在"法语"词典里anorexie}的意思

在法语中ANOREXIE的发音

anorexie

ANOREXIE在法语中的意思是什么？

厌食症

Anorexie

厌食是对应于食欲不振的症状。 当食欲不振是偏袒时，最好谈谈厌食。 事实上，这个术语经常被滥用于专门针对神经性厌食症，神经性厌食症是一种复杂和特异性的精神病理学障碍，其中不存在食欲不振，而是积极打击 饥饿和吸收食物。 当个人保持胃口但由于恶心般的感觉或食物厌恶而不能食用时，也常常使用该术语。 术语吞咽困难似乎是适当的，但其医学定义更具限制性，即使有人在情绪起源的情况下有时会发生复发性吞咽困难。 厌食症经常伴有这种恶心的感觉，因为这两个国家的共同原因很多。 当身体质量指数小于17.5时被认为是厌食症，当小于14时被认为是“危及生命的病症”。

L’anorexie est un symptôme qui correspond à une perte de l'appétit. Lorsque la perte d'appétit est partielle, il conviendrait plutôt de parler d'hyporexie. Dans les faits, le terme est très souvent abusivement utilisé pour désigner exclusivement l'anorexie mentale qui est un trouble psychopathologique complexe et spécifique, au cours duquel il n'y a pas de perte de l'appétit mais au contraire une lutte active contre la faim et l'absorption d'aliments. Le terme est également souvent employé lorsque l'individu conserve son appétit mais ne peut pas manger en raison de sensations de type nausée ou de dégoût de la nourriture; le terme dysphagie semblerait alors approprié mais sa définition médicale est plus restrictive même si l'on parle parfois de dysphagie capricieuse en cas d'origine émotionnelle. L'anorexie est fréquemment accompagnée de telles sensations nauséeuses en raisons des nombreuses causes communes à ces deux états. Une personne est considérée comme anorexique lorsque son indice de masse corporelle est inférieur à 17,5 et on parle de « danger de mort » quand il est inférieur à 14.

在法语 词典里anorexie的定义

字典中厌食症的定义是一个显着的减少，可以完全没有食欲，没有饥饿的感觉，一般是心身症和严重疾病的症状。 表现拒绝生活。

在法语中«ANOREXIE»的近义词

以下的法语单词和«anorexie»具有相近或相同的意思，隶属于同一个语法类别。

anorexie的法语近义词

dégoût · inappétence

在法语中«ANOREXIE»的反义词

以下的法语单词和«anorexie»的意思相反，也隶属于同一个语法类别。

anorexie的法语反义词

appétit · avidité · boulimie · cynorexie · faim · hyperphagie

ANOREXIE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到anorexie的25种语言翻译

该章节所呈现的将anorexie由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在法语中基本的翻译单位是单词«anorexie»。

• 翻译者法语 - 中文: 厌食症
• 翻译者法语 - 西班牙语: anorexia
• 翻译者法语 - 英语: anorexia
• 翻译者法语 - 印地语: एनोरेक्सिया
• 翻译者法语 - 阿拉伯语: فقدان الشهية
• 翻译者法语 - 俄语: анорексия
• 翻译者法语 - 葡萄牙语: anorexia
• 翻译者法语 - 孟加拉语: ক্ষুধাহীনতা
• 法语: anorexie
• 翻译者法语 - 马来语: tiada selera makan
• 翻译者法语 - 德语: Magersucht
• 翻译者法语 - 日语: 拒食症
• 翻译者法语 - 韩语: 신경성 식욕 부진증
• 翻译者法语 - 印尼爪哇语: anorexia
• 翻译者法语 - 越南语: chán ăn
• 翻译者法语 - 泰米尔语: பசியற்ற
• 翻译者法语 - 马拉地语: भूक मंदावणे
• 翻译者法语 - 土耳其语: anoreksi
• 翻译者法语 - 意大利语: anoressia
• 翻译者法语 - 波兰语: anoreksja
• 翻译者法语 - 乌克兰语: анорексія
• 翻译者法语 - 罗马尼亚语: anorexie
• 翻译者法语 - 希腊语: ανορεξία
• 翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语): anorexia
• 翻译者法语 - 瑞典语: anorexi
• 翻译者法语 - 挪威语: anoreksi

与 «ANOREXIE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现anorexie的用法。与anorexie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。

Anorexie et désir mimétique

Pourquoi l'anorexie frappe-t-elle certaines femmes plus que d'autres ?

René Girard, 2008

Faire face à l'anorexie

L'anorexie mentale, maladie fréquente débutant le plus souvent à l'adolescence, se caractérise par une perte de poids très importante, souvent à la suite d'un régime alimentaire.

