下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里actualiser}的意思

词典
词典
section

在法语中ACTUALISER的发音

actualiser play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACTUALISER的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ACTUALISER在法语中的意思是什么？

点击查看«actualiser»在法语词典里的原始定义。
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译。

在法语 词典里actualiser的定义

在字典中更新的第一个定义是使电流，权力或虚拟性传递给行为。 更新的另一个定义是从虚拟状态转移到实际状态。 刷新也是将语言的语言符号传递给单词。 以可能或有效的方式提出，也就是说，一个以前由思想考察过的观点：在我看到正在下雨的时候，下雨正在表达着更新的想法; 我看到使用ind模式的新闻。 在分。 另一方面，在句子中，我担心它不会下雨，动词所表达的恐惧禁止使用模式ind。

La première définition de actualiser dans le dictionnaire est rendre actuel, faire passer de la puissance ou virtualité à l'acte. Une autre définition de actualiser est faire passer de l'état virtuel à l'état réel. Actualiser est aussi faire passer un signe linguistique de la langue à la parole. Poser comme probable ou effective, c'est-à-dire actuelle une idée préalablement examinée par la pensée: dans je vois qu'il pleut, il pleut exprime l'idée actualisée; je vois signifie l' actualité qui fait employer le mode ind. dans la sub. en revanche, dans la phrase je crains qu'il ne pleuve, la pesée non actualisante signifiée par le verbe craindre interdit l'emploi du mode ind.

点击查看«actualiser»在法语词典里的原始定义。
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译。

法语动词ACTUALISER的变化形式

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
j'actualise
tu actualises
il/elle actualise
nous actualisons
vous actualisez
ils/elles actualisent
Imparfait
j'actualisais
tu actualisais
il/elle actualisait
nous actualisions
vous actualisiez
ils/elles actualisaient
Passé simple
j'actualisai
tu actualisas
il/elle actualisa
nous actualisâmes
vous actualisâtes
ils/elles actualisèrent
Futur simple
j'actualiserai
tu actualiseras
il/elle actualisera
nous actualiserons
vous actualiserez
ils/elles actualiseront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai actualisé
tu as actualisé
il/elle a actualisé
nous avons actualisé
vous avez actualisé
ils/elles ont actualisé
Plus-que-parfait
j'avais actualisé
tu avais actualisé
il/elle avait actualisé
nous avions actualisé
vous aviez actualisé
ils/elles avaient actualisé
Passé antérieur
j'eus actualisé
tu eus actualisé
il/elle eut actualisé
nous eûmes actualisé
vous eûtes actualisé
ils/elles eurent actualisé
Futur antérieur
j'aurai actualisé
tu auras actualisé
il/elle aura actualisé
nous aurons actualisé
vous aurez actualisé
ils/elles auront actualisé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que j'actualise
que tu actualises
qu'il/elle actualise
que nous actualisions
que vous actualisiez
qu'ils/elles actualisent
Imparfait
que j'actualisasse
que tu actualisasses
qu'il/elle actualisât
que nous actualisassions
que vous actualisassiez
qu'ils/elles actualisassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie actualisé
que tu aies actualisé
qu'il/elle ait actualisé
que nous ayons actualisé
que vous ayez actualisé
qu'ils/elles aient actualisé
Plus-que-parfait
que j'eusse actualisé
que tu eusses actualisé
qu'il/elle eût actualisé
que nous eussions actualisé
que vous eussiez actualisé
qu'ils/elles eussent actualisé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
j'actualiserais
tu actualiserais
il/elle actualiserait
nous actualiserions
vous actualiseriez
ils/elles actualiseraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais actualisé
tu aurais actualisé
il/elle aurait actualisé
nous aurions actualisé
vous auriez actualisé
ils/elles auraient actualisé
Passé (2ème forme)
j'eusse actualisé
tu eusses actualisé
il/elle eût actualisé
nous eussions actualisé
vous eussiez actualisé
ils/elles eussent actualisé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES