下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里auto-détermination}的意思

词典
词典
section

法语中AUTO-DÉTERMINATION的发音

auto-détermination play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUTO-DÉTERMINATION的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

AUTO-DÉTERMINATION在法语中的意思是什么?

点击查看«auto-détermination»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

人民自决的权利

Droit des peuples à disposer d'eux-mêmes

人民的自决权或自决权是国际法规定的原则,即每个人都有自由和主权的选择来决定其政治制度的形式,而不管任何 外国影响力。 这项权利的行使通常与一个具体涉及有关人民的国家的存在有关,一个国家的主权通常被认为是这种权利丰富的表现。 只有在一个人的层面上才能实现集体的权利。 在第一次世界大战期间宣布,这个原则并没有公平地适用于国际联盟:在中欧,一些人民利用它,其他人被排除在外,所有殖民者也是如此 。 1945年“联合国宪章”第二次世界大战后重申了这一原则。 Le droit des peuples à disposer d'eux-mêmes, ou droit à l’autodétermination, est le principe issu du droit international selon lequel chaque peuple dispose d'un choix libre et souverain de déterminer la forme de son régime politique, indépendamment de toute influence étrangère. L'exercice de ce droit est en général lié à l'existence d'un État spécifique au peuple en question, État dont la pleine souveraineté est souvent envisagée comme la manifestation de la plénitude de ce droit. Il s'agit d'un droit collectif qui ne peut être mis en œuvre qu'au niveau d'un peuple. Proclamé pendant la Première Guerre mondiale, ce principe ne fut pas équitablement appliqué par la Société des Nations : si en Europe centrale quelques peuples en ont profité, d'autres s'en virent exclus et ce fut aussi le cas de la totalité des peuples colonisés. Le principe a été réaffirmé après la Seconde Guerre mondiale dans la Charte des Nations unies de 1945...

在法语 词典里auto-détermination的定义

字典中对自决的定义是自己决定自己的选择,行动等等。 自决的另一个定义是一个集体的权利,一个人民拥有一个政治地位,使其对公共生活承担全部责任。

La définition de auto-détermination dans le dictionnaire est le fait de fixer par soi-même ses choix, ses actes, etc. Une autre définition de auto-détermination est droit d'une collectivité, d'une population à se donner un statut politique tel qu'elle assume en pleine souveraineté la responsabilité de sa vie publique.

点击查看«auto-détermination»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

AUTO-DÉTERMINATION押韵的法语 单词


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

AUTO-DÉTERMINATION一样开头的法语单词

auto-analyste
auto-analytique
auto-canon
auto-consommation
auto-consommée
auto-correction
auto-critique
auto-défense
auto-destructeur
auto-destruction
auto-discipline
auto-fécondation
auto-gestion
auto-greffe
auto-intoxication
auto-mitrailleuse
auto-moteur
auto-motrice
auto-mutilation
auto-portrait

AUTO-DÉTERMINATION一样开头的法语单词

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

法语近义词词典里auto-détermination的近义词和反义词

近义词

«auto-détermination»的25种语言翻译

翻译者
online translator

AUTO-DÉTERMINATION的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到auto-détermination25种语言翻译
该章节所呈现的将auto-détermination由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«auto-détermination»。

翻译者法语 - 中文

自决
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

autodeterminación
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

self-determination
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

स्वभाग्यनिर्णय
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

تقرير المصير
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

самоопределение
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

autodeterminação
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

আত্মনির্ধারণ
260 数百万发言者

法语

auto-détermination
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

penentuan nasib sendiri
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Selbstbestimmung
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

自己決意
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

자결
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

poto-netepake
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

tự quyết
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

சுய நிர்ணய
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

स्वत: ची निर्धार
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

özgür irade
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

autodeterminazione
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

samostanowienie
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

самовизначення
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

autodeterminare
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

αυτοδιάθεση
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

selfbeskikking
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

självbestämmande
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

selv-bestemmelse
5 数百万发言者

auto-détermination的使用趋势

趋势

词语 «AUTO-DÉTERMINATION»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
52
/100
此处所显示的地图给出了词语«auto-détermination»在不同国家的使用频率。
auto-détermination的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«auto-détermination»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«AUTO-DÉTERMINATION» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«auto-détermination»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«auto-détermination»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

