下载应用程式
educalingo
beau-père

在"法语"词典里beau-père}的意思

词典

法语中BEAU-PÈRE的发音

beau-père


BEAU-PÈRE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

BEAU-PÈRE在法语中的意思是什么?

在法语 词典里beau-père的定义

字典中继父的定义是通过婚姻。 另一个配偶的父亲。


BEAU-PÈRE押韵的法语 单词

ampère · arrière-grand-père · compère · décaampère · espère · grand-père · microampère · milliampère · prospère · père · pépère · repère · saint-père · supère · vipère · vitupère · voltampère

BEAU-PÈRE一样开头的法语单词

béatissime · béatitude · beatnik · beau · beau-fils · beau-frère · beau-papa · beauceron · beauceronne · beaucoup · beaujo · beaujolais · beaupré · beauté · beauvais · beaux-arts · beaux-parents · bébé · bébête · bec

BEAU-PÈRE一样开头的法语单词

arrière · atmosphère · barrière · chère · critère · dernière · derrière · filière · financière · frontière · frère · lumière · manière · matière · mystère · particulière · première · prière · ère · étrangère

法语近义词词典里beau-père的近义词和反义词

近义词

在法语中«BEAU-PÈRE»的近义词

以下的法语单词和«beau-père»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在法语中«BEAU-PÈRE»的反义词

以下的法语单词和«beau-père»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«beau-père»的25种语言翻译

翻译者

BEAU-PÈRE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到beau-père25种语言翻译

该章节所呈现的将beau-père由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«beau-père»。
zh

翻译者法语 - 中文

后爹
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

suegro
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

Stepfather
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

सौतेला बाप
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

زوج الأم
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

отчим
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

padrasto
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

বিপিতা
260 数百万发言者
fr

法语

beau-père
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

bapa tiri
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

Stiefvater
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

継父
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

의붓 아비
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

tiriné
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

cha ghẻ
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

மாற்றாந்தந்தை
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

stepfather
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

üvey baba
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

patrigno
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

ojczym
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

вітчим
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

tatăl vitreg
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

πατριός
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

stiefpa
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

styvfar
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

stefar
5 数百万发言者

beau-père的使用趋势

趋势

词语 «BEAU-PÈRE»的使用趋势

beau-père的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«beau-père»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

beau-père的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BEAU-PÈRE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现beau-père的用法。与beau-père相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Scipion, ou le beau-père: comédie-vaudeville en trois actes
SCÈNE. I. EUGENE, entrant par le fond, il regarde sa montre. Six heures du matin'... tous nos amis invités à la noce sont encore en bas, dans le jardin ; les uns dansent, les autres font des observations malignes sur la disparition de ma mère, ...
Claude Louis Marie ¬de Rochefort-Luçay, 1836
2
Le beau-père et le gendre: ou Pigault-Lebrun et Victor ...
ou Pigault-Lebrun et Victor Augier menres de la Société philotechnique Charles- Antoine-Guillaume Pigault-Lebrun (Pigault de l'Epinoy dit Pigault-Lebrun). ET LE GENDRE. - î. - M. ' • • I • ' ' ' ' - ****** VV-» *** »MM *Vt I111MVW1M11HMW .
Charles-Antoine-Guillaume Pigault-Lebrun (Pigault de l'Epinoy dit Pigault-Lebrun), 1822
3
Les Jésuites dans l'affaire De Buck: interposition de ...
D. Vous rappelez-vous en quelle année M. De Boey est mort et en quelle année votre beau-père est mort? MC STRoYBANT fait observer que cette interpellation ne porte pas sur un fait dont la preuve est ordonnée par le jugement d'enquête, ...
‎1868
4
La sainte Bible, version revue
OR Jéthro, sacrificateur de Madian, beau-père de Moïse, apprit tout ce que le SEIGNEUR avait fait à Moïse et à Israël son peuple ; et que, le SEI- «HBUR avait retiré Israël de l'Egypte. 2 Alors Jéthro, beau-père de Moïse, prit Séphora, ...
5
Les cinquante livres du digeste ou des pandectes
Voici ce qu'il écrit : Un beau-père a fait une donation à sa bru ou à son gendre ; ensuite son fils ou sa fille est mort ... si cependant le beau-père n'a élevé aucune difficulté sur cette donation, la disposition de l'ordonnance aura lieu après sa ...
6
Les cinquante livres du Digeste ou des Pandectes de ...
L'ordonnance a eu en vue non-seulement les conjoints, mais encore les autres personnes à qui il est défendu de s'avantager à cause d'un mariage subsistant : par exem- / pie , une donation est faite par un beau- père à sa bru , ou ...
... Hulot, ... Berthelot, 1804
7
Les cinquante livres du digeste
Quoique le vice qui rendoit nulle cette donation subsiste toujours, si cependant le beau-père n'a élevé aucune difficulté sur cette donation, la disposition de l' ordonnance aura lieu après sa mort en faveur du conjoint donataire , contre les ...
I Justinien, Hulot, 1804
8
Anarchie et cohésion sociale chez les Toubou: les Daza ...
La tente de la femme est interdite à son beau-père ; il n'y pénètre en principe jamais. Exceptionnellement, il y entrera en l'absence de sa bru si la tente est pleine de vieillards et d'hommes mûrs assemblés. Dans ce cas, le beau-père reste ...
Catherine Baroin, 1985
9
La Sainte Bible ou l'Ancien et le Nouveau Testament
5 Jéthro donc beau-père de Moïse, vint vers lui, avec ses enfants et sa femme, au désert, où il était campé près de la montagne de Dieu. 6 Et il fit dire à Moïse : C' est Jéthro, ton beau-père qui vient vers toi, avec ta femme et ses deux fils avec ...
Ostervald, 1868
10
Contes de l'inceste, de la parenté et de l'alliance chez les ...
75 Le beau-père châtié par son gendre Un homme vivait dans un village avec sa fille. Il y avait aussi un jeune homme qui Pavait épousée. Celui-ci vint donc trouver le père de l'enfant, qui était chasseur. II ne tuait que de grands animaux ...
Léon Verbeek, 2006

