下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里vistear}的意思

词典
词典
section

西班牙语中VISTEAR的发音

vis · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VISTEAR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VISTEAR在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«vistear»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

穿衣服

Vistear

Vistear或visteo:阿根廷乡村典型的高棉围栏的友好风格,是友善地解决一件衣服。 而不是将手中的匕首决斗或刀具定义为“死亡”,游戏包括挥舞着一块不超过一块木头半块的污迹,并涂上脸 或反对者身体的一些重要部分,以显示争议参赛者之一的至高无上。 这个行动有时被称为“穿一件衣服”,而他的长袍穿着。 这种体育运动的名称是由于穿着的高跟鞋必须用眼睛预测非常快的对手的动作。 Vistear o visteo: estilo amistoso de esgrima gaucha, propio del campo argentino, consiste en dirimir amistosamente un pleito. En vez de que la definición fuera "a muerte" como en el caso de un duelo puñal o facón en mano, el juego consistía en esgrimir un palo tiznado que no es más que un trozo de madera a medio quemar y "pintar" el rostro o alguna parte vital del cuerpo del contrincante a fin de mostrar la supremacía de alguno de los contrincantes de la disputa. A esta acción a veces se la ha llamado "hechar una visteada" y su gerundio es vistiando. El nombre de esta suerte de deporte se debe a que los gauchos que están vistiando deben predecir muy velozmente con su vista los movimientos del adversario.

在西班牙语 词典里vistear的定义

在字典中穿着的定义是模拟,作为技巧和灵巧的表现,刀战。 En el diccionario castellano vistear significa simular, como muestra de habilidad y destreza, una pelea a cuchillo.
点击查看«vistear»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

西班牙语动词VISTEAR的变化形式

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo visteo
visteas / visteás
él vistea
nos. visteamos
vos. visteáis / vistean
ellos vistean
Pretérito imperfecto
yo visteaba
visteabas
él visteaba
nos. visteábamos
vos. visteabais / visteaban
ellos visteaban
Pret. perfecto simple
yo visteé
visteaste
él visteó
nos. visteamos
vos. visteasteis / vistearon
ellos vistearon
Futuro simple
yo vistearé
vistearás
él visteará
nos. vistearemos
vos. vistearéis / vistearán
ellos vistearán
Condicional simple
yo vistearía
vistearías
él vistearía
nos. vistearíamos
vos. vistearíais / vistearían
ellos vistearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he visteado
has visteado
él ha visteado
nos. hemos visteado
vos. habéis visteado
ellos han visteado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había visteado
habías visteado
él había visteado
nos. habíamos visteado
vos. habíais visteado
ellos habían visteado
Pretérito Anterior
yo hube visteado
hubiste visteado
él hubo visteado
nos. hubimos visteado
vos. hubisteis visteado
ellos hubieron visteado
Futuro perfecto
yo habré visteado
habrás visteado
él habrá visteado
nos. habremos visteado
vos. habréis visteado
ellos habrán visteado
Condicional Perfecto
yo habría visteado
habrías visteado
él habría visteado
nos. habríamos visteado
vos. habríais visteado
ellos habrían visteado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo vistee
vistees
él vistee
nos. visteemos
vos. visteéis / visteen
ellos visteen
Pretérito imperfecto
yo visteara o vistease
vistearas o visteases
él visteara o vistease
nos. visteáramos o visteásemos
vos. vistearais o visteaseis / vistearan o visteasen
ellos vistearan o visteasen
Futuro simple
yo visteare
visteares
él visteare
nos. visteáremos
vos. visteareis / vistearen
ellos vistearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube visteado
hubiste visteado
él hubo visteado
nos. hubimos visteado
vos. hubisteis visteado
ellos hubieron visteado
Futuro Perfecto
yo habré visteado
habrás visteado
él habrá visteado
nos. habremos visteado
vos. habréis visteado
ellos habrán visteado
Condicional perfecto
yo habría visteado
habrías visteado
él habría visteado
nos. habríamos visteado
vos. habríais visteado
ellos habrían visteado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
vistea (tú) / visteá (vos)
vistead (vosotros) / visteen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
vistear
Participio
visteado
Gerundio
visteando

VISTEAR押韵的西班牙语 单词


ballestear
ba·lles·te·ar
bostear
bos·te·ar
chapistear
cha·pis·te·ar
costear
cos·te·ar
fiestear
fies·te·ar
gestear
ges·te·ar
mampostear
mam·pos·te·ar
mostear
mos·te·ar
nordestear
nor·des·te·ar
noroestear
no·ro·es·te·ar
noruestear
no·rues·te·ar
pastear
pas·te·ar
pistear
pis·te·ar
postear
pos·te·ar
restear
res·te·ar
sestear
ses·te·ar
tempestear
tem·pes·te·ar
testear
tes·te·ar
tistear
tis·te·ar
trastear
tras·te·ar

VISTEAR一样开头的西班牙语单词

visontina
visontino
visor
visorio
visorreinado
visorrey
víspera
vista
vistada
vistazo
vistilla
vistillas
visto
vistosamente
vistosidad
vistoso
visual
visualidad
visualización
visualizador

VISTEAR一样开头的西班牙语单词

bastear
batear
boicotear
cabrestear
chatear
chinastear
embustear
farabustear
festear
formatear
huestear
patear
piratear
plantear
replantear
resetear
sabotear
saltear
sortear
voltear

西班牙语近义词词典里vistear的近义词和反义词

近义词

«vistear»的25种语言翻译

翻译者
online translator

VISTEAR的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到vistear25种语言翻译
该章节所呈现的将vistear由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«vistear»。

