下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里amarinage}的意思

词典
词典
section

法语中AMARINAGE的发音

amarinage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMARINAGE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

AMARINAGE在法语中的意思是什么?

点击查看«amarinage»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里amarinage的定义

字典中amarinage的定义是在战争时期抓住这艘船,并用它来对付敌人。 派人去取代从敌人手中夺取的船员。

La définition de amarinage dans le dictionnaire est s'emparer de ce navire en temps de guerre et l'employer contre l'ennemi. Envoyer des hommes pour remplacer l'équipage d'un navire pris à l'ennemi.


点击查看«amarinage»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

AMARINAGE押韵的法语 单词


affinage
affinage
badinage
badinage
concubinage
concubinage
copinage
copinage
drainage
drainage
déminage
déminage
freinage
freinage
gainage
gainage
jardinage
jardinage
lainage
lainage
laminage
laminage
libertinage
libertinage
magasinage
magasinage
minage
minage
parrainage
parrainage
patinage
patinage
pèlerinage
pèlerinage
rembobinage
rembobinage
usinage
usinage
voisinage
voisinage

AMARINAGE一样开头的法语单词

amarante
amaranthacé
amaranthacée
amaranthacées
amaranthe
amarantine
amarelle
amarescent
amaril
amarilique
amarine
amariné
amariner
amarrage
amarre
amar
amarrer
amarylladacées
amaryllidacées
amaryllidées

AMARINAGE一样开头的法语单词

agrainage
alevinage
binage
bobinage
burinage
butinage
béguinage
cousinage
emmagasinage
finage
grainage
marinage
moulinage
raffinage
rainage
rebobinage
satinage
veinage
vinage
échevinage

法语近义词词典里amarinage的近义词和反义词

近义词

«amarinage»的25种语言翻译

翻译者
online translator

AMARINAGE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到amarinage25种语言翻译
该章节所呈现的将amarinage由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«amarinage»。

翻译者法语 - 中文

amarinage
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

amarinage
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

amarinage
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

amarinage
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

amarinage
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

amarinage
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

amarinage
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

amarinage
260 数百万发言者

法语

amarinage
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

amarinage
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

amarinage
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

amarinage
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

amarinage
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

amarinage
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

amarinage
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

amarinage
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

amarinage
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

amarinage
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

amarinage
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

amarinage
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

amarinage
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

amarinage
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

amarinage
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

amarinage
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

amarinage
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

amarinage
5 数百万发言者

amarinage的使用趋势

趋势

词语 «AMARINAGE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
23
/100
此处所显示的地图给出了词语«amarinage»在不同国家的使用频率。
amarinage的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«amarinage»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«AMARINAGE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«amarinage»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«amarinage»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