包含词语«BEAU-PÈRE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语beau-père在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
VIDEO Les émouvantes larmes de Caitlyn Jenner pendant son …
... après avoir été dans l'esprit de beaucoup le célèbre beau-père de Kim Kardashian, Caitlyn, que l'on connaissait auparavant sous le nom de ... «Voici, 七月 15»
2
Fable burlesque à l'africaine, "A Petites Pierres" dénonce la lapidation
Son père et son futur beau-père apprenant la nouvelle n'hésitent pas : c'est un crime, elle sera lapidée. On s'énerve, on sort la machette, il faut ... «Francetv info, 七月 15»
3
Fait divers : Leur témoignage dépasse les 33 000 partages sur …
Le beau-père d'une jeune fille de 16 ans a témoigné sur Facebook. Son texte a été partagé en masse par les internautes. «maville.com, 七月 15»
4
De député à directeur de camp de vacances | JDQ
C'est le beau-père du député qui se charge de la construction. Photo Pierre-Paul Biron. Photo Pierre-Paul Biron. Photo Pierre-Paul Biron. «Le Journal de Québec, 七月 15»
5
"Demolition" avec Jake Gyllenhaal sortira le 8 avril 2016 - Le Parisien
Chris Cooper ("American Beauty") jouera le rôle du beau-père de Jake Gyllenhaal. > Venez débattre et poser vos questions sur nos forums ! «Le Parisien, 七月 15»
6
Émouvant discours de Caitlyn Jenner, "Accepter les gens comme ils …
Sur scène, le beau-père de Kim Kardashian a fait un émouvant discours : "Accepter les gens comme ils sont". Source vidéo : Émouvant ... «TF1, 七月 15»
7
Tchao Morgoth ! - 16/07/2015 - La Nouvelle République Vienne
Éliane s'avance : « Je suis la petite sœur de Morgoth [NDLR : accompagnée par son autre sœur Isabelle et le beau-père de Morgoth] et il me ... «la Nouvelle République, 七月 15»
8
Daniel, 4 ans, torturé et affamé par sa mère: condamnée, cette …
La petite tête blonde est morte sous les coups de sa mère et son beau-père. Autre traitement qui a conduit à sa mort : la faim. L'enfant était ... «Sudinfo.be, 七月 15»
9
Faut ce qu'il faux ! (article du canard enchainé du 8 juillet 2015)
Tous concoctés par le beau-père d'Anthony, un flic de Valence. Des faux ensuite refilés au gendre pour attaquer Laurie. Le beau-père policier ... «Zinfos 974, 七月 15»
10
Tunisie-Mort de l'enfant de Ras-Jebal : il s'agissait bien du beau-père
Selon ses dires aux enquêteurs, le beau-père avait giflé le petit garçon qui refusait d'obtempérer à ses ordres. Sous la violence du coup, la tête ... «investir-en-tunisie.INFO, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Beau-Père [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/beau-pere>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH