Dios es, que auiendo hecho al hpbre virrey y vicediós •□ .•' en la tierra, para que feñoree, vede y mande, fe apoque y fe abata a fer mogo de fus mocos, ...
Cristóbal de Fonseca ((O.S.A.)), 1598
9
De la veneracion del Smo. Sacramento de la Extremauncion: ...
... reue- lencia, con îa quai eípero sc ha de haze* aí&i como lo entiendo, con elfauor y auxilio de nuestro Rcdcntor Ie s v Christ o,por mc- dio de la aucoridad , y íànto zelo de V* Sán- trdad, que pues segtan nuestra Fc, csenla tierra vn Vicediós...
Diego Julián Garcia de Bayona, 1633
10
Romancero espiritual: en gracia de los esclauos del ...
Ya que Dios-no pudo ser, Deste Vicediós, dezid El concepto que tenéis- > : < ' Refp. Que es el mayor Santo Menor que Ioieph, Pues firuieroji todos Al que mandó el. Si saben Dios, y fu Madres Que si no fuera por ci, Mas ESP IR ITVAL.
José de Valdivielso, Mateo de la Bastida ((Madrid)), 1663

包含词语«VICEDIÓS»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语vicediós在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Augusto Roa Bastos: La literatura es un modo de influir en la ...
Imaginé que este vicediós del Poder hubiese leído la sentencia que se lee en el Persiles: “No desees, y serás el más rico hombre del mundo”. Cervantes lo ... «Dementesx.com, 六月 16»
2
"Nuit Debout", ¿un 15M a la francesa o una nueva estafa?
... de amor de la dirección española vuelve a activarse en La Galia. Será cosa del "desbordamiento" del que tanto gustan hablar el ex vicediós y sus mariachis. «La República, 四月 16»
3
La crisis de Podemos lo domesticará definitivamente
En ese contexto la autopostulación de Iglesias como vicediós en un gobierno en el que Sánchez sería Presidente "por obra y gracia" de Iglesias, así como la ... «La Haine, 三月 16»
4
Cómo llegó el Papa a ser infalible
... Rey Altísimo, El más amado de los Reyes, Príncipe mayestático, Regente supremo, Máximo soberano del mundo, Rey de Reyes, Vicediós de la Humanidad. «Periodista Digital, 十一月 15»
5
"Enrique y Pacheco resultan personajes calamitosos"
... por su extremada ambición, por vender y comprar voluntades, engañar, mentir, falsear, intrigar, maquinar, por querer ser vicediós en el reino de Castilla.". «RTVE, 十二月 12»
6
Saco: "Un papa inmoral viene a dictarnos sus normas inmorales"
Y como las desgracias no vienen solas, enviaban a su representante en la Tierra, el vicediós, aupado por las asociaciones cristianas más ultraconservadoras, ... «Periodista Digital, 九月 11»

VICEDIÓS的图像

参考文献
« EDUCALINGO. Vicediós [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/vicedios>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH