下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里vikingo}的意思

词典
词典
section

单词 VIKINGO的词源

La palabra vikingo procede del inglés viking, la cual a su vez procede del nórdico víkingr.
info
语源学是对单词起源和它们的结构和意义变化的研究
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

西班牙语中VIKINGO的发音

vi · kin · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIKINGO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VIKINGO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«vikingo»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
vikingo

海盗

Vikingo

维京人是以欧洲入侵和抢劫而闻名的斯堪的纳维亚北欧人民的主要名称。 根据上下文和作者的解释,该名称可以用于指从这个来源或其原籍国的攻击者。 Metonymy导致今天仍然以俗称的方式使用这个名字来错误地提及斯堪的纳维亚国家。 尽管拉丁美洲的波罗的海和斯堪的纳维亚的日耳曼人民都有模糊的描述,但是他们的袭击和在欧洲的政治舞台上的出现与英国北部的林迪斯法恩修道院的抢劫有关,很快就遭到袭击 其他修道院。 未来两个世纪的历史和编年史充满了恐怖的叙述。 他们的暴力行动吓倒了古代社区,尽管习惯于战争,但是在中世纪初中国不会有侵略和缺乏强大的权力的时候,也是无法预见的。 Vikingo es el principal nombre dado a los miembros de los pueblos nórdicos originarios de Escandinavia, famosos por sus incursiones y pillajes en Europa. Dependiendo del contexto y de la interpretación del autor, puede usarse el nombre para referirse a los incursores de esta procedencia o a sus países de origen. La metonimia ha llevado a que el nombre se siga usando aún hoy en día de forma coloquial para referirse erróneamente a los países escandinavos. Si bien existen referencias vagas a pueblos germanos del mar Báltico y Escandinavia en las fuentes latinas, sus ataques y su aparición en la escena política europea cobran relevancia con el saqueo del monasterio de Lindisfarne en el norte de Gran Bretaña, al que pronto siguieron ataques a otros monasterios. Los anales y crónicas de los dos siglos siguientes están repletos de relatos aterradores. Su actuar violento aterrorizó a las antiguas comunidades, que, aunque acostumbradas a la guerra, no tenían forma de prever cuándo habría una incursión y sufrían una carencia de poderes fuertes en los comienzos de la Edad Media.

在西班牙语 词典里vikingo的定义

Viking在西班牙语词典中的定义是斯堪的纳维亚航海家的说法,他们在8世纪到11世纪之间侵入大西洋岛屿和几乎所有的西欧。 Viking在字典中的另一个含义也与该镇有关或有关。 La definición de vikingo en el diccionario castellano es se dice de los navegantes escandinavos que entre los siglos VIII y XI realizaron incursiones por las islas del Atlántico y por casi toda Europa occidental. Otro significado de vikingo en el diccionario es también perteneciente o relativo a este pueblo.
点击查看«vikingo»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

VIKINGO押韵的西班牙语 单词


bingo
bin·go
chingo
chin·go
chiringo
chi·rin·go
dingo
din·go
distingo
dis·tin·go
domingo
do·min·go
fotingo
fo·tin·go
gringo
grin·go
lingo
lin·go
mingo
min·go
olingo
lin·go
pichingo
pi·chin·go
pingo
pin·go
pringo
prin·go
respingo
res·pin·go
señoritingo
se·ño·ri·tin·go
silingo
si·lin·go
tejeringo
te·je·rin·go
tilingo
ti·lin·go
viringo
vi·rin·go

VIKINGO一样开头的西班牙语单词

vigorosamente
vigorosidad
vigoroso
vigota
viguería
vigués
viguesa
vigueta
vihuela
vihuelista
vil
vilano
vilera
vileza
lico
vilipendiador
vilipendiadora
vilipendiar
vilipendio
vilipendioso

VIKINGO一样开头的西班牙语单词

bongo
capingo
chango
chimirringo
chingolingo
congo
fandango
gardingo
hongo
llamingo
longo
luengo
mango
mesingo
ñengo
pingopingo
pongo
quingo
rango
tango

西班牙语近义词词典里vikingo的近义词和反义词

近义词

«vikingo»的25种语言翻译

翻译者
online translator

VIKINGO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到vikingo25种语言翻译
该章节所呈现的将vikingo由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«vikingo»。

翻译者西班牙语 - 中文

海盗
1,325 数百万发言者

西班牙语

vikingo
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

viking
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

वाइकिंग
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

الإسكندينافي
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

викинг
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

viking
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

ভাইকিং
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

viking
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

viking
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

Wikinger
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

バイキング
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

바이킹
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

viking
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

tên ông vua
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

வைக்கிங்
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

चाचा
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

viking
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

vichingo
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

wiking
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

вікінг
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

viking
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

πειρατής του βορρά
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

Viking
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

viking
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

viking
5 数百万发言者

vikingo的使用趋势

趋势

词语 «VIKINGO»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
84
/100
此处所显示的地图给出了词语«vikingo»在不同国家的使用频率。
vikingo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«vikingo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«VIKINGO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«vikingo»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«vikingo»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