amarinage的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AMARINAGE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现amarinage的用法。与amarinage相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Guide pratique du secours en milieu périlleux
Les techniques « d'amarinage » sont des techniques d'évacuation de patients victimes de submersion. Elles ont pour but d'assurer un abord et une extraction rapide de la victime du milieu aquatique. Le principal facteur déterminant des ...
Dominique Savary, 2006
2
Le chalutier Téméraire: 55 hommes à bord
L'AMARINAGE. Toujours à la barre, Jean continuait à songer à tous les événements qu'il avait vécus depuis son départ de Paris. Il n'était pas près d' oublier ce 14 juin 1945 et il songeait à sa famille, qui le croyait peut-être en plein Atlantique.
Jean Tesson, 2003
3
Code des prises et du commerce de terre et de mer
Moller dit avoir remises le lendemain de son amarinage. Mais , si ces pièces n' ont été remises par le capturé que le lendemain de l'amarinage de V Antoinette , comment arrive-t-il que , dans le procès-verbal de capture , on ait pu se prévaloir  ...
F. N. Dufriche-Foulaines, 1804
4
Dictionnaire des régionalismes des îles de la Madeleine
AMARINAGE AMENER amariner*) IConserves culinaires. J Dans ce sens, s' emploie plus spécialement au pluriel et ne se limite pas, comme marinade du fr. stand. , à une préparation vinaigrée et épicée mais s'étend à toutes les variétés de ...
Chantal Naud, 2011
5
Journal des sciences militaires
... les premiers droits qu'on paye arrivant dans le port, sont les frais ordinaires, consistant enpilotagc, amarinage ; quand une frégate fait une prise , le capitaine de la frégate met un des officiers de son équipage dedans avec 9 ou 10 hommes , ...
6
Traité des prises maritimes
SECTION I. -— Amarinage, — Prisonniers. Arretd du 2 prairial. — ART. 61 et 67. Obligation pour le capteur d'envoyer ses prises dans un port de l'Empire. AnT. 63 . En cas de reprise d'une prise amarinée, le chef de prise comparait devant un ...
Alphonse de Pistoye, Denis Charles Duverdy, R.J. Valin, 1855
7
Journal des sciences militaires des armees de terre et de ...
Supposé qu'un vaisseau de 12 pièces de canon et 86 hommes d'équipages ait fait une prise de 40,000 liv., les premiers droits qu'on paye arrivant dans le port, sont les frais ordinaires, consistantenpilotage, amarinage ; quarîd une frégate fait  ...
Guillaume de Vauldoncourt, 1842
8
Dictionnaire de marine à voiles et à vapeur
P. U. AMARINAGE, s. m. Taking possession of; Manning; Training to the sea. Action d'AuA- RINER. P. l'exp. voy. ce mot.' AMARINER, v. a. 7V» take possession of; To man; To train to the sea. Lorsqu'un bâtiment contraint par la voie des armes ...
Pierre-Marie-Joseph baron de Bonnefoux, Edmond Pâris, 1859
9
Traité des prises maritimes: dans lequel on a refondu en ...
SECTION I. — Amarinage. — Prisonniers. Arrêté du 2 prairial. — Art. 61 et 67. Obligation pour le capteur d'envoyer ses prises dans un port de l'Empire. Art. 63. En cas de reprise d'une prise amarinée, le chef de prise comparait devant un ...
Alphonse-Charles de Pistoye, Denis Charles Duverdy, 1859
10
Compte rendu ...
DE L'AMARINAGE DANS LE TRAITEMENT DU MAL DE MER 616.859.1 II est évident, tous sont d'accord sur ce point, quelles que soient le? théories pathogéniques adoptées, que la cause initiale et nécessaire du mal de mer réside dans les ...
Association française pour l'avancement des sciences, 1924

包含词语«AMARINAGE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语amarinage在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Carro: 147 ans de sauvetage avec la SNSM
... le PSE1 et 2, le permis de plaisance côtier, le BNSSA ou la formation amarinage à une trentaine de jeune filles et garçons (16ans minimum). «Maritima.info, 五月 15»
2
120 sauveteurs au Centre de formation SNSM
... sauvetage aquatique (BNSSA) délivré par la préfecture, le permis mer et la validation d'un stage d'amarinage qui finalise la formation et qui ... «Ouest-France, 四月 15»
3
Bretagne : 6 expériences inédites et authentiques en pleine nature
Plusieurs possibilités d'embarquements : Amarinage (2 jours max), Cabotage (3-5 jours), ou Long cours (+5 jours). Les petits déjeuners ... «bioaddict, 四月 15»
4
Régate des IUT. Valenciennes gagne le challenge communication
Pour parfaire leur amarinage, ils se sont entraînés sur un étang car la mer n'arrive pas encore à Valenciennes. Ils ont aussi organisé une ... «Jactiv, 四月 15»
5
A Gruissan, les sauveteurs de la mer en exercice grandeur nature …
Au même moment le Centre de formation et d'intervention d'Albi organise son stage d'amarinage les 17,18 et 19 avril avec les jeunes ... «L'indépendant.fr, 四月 15»
6
Sur la piste du passé maritime redonnais
L'objectif de l'association Amarinage, créée en 2012, est de construire un brick-goëlette, un voilier traditionnel à deux mats, tel qu'on en faisait ... «Ouest-France, 四月 15»
7
La rééducation optocinétique contre le mal de mer
Soit on est capable de trouver des solutions, c'est ce qui s'appelle l'amarinage, soit les gens peinent à trouver ces solutions. En soi, il n'est pas ... «Bateaux.com, 三月 15»
8
Les passionnés de la mer invités à rencontrer les Nageurs …
A cet effet, ils effectueront à partir du mois d'avril leur stage d'amarinage sur une trentaine de sites en France. Les stages nationaux type ... «ActuNautique, 三月 15»
9
Pourquoi j'ai le mal de mer ?
Certaines personnes s'y habituent et n'en souffrent plus les jours suivants, c'est ce qui s'appelle l'amarinage. 95 % des personnes arrivent à ... «Bateaux.com, 三月 15»
10
Reportage : à bord de la mission Jeanne d'Arc
Anne-Sophie, 25 ans, en est déjà à son troisième embarquement, car l'amarinage est partie intégrante de la formation des commissaires, qui ... «Le Marin, 三月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Amarinage [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/amarinage>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z