下载应用程式
educalingo
搜索

在"西班牙语"词典里zarrapastroso}的意思

词典
词典
section

西班牙语中ZARRAPASTROSO的发音

za · rra · pas · tro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZARRAPASTROSO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ZARRAPASTROSO在西班牙语中的意思是什么?

点击查看«zarrapastroso»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在西班牙语 词典里zarrapastroso的定义

西班牙语词典中zarrapastroso的定义是蓬头垢面,衣衫褴褛,衣衫不整和破碎。 词典中另一个含义的词也是一个人说的:卑鄙的。 La definición de zarrapastroso en el diccionario castellano es desaseado, andrajoso, desaliñado y roto. Otro significado de zarrapastroso en el diccionario es también dicho de una persona: despreciable.

点击查看«zarrapastroso»在西班牙语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ZARRAPASTROSO押韵的西班牙语 单词


amoroso
a·mo·ro·so
asombroso
a·som·bro·so
astroso
as·tro·so
chaparrastroso
cha·pa·rras·tro·so
costroso
cos·tro·so
desastroso
de·sas·tro·so
deslustroso
des·lus·tro·so
doloroso
do·lo·ro·so
generoso
ge·ne·ro·so
lustroso
lus·tro·so
mintroso
min·tro·so
nitroso
ni·tro·so
peligroso
pe·li·gro·so
petroso
pe·tro·so
poderoso
po·de·ro·so
potroso
po·tro·so
sabroso
sa·bro·so
salitroso
sa·li·tro·so
ventroso
ven·tro·so
zaparrastroso
za·pa·rras·tro·so

ZARRAPASTROSO一样开头的西班牙语单词

zarracatería
zarracatín
zarracina
zarrampín
zarramplín
zarramplinada
zarrapastra
zarrapastro
zarrapastrón
zarrapastrona
zarrapastrosa
zarrapastrosamente
zarria
zarriento
zarrio
zarrioso
zarza
zarzagán
zarzaganillo
zarzahán

ZARRAPASTROSO一样开头的西班牙语单词

airoso
asqueroso
barroso
borroso
caluroso
engorroso
ferroso
glamoroso
groso
horroroso
leproso
mentiroso
milagroso
numeroso
pedroso
riguroso
temeroso
tenebroso
todopoderoso
vigoroso

西班牙语近义词词典里zarrapastroso的近义词和反义词

近义词

在西班牙语中«ZARRAPASTROSO»的近义词

以下的西班牙语单词和«zarrapastroso»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
zarrapastroso的西班牙语近义词

在西班牙语中«ZARRAPASTROSO»的反义词

以下的西班牙语单词和«zarrapastroso»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
zarrapastroso的西班牙语反义词

«zarrapastroso»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ZARRAPASTROSO的翻译

通过我们的西班牙语多语言翻译器,找到zarrapastroso25种语言翻译
该章节所呈现的将zarrapastroso由 西班牙语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在西班牙语中基本的翻译单位是单词«zarrapastroso»。

翻译者西班牙语 - 中文

zarrapastroso
1,325 数百万发言者

西班牙语

zarrapastroso
570 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 英语

Scoundrel
510 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印地语

zarrapastroso
380 数百万发言者
ar

翻译者西班牙语 - 阿拉伯语

zarrapastroso
280 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 俄语

zarrapastroso
278 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 葡萄牙语

zarrapastroso
270 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 孟加拉语

zarrapastroso
260 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 法语

zarrapastroso
220 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马来语

zarrapastroso
190 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 德语

zarrapastroso
180 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 日语

zarrapastroso
130 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 韩语

zarrapastroso
85 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 印尼爪哇语

zarrapastroso
85 数百万发言者
vi

翻译者西班牙语 - 越南语

zarrapastroso
80 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 泰米尔语

zarrapastroso
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 马拉地语

zarrapastroso
75 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 土耳其语

zarrapastroso
70 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 意大利语

zarrapastroso
65 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 波兰语

zarrapastroso
50 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 乌克兰语

zarrapastroso
40 数百万发言者

翻译者西班牙语 - 罗马尼亚语

zarrapastroso
30 数百万发言者
el

翻译者西班牙语 - 希腊语

zarrapastroso
15 数百万发言者
af

翻译者西班牙语 - 布尔语(南非荷兰语)

zarrapastroso
14 数百万发言者
sv

翻译者西班牙语 - 瑞典语

zarrapastroso
10 数百万发言者
no

翻译者西班牙语 - 挪威语

zarrapastroso
5 数百万发言者

zarrapastroso的使用趋势

趋势

词语 «ZARRAPASTROSO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
51
/100
此处所显示的地图给出了词语«zarrapastroso»在不同国家的使用频率。
zarrapastroso的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的西班牙语在线词典以及单词«zarrapastroso»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ZARRAPASTROSO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«zarrapastroso»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«zarrapastroso»从1500年到现在在 西班牙语数字出版物中出现的频率。

zarrapastroso的西班牙语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ZARRAPASTROSO»相关的西班牙语书籍