vikingo的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VIKINGO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现vikingo的用法。与vikingo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Domingo, el día del vikingo
Por el simple hecho de abrir el libro mágico y de repetir varias veces una palabra en apariencia inofensiva, Pacho, Beto y Sergio, los tres famosos viajeros en el tiempo, se encuentran súbita e inesperadamente ante un grupo de peludos y ...
Jon Scieszka, 2004
2
El vikingo afeitado: relatos de escritores nórdicos
La presente antología recoge una treintena de relatos completos de veintisiete escritores nórdicos muy diferentes entre sí y de varias generaciones, que en conjunto constituyen una muestra muy completa de cómo ven los escritores de ...
Eva Liébana, 1999
3
Territorio vikingo
“El viajero intrépido, el libro de Manuel Velasco titulado Territorio Vikingo.
Manuel Velasco, 2012
4
La caricia del vikingo
¿Te fiarías de un demonio vikingo?
Joanna Fulford, 2012
5
Territorio vikingo
“El viajero intrépido, el libro de Manuel Velasco titulado Territorio Vikingo.
Manuel Velasco Laguna, 2012
6
La cautiva del vikingo
Tirada en el suelo de una mansión inglesa, golpeada y desvalida, Rorik halló a una dama de exquisita belleza, y no fue capaz de dejarla allí a merced de su violento marido, o para que la encontraran la banda de vikingos invasores que se ...
Julia Byrne, 2009
7
El manifiesto vikingo: la visión escandinava de los negocios ...
El manifiesto vikingo es una llamada para dirigir las empresas de una nueva manera.
Steve Strid, Claes Andréasson, 2007
8
Runas. Claves para leer el oráculo vikingo
Learning how to read runes and to know the meaning of this mystical alphabet.
Fabiana Daversa, 2005
9
La amante del vikingo
Los vikingos llegaron diciendo que venían en son de paz, pero pronto Lindisfarne se encontró en llamas.
Michelle Styles, Michelle Styles, 2009
10
La mujer del vikingo
También despreciaba al vikingo, ¡vikingo, a pesar de que se vistiera de irlandés!, que la esperaba ante el altar con expresión tan seria como la suya, aunque al verla se dibujó una ligera sonrisa en sus labios y un destello de curiosidad ...
Heather Graham, 2012

包含词语«VIKINGO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语vikingo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Duelo vital para el 'Vikingo' Terrazas
El ex campeón mundial mexicano de peso gallo del Consejo Mundial de Boxeo CMB, el jalisciense Víctor "Vikingo" Terrazas, subirá al ring de la legendaria ... «TelevisaDeportes.com, 九月 16»
2
Barco vikingo llega a EEUU desde Noruega para ser exhibido
Un barco vikingo navegó desde Noruega hacia la costa este de Estados Unidos para ser exhibido en distintos puertos.El Draken, de 114 pies de eslora, ostenta ... «20minutos.com, 九月 16»
3
Los vikingos conquistan Catoira
Los vikingos ya han tomado Catoira. A las 13:00h comenzaba el desembarco de los guerreros nórdicos a los pies de las Torres do Oeste. Como es habitual ... «Faro de Vigo, 八月 16»
4
Un vikingo navarro
«¡Por ahí viene el vikingo!», grita Agustín, un miembro destacado de la Asociación de Pescadores del Litoral Este de Málaga, cuando ve aparecer a Telmo ... «Hoy Digital, 八月 16»
5
El fútbol desata el orgullo vikingo de Islandia
El ritual, repetido a lo largo de esta Eurocopa, acaba con un aplauso descomunal a los jugadores, cuyo éxito en el torneo ha desatado el orgullo vikingo y ha ... «EL PAÍS, 七月 16»
6
El increíble grito 'vikingo' de Islandia... ¡es de Escocia!
El hit de la Eurocopa, 'Will Grigg's on fire', ganó el corazón de todos los aficionados y ahora le ha llegado el turno al grito 'vikingo' de Islandia: "¡Huuuuuh!". «MARCA.com, 七月 16»
7
Los vikingos no tenían cuernos
Aunque no es oro todo lo que reluce, la comparación entre los modernos islandeses y el arcaico pueblo vikingo, al calor de la excelente Eurocopa del diminuto ... «Terra.com, 六月 16»
8
Inglaterra-Islandia, Eurocopa 2016: volvió el mejor relator y el ...
Voice of #Euro2016pic.twitter.com/7EaLD3kV3t&- Gissur Simonarson CN (@GissiSim) 27 de junio de 2016. El festejo "vikingo" de los jugadores con el público: ... «canchallena.com, 六月 16»
9
Realizan en Dinamarca el mayor hallazgo de oro de la época vikinga
Siete pulseras, una de plata y seis de oro, de la época de los vikingos han sido ... El experto explicó que la plata es típica del periodo vikingo, por lo que el ... «RT en Español - Noticias internacionales, 六月 16»
10
Expedición recreó la supuesta ruta vikinga hacia América
Un milenio después del vikingo Leif Erikson, que habría descubierto América antes que Cristóbal Colón, un "drakkar" noruego llegó a las costas canadienses ... «Ambito.com, 六月 16»

VIKINGO的图像

vikingo

参考文献
« EDUCALINGO. Vikingo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/vikingo>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z