翻译者西班牙语 - 中文

vistear
1,325 数百万发言者

西班牙语

vistear
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

To dress
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

vistear
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

vistear
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

vistear
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

vistear
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

vistear
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

vistear
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

vistear
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

vistear
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

vistear
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

vistear
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

vistear
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

vistear
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

vistear
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

vistear
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

vistear
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

vistear
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

vistear
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

vistear
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

vistear
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

vistear
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

vistear
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

vistear
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

vistear
5 数百万发言者

vistear的使用趋势

趋势

词语 «VISTEAR»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
21
/100
此处所显示的地图给出了词语«vistear»在不同国家的使用频率。
vistear的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«vistear»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«VISTEAR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«vistear»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«vistear»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

vistear的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VISTEAR»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现vistear的用法。与vistear相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Jugar con Borges
"Aprendí a vistear con los otros, con un palo tiznado". (Historia de Rosendo Juárez. El informe de Brodie.) Volapuk a) Una secta. b) Un lenguaje. c) Una religión. "... descontadas las palabras compuestas y las derivaciones, todos los idiomas ...
Jaime Poniachik, 2004
2
El ángel roto: Un amor inesperado en los salones de Buenos Aires
—Vamos a vistear un poco —propuso Barceló, como al descuido. En realidad, nada de lo que hacía o decía aquel hombre era inocente, en todo se escondía un propósito. Quería comprobar, antes de presentarlo ante el doctor Alsina, que el ...
Gloria Casañas,, 2012
3
Como Mira Y Ve Elargento
Pero para un español, no ya común sino perteneciente a un estrato cultural superior al medio; vistear es tan desconocido, como lo es para un argentino de igual nivel, todos los términos usados en Tauromaquia: "toro de puntas", "toro del  ...
4
Cancionero rioplatense, 1880-1925
VISTEO: V. Vistear. VISTEAR: Pop. Ejercicio hecho con las manos o con algún instrumento entre dos visteadores que se enfrentan para hacer gala de su habilidad o como pasatiempo. VIUDITA: Pop. Ave de la familia de los loros de color ...
Carla Rey de Guido, Walter Guido, 1989
5
En diálogo
Aunque no aprendí nunca a “vistear”, soy muy torpe. O “barajar”, dicen en el Uruguay. Aquí no, aquí se dice “vistear”, es más exacto. Claro, uno se fija en la mirada del adversario, no en la mano que tiene el arma; y mirando a los ojos del otro ...
Jorge Luis Borges, Osvaldo Ferrari, 2005
6
El honor de los Vallejo
dijo; — vamos a vistear, Los ojos de Olivera brillaron de cOntento; se enfrentó al pueblero, desnudando su cuchillo, una daga como de tres palmOS de hoja. Latorre sacó del chaleco, debajo del sobaco, una daga que nO sería la mitad de la ...
Carlos Muzio Saenz Peña, 1920
7
Don Segundo Sombra y su vocabulario
Canchar-Vistear. La frecuencia de las peleas entre los gauchos, obligaba a éstos a ejercitarse en el manejo del cuchillo, práctica que iniciaban desde la niñez. Esa ejercita- ción, que se hacía a mano limpia, es decir sin armas, recibía los ...
Horacio Jorge Becco, 1952
8
Don veridico / Don true
El día que naides lo ofendía, gustaba vistear aunque más no fuera por fóforos; a fóforo el tajito. Alrededor de Sofístico andaba siempre la gurisada, meta vender cuntas. Facón afilado a navaja, le cortaba un pelo en el aire y por la punta, que ...
Julio Cesar Castro, 1998
9
Lisandro de la Torre: el solitario de Pinas
Mas no se piense que va a su establecimiento cerno un turista: a vistear la marcha de los negocios. Por el contrario, es un activo organizador que vigila todos los detalles. La raíz de su inclinación campesina se nutre, sin duda, de atavismos ...
Raúl Larra, 2001
10
Flos sanctorum
Venidos á Roma , cumplieron cost fu devoción , y después fe die-! ron a vistear, socorrer, y con3 solar á los Christianos , que citaban detenidos en las carJ celes, que en aquélla sazón cruelmente eran atormentas dos. Animábanlos con fus ...
Pedro de Ribadeneyra, Juan Eusebio Nieremberg, Francisco García, 1717

包含词语«VISTEAR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语vistear在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La justicia enfrentada a su propia negligencia
... utilizando todo tipo de ardides procesales con el único fin de “vistear” a sus ocasionales contrincantes sin importarles que, en ese juego de esgrima procesal, ... «Diario La Arena La Pampa, 九月 16»
2
La política, el festejo, los ricos
Antes de recibirse de sofista, Peña podría vistear a sus compañeros de gabinete, percibir de dónde provienen y a qué intereses representan. O confesar que ... «Página 12, 四月 16»
3
Héctor “Tigre” Saldivia hace su balance luego de conseguir el título ...
El “Tigre” hace 16 años que está en la Escuela Municipal, sabe caminar el ring, vistear, bloquear, rotar la cintura y pega. En el rincón le decía, “Tigre” demostrá ... «Crónica Digital, 三月 16»
4
Muiño-Alippi, la extraña pareja
Porque don Enrique alardeaba también de "vistear" como nadie. "Concertado el lance y conseguida un arma para Faggioli, pues Muiño tenía su cuchillo, ... «Lanacion.com, 三月 13»
5
Haciéndole la Corte al Congreso
Pero, constitucional o no, la innovación es polémica para ciertos sectores de la opinión pública. Así las cosas, para la Corte lo mejor es vistear en qué anda el ... «Página 12, 二月 10»

VISTEAR的图像

vistear

参考文献
« EDUCALINGO. Vistear [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/vistear>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z