在以下的参考文献中发现zarrapastroso的用法。与zarrapastroso相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 西班牙语文献中的使用情境。
1
Los gemidos
Pablo de Rokha. Canción del poeta zarrapastroso ...Aeroplanos lúgubres evolucionan sobre las blancas oficinas de mi espíritu, Canción del poeta zarrapastroso.
Pablo de Rokha, 1994
2
Diccionario de dudas
Se usa la variante zarrapastroso/a, que tiene además la acepción '[persona] despreciable'. zapear Este verbo regular del español tiene ahora, usado como intransitivo, la acepción 'cambiar reiteradamente de canal de televisión por medio ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
3
Un blues mestizo
con. ellos. Desarrapado. y. zarrapastroso. pero,. de. alguna. manera,. digno. Hice ademán de ponerme en pie para ayudarle. —Por Dios, Sid, siéntate. —Me sonrió amable—. Llevo tanto tiempo en esta casa que podría recorrerla de espaldas ...
Esi Edugyan, 2012
4
Erótica Mix: Cuatro historias de sexo y música
zarrapastroso,. cargado. con. una. escopeta. y. una. mirada. pícara,. traviesa. Me. sonreía. Abrí el álbum y, metódicamente, con cariño, encolé en cada página los recuerdos de papel de unos tiempos en los que aún no pensaba en el amor ...
Pep Blay, 2010
5
Guy Mannering, ó El astrólogo: t. 2, t. 3
Sir Walter Scott. Venid, caudillos del. regimiento zarrapastroso! principes de la sangre, venid! Prigg , flor y nala de los magnates íntegros, y vosotros todos , cualesquiera que sean vuestros nombres <i títulos , Jarkaman ó Patricio , Crankc 6 ...
Sir Walter Scott, 1838
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Comenzaron las Çalcras à alargarse , y zarpando la Capitana a azotar el agua, y el aire con los remos. ZARPASTROSO, SA. adj. Lo mismo que Zarrapastroso. Trahelo Covarr. cn su Thc- sóro cn la voz Zarpar. ZARPAZO. s. m. El golpe grande ...
7
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Zarrapastroso Zarpare, s. m. coup et bruit d'une chose qui tombe Zarposo, sa, a. crotté Zarracatería , s. 'f. feintes eareiser Zarracatín, s. m. revendeur , brocanteur Zarrampla, s. m. mazette, joueur maladroit Zarrapastra, s. f. v. Zarpa ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
8
Comedias
... el punto de abrazar a un tipo tan desgreñado y zarrapastroso? FRONESIA: Aunque zarrapastroso y desgreñado, a mí me parece apuesto y hermoso. 935 ESTRATÓFANES: Pero si te he dado dinero... FRONESIA: ...
Plauto, Rosario López Gregoris, 2004
9
Nuestra Señora de París
Una irresistible gana de reir se apoderó de aquel travieso diablillo , el cual , sin curarse de interrumpir el espectáculo y de turbar el silencio universal, esclamó : — Calla! aquel zarrapastroso que pide limosna! Quien quiera que haya echado ...
Victor Hugo, 1846
10
Maradentro (Océano 3)
Ya lo sé. Sebastián salió a mi familia y supongo que tendré que hacerme a la idea de que nunca será un lobo de mar, pero tampoco me gusta la idea de verlo convertido en un vagabundo zarrapastroso. —A mí no se me antojó zarrapastroso.
Alberto Vázquez-Figueroa, 2012

包含词语«ZARRAPASTROSO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语zarrapastroso在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
El Athletic recurrirá ante el Comité de Competición la roja a ...
Y digo yo gorrín que ganso, ganso, mejor diría gansa, en la mom del zarrapastroso latoso del angus, antes atleticoangus, es que la gansa de la que hablamos ... «MARCA.com, 十月 16»
2
El referéndum del pescaíto
... en aras de un turismo zarrapastroso de bocata, mochila y chancla... Y cuando este es el panorama de España, de Andalucía y de Sevilla, y cuando la palabra ... «ABC.es, 九月 16»
3
¿Por qué lo llaman 'runner'?
Zarrapastroso, lamentable, ínfimo, cochambroso, nos faltarían palabras para definir el estado del castellano actual, sea hablado o escrito. Observamos una ... «valenciaplaza.com, 九月 16»
4
Pablo Iglesias: "Mi madre me llama zarrapastroso"
Parece que la coleta y la camisa medio abierta no sólo molesta al sector más conservador del Congreso de los Diputados sino también a la madre del líder de ... «ecodiario, 五月 16»
5
"Dice Pablo Iglesias que su madre le llama 'zarrapastroso'"
Dice Pablo Iglesias que su madre le llama «zarrapastroso» y él se defiende con el argumento de que «visto como mis electores». No conozco a la madre de ... «Periodista Digital, 五月 16»
6
Pablo Iglesias, en Telecinco: "Mi madre me llama zarrapastroso"
El líder de Podemos ha hablado con la cadena y ha contado a qué equipo animará en la final de la Champions. Además, el secretario general del partido ha ... «VerTele, 五月 16»
7
Cruz y Trump, a la greña por la primera dama
La mayoría de los votantes republicanos de Estados Unidos están avergonzados por el nivel zarrapastroso de la campaña que protagonizan los aspirantes a la ... «La Vanguardia, 三月 16»
8
'Españolario' de autor
Z: ZARRAPASTROSO Este pentasílabo difícil de pronunciar viene a ser lo contrario de endomingado. No tiene, como éste, una etimología definida, pero sin ... «EL PAÍS, 三月 16»
9
Otra temporada a ver si suena la flauta...
El Madrid más zarrapastroso ganó la Champions en el 98 y en el 2000, sin nada que ofrecer a la memoria del fútbol más que el vigor competitivo de Raúl y sus ... «MARCA.com, 二月 16»
10
“Mientras no haya pancartas reclamando libros vamos mal”
Ya debe estar alarmado para que una persona que mide tanto como usted las palabras haya llegado al adjetivo zarrapastroso… Gracias a los dioses hay ... «EL PAÍS, 一月 16»

ZARRAPASTROSO的图像

zarrapastroso

参考文献
« EDUCALINGO. Zarrapastroso [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-es/zarrapastroso>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
es
西班牙语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z