auto-détermination的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AUTO-DÉTERMINATION»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现auto-détermination的用法。与auto-détermination相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Marx, critique de Feuerbach
La déterminité de l'objet mécanique n'est pas une « auto-détermination », mais plutôt un simple «posé». Autrement dit, «le résultat du procès mécanique, tout aussi bien, n'est pas déjà présent avant lui-même; son terme n'est pas dans son  ...
Sameh Dellaï, 2011
2
Droit international et africain des droits de l'homme
Les libertés constituent donc des pouvoirs d'auto détermination, en d'autres termes, des pouvoirs que l'homme exerce sur lui-même. Par exemple, la liberté d' aller et venir procède du pouvoir que l'on a de la manifester. Les libertés requièrent ...
Jean-Nazaire Tama, 2012
3
Diversité humaine: démocratie, multiculturalisme et citoyenneté
Pareille réciprocité suggère que nous considérions comme objet de respect uniquement les types d'auto-détermination qui ne contredisent pas les obligations morales4. Même si les contenus correspondant aux droits et aux devoirs étaient ...
‎2002
4
Mondes du soi et lieu des mondes chez Nishida Kitarô
Ceci vaut aussi bien pour l' auto-détermination du soi considéré plus ou moins isolément que pour la dialectique négatrice de deux individus, à savoir ce que Nishida nomme également l' auto-détermination du monde historique. Partant du  ...
Laurent Stehlin, 2008
5
Encyclopédie des sciences philosophiques
L'esprit ne peut être effectivement libre, identifier réellement la différence, que si son identité à soi n'est rien d'autre que sa différenciation d'avec soi, son auto- différenciation, bref, son auto-détermination. Telle est la liberté concrète qui définit ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Bernard Bourgeois, 1988
6
Oeuvres choisies de philosophie première: doctrine de la ...
Il est évident que l'activité objective du sujet intuitionnant ne peut avoir d'autre fondement que l'activité d'auto-détermination (Selbstbes- timmung) ; si cette dernière activité pouvait être déterminée, alors il en serait de même pour la première ...
Johann Gottlieb Fichte, 1990
7
L'herméneutique théologique de Karl Barth: exégèse et ...
En effet l'auto-détermination humaine a besoin de la détermination par Dieu pour être expérience de sa Parole186, elle lui est radicalement subordonnée. Matériellement, l'expérience de la Parole de Dieu se laisse préciser au plus près par ...
Benoît Bourgine, 2003
8
Les règles de l'interaction: essais en philosophie sociologique
n'est donc nullement auto-nomie, soumission à une loi que l'on s'est soi-même donnée, elle est accomplissement par chaque monade de la loi constitutive de son être, auto-déploiement de sa déterminité propre et non pas auto- détermination ...
Roberto Miguelez, 2001
9
Schelling en 1809: la liberté pour le bien ou pour le mal
En d'autres termes, Schelling associe au processus de l'histoire le devenir- réflexif (Reflexiv-Werden) de l' auto-détermination humaine, de sorte que l' histoire se trouve subordonnée à l'appréhension de soi de l'esprit. L'histoire est donc ...
Alexandra Roux, 2010
10
L'avenir de Hegel: plasticité, temporalité, dialectique
Exclure rigoureusement le genre de relation ordinaire entre les parties d'une proposition » revient à concevoir ce rapport comme processus d'« auto- détermination (Selbstbestimmung)» de la substance. Le passage d'une conception à l'autre ...
Catherine Malabou, 1996

包含词语«AUTO-DÉTERMINATION»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语auto-détermination在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La résistance ne capitulera pas …. Nous vaincrons ou mourrons
... en présence en matière de préparation et de capacités militaires, il y avait une volonté palestinienne d'œuvrer pour l'auto-détermination. «Info-Palestine, 七月 15»
2
“Maghreb forteresse”
Là aussi un vieux conflit qui bute encore sur la difficulté d'instaurer un référendum d'auto-détermination dans le désert, avec le recensement ... «Mondafrique, 七月 15»
3
Encore un bien triste anniversaire pour Gaza
Les efforts faits pour mettre fin au blocus doivent aussi déboucher sur le droit des Palestiniens à l'auto-détermination. Il se peut qu'ils soient ... «Info-Palestine, 七月 15»
4
Le NON, ou la liberté de contester.
Quelque soit les conséquences du NON de la Grèce, les données Européennes vont changer. Le droit à l'auto-détermination prend le pas sur ... «Blasting News, 七月 15»
5
L'Union Européenne n'aime pas les référenda:
... de l'Euro renvoie à celle contre le Référendum d'auto-détermination de la République de Crimée et de la Ville de Sébastopol en Mars 2014, ... «Palestine Solidarité, 七月 15»
6
#Corse « PAS DE VICTOIRE SANS L'UNION DES NATIONALISTES! »
Un peu partout en Europe, les mouvements nationalistes progressent et se rapprochent de leur objectif: l'auto-détermination de leurs peuples. «Corsica Infurmazione, 六月 15»
7
Après sa visite à Poutine, Giscard prend tout le monde à contrepied
Et pour finir, on doit reconnaître le droit à l'auto-détermination du Dombass, la seule solution juste et démocratique. Autrement, on ne s'en ... «Atlantico.fr, 六月 15»
8
L'UA adopte la décision du Conseil de Paix et de Sécurité africain …
... Demande à l'Assemblée générale des Nations Unies de fixer une date pour la tenue du referendum d'auto-détermination pour la population ... «Sahara Press Service, 六月 15»
9
Chingiz Asgarov: « La décision de la Cour européenne reflète les …
... contre l'Arménie », et ceci est l'expression des mots que les Arméniens parlent partout en ce qui concerne l'auto-détermination des peuples. «APA, 六月 15»
10
Les papous indépendantistes attendent la réponse du Fer de Lance
... du droit à l'auto-détermination des Papous d'Indonésie. Et en parallèle, nous faisons régulièrement pression sur le gouvernement australien ... «La Dépêche de Tahiti, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Auto-Détermination [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/auto-determination>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z