Alain Perroud, 2011

Psychopathologie de l'anorexie mentale - 2ème édition

Bernard Brusset complète et amplifie l'étude clinique et psychanalytique de l'une des formes majeure des troubles alimentaires : l'anorexie.

Bernard Brusset, 2008

Anorexie, Boulimie - Les paroles de l'adolescence

Philippe Jeammet nous propose une analyse en profondeur de ces pathologies de plus en plus répandues mais souvent niées par l’entourage proche.

Philippe Jeammet, 2011

Vaincre l'anorexie mentale

C'est dans ce contexte qu'est apparue l'anorexie. L'inquiétude provoquée par l' anorexie de Thérèse a rapproché ses parents. Leurs conflits et leurs disputes sont passés presque entièrement au second plan, au point qu'ils consacrent ...

Johan Vanderlinden, 2005

50 exercices pour sortir de l'anorexie

Solange Cook est psychologue et thérapeute familiale dans le service de pédopsychiatrie de l’hôpital Robert-Debré à Paris.

Solange Cokk-Darzens, Catherine Doyen, 2008

L'anorexie mentale, une oeuvre occidentale

Cet essai tente de mettre en évidence la spécificité occidentale de l'anorexie.

Gil Chabrier, 2011

Aidez vos proches à surmonter l'anorexie

"Elle est peut-être anorexique.

Catherine Calippe, 2012

Anorexie, boulimie

" L'anorexie et la boulimie sont de plus en plus fréquentes ", " Cela touche majoritairement les filles ", " les boulimiques sont grosses ", " ces troubles se déclenchent à l'adolescence ", " les anorexiques et les boulimiques refusent ...

Jacques Maillet, 2004

L'anorexie mentale: déni et réalités

De ces descriptions princeps aux modèles actuels de compréhension des troubles des conduites alimentaires, de l'alternance d'un tout " psychique " à un tout " organique " selon les références dominantes, les conceptions sous-tendant ...

Maurice Corcos, 2008

包含词语«ANOREXIE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语anorexie在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Alexia, Secret Story 7 : Sa maigreur inquiète ses fans - telestar.fr

Une transformation voulue, mais une maigreur qui inquiète de plus en plus ses fans. Un corps à la limite de l'anorexie pour celle qui s'affiche ... «Télé Star, 七月 15»

Edition de Thionville Hayange | Mon tattoo, ma thérapie

À 25 ans , confie la jeune femme aux immenses yeux clairs bordés de cils infinis, j'ai souffert d'anorexie. Avec ce tatouage, j'ai voulu montrer ... «Le Républicain Lorrain, 七月 15»

La princesse Charlène au prince Albert : "Tu es le prince de mon …

Un institut qui, en plus de s'occuper de prévention et d'information, accueillera désormais des personnes atteintes de boulimie et/ou d'anorexie ... «Radio Monaco, 七月 15»

Anorexies, affaires de famille

Expression contemporaine d'un mal-être adolescent, l'anorexie mentale n'en semble pas moins l'héritière, à travers la maîtrise exercée sur les ... «Libération, 七月 15»

Tournus Exposition : parler pour vaincre l'anorexie

Une jeune femme de Tournus prépare actuellement une exposition de photos pour sensibiliser à l'anorexie et témoigner de guérisons ... «Le JSL, 六月 15»

Comment lutter contre l'anorexie ou la boulimie ?

Comment faire pour lutter contre l'anorexie, la boulimie ? Dans des amendements au projet de loi santé, plusieurs députés ont proposé des ... «Le Monde, 六月 15»

Anorexie : une pub d'Yves Saint-Laurent interdite en Angleterre

Une publicité pour Yves Saint-Laurent, publiée dans le journal britannique Elle-UK, a tout simplement été interdite. En cause : le mannequin, ... «France Info, 六月 15»

Anorexie, le corps en miettes

Dans le jargon d'Internet, « ana » et « mia » désignent respectivement l'anorexie... L'accès à la totalité de l'article est protégé Déjà abonné ? «Le Monde, 六月 15»

Anorexie : Rachael Farrokh, 18 kg, appelle à l'aide sur Internet pour …

Rachael Farrokh, une actrice américaine atteinte d'anorexie mentale sévère, a publié une vidéo sur Youtube pour récolter l'argent nécessaire ... «TopSanté, 五月 15»

Anorexie : l'appel à l'aide d'une actrice américaine pesant 18 kg …

Rachael Farrock a 37 ans, depuis 10 ans elle mène un combat contre l'anorexie mentale. Ce trouble du comportement alimentaire, lié à une ... «L'indépendant.fr, 五